Но это не помогло Морготу: балроги были  уничтожены,  а  бесчисленные
легионы орков гибли в огромном костре. Мало их осталось.
     И те немногие, оставшиеся из  трех  домов  Друзей  эльфов,  сражались
тогда на стороне Валар и отомстили за Барагунда  и  Барахира,  Гальдора  и
Гундора, Хуора и Хурина и многих других своих вождей.
     Видя, что его войско разбито, Моргот дрогнул и не осмелился выступить
сам. Он начал подготовленную, последнюю, отчаянную  атаку.  Из  подземелья
хлынули драконы. Таким губительным оказался этот натиск, что войско  Валар
было отброшено.
     Но появился Эрендиль, сверкающий белым пламенем, а  вокруг  Вингилота
собрались огромные птицы небес, и Торондор был их предводителем. В воздухе
началась битва и продолжалась весь день и всю ночь. Перед восходом  солнца
Эрендиль убил Анкалагона Черного, самого могучего  дракона,  затем  взошло
солнце, и войска Валар двинулись в наступление.
     Почти все  драконы  были  уничтожены,  все  ямы  Моргота  обрушены  и
завалены, а силы Валар хлынули в глубины земли.
     Моргот скрылся в подземелье и  просил  о  мире  и  прощении,  но  был
повержен на землю, и его голову за ошейник притянули к ногам.
     Так пришел конец владычеству Ангбанда.
     Тогда  Эонве,  как  посланец  древнейшего  короля,   призвал   эльфов
Белерианда покинуть Средиземье, но Маэдрос и Маглор не стали слушать его и
начали готовиться к отчаянной попытке исполнить свою  клятву,  потому  что
братья направили послание Эонве, требуя, чтобы он  уступил  им  теперь  те
камни, которые создал Феанор, их отец, и украденные у него Морготом.
     Но Эонве ответил, что право на работу их  отца  теперь  утрачено  ими
из-за многочисленных деяний,  причиной  которых  было  ослепление  братьев
своей клятвой, а больше всего из-за убийства Диора и нападения на  гавани.
Свет Сильмарилей должен вернуться на запад, а Маглору и  Маэдросу  следует
возвратиться в Валинор и ждать там решения Валар, и  лишь  по  их  приказу
Эонве освободит камни от своего попечения.
     Маглор хотел было подчиниться, и он сказал:
     - Клятва не говорит, что мы должны торопиться, а  в  Валиноре,  может
быть, нам даруют прощение, и мы получим нашу собственность мирным путем.
     Но Маэдрос ответил, что если они,  вернувшись  в  Аман,  не  встретят
благосклонности Валар, клятва их останется в  силе,  но  выполнить  ее  не
будет надежды. Кто может  сказать,  какая  судьба  ожидает  нас,  если  мы
ослушаемся могущественных в их стране или снова попытаемся принести  войну
в их королевство.
     Все же Маглор продолжал колебаться, сказав:
     - Если сами Манве и Варда  запрещают  исполняться  клятве,  разве  не
стала она недействительной?
     И Маэдрос ответил:
     - Но как достигнут наши голоса слуха Илюватара, как попадут за  круги
мира? А ведь именем Илюватара поклялись мы в своем безумии и  призвали  на
себя вечную Тьму, если не сдержим наше слово. Кто освободит нас от него?
     - Если никто не сможет освободить  нас,  -  сказал  Маглор,  -  тогда
вечная тьма будет нашим уделом, сдержим ли мы клятву или нет.  Но  меньшим
злом будет ее нарушить.
     Но он уступил воле Маэдроса, и они стали совещаться, как им  получить
Сильмарили. Потом братья  переоделись,  и  войдя  ночью  в  лагерь  Эонве,
подползли  туда,  где  хранились  камни  и,  убив  стражников,   завладели
Сильмарилями.
     Тогда  весь  лагерь  поднялся  против  них,  и  братья  приготовились
умереть, но Эонве запретил их убивать, и те бежали оттуда. Каждый  из  них
взял по Сильмарилю, потому что они решили: один из камней утрачен для нас,
нам суждено разделить наследие нашего отца.
     Но камень опалил руку Маэдроса, и  он  понял,  что  право  его  стало
недействительно, а клятва - тщетной. И тогда Маэдрос бросился в  пропасть,
где и погиб. А Сильмариль, который он нес, пропал в недрах земли.
     И Маглор тоже бросился в море, не в силах терпеть мучений от камня.
     Таким образом, Сильмарили  обрели  свое  назначенное  место:  один  в
просторах небес, другой - в огне сердца мира, третий в глубинах вод.
     В те дни на берегах западного моря началось строительство кораблей, и
оттуда  на  запад  отправился  большой  флот  Эльдара,  чтобы  никогда  не
вернуться в земли плача и войны.
     А Ваньяр с триумфом возвратились в Валинор. Но  радость  победы  была
омрачена тем, что они вернулись без Сильмарилей и  знали,  что  эти  камни
нельзя уже найти, разве мир будет разрушен.
     Придя на запад, эльфы Белерианда поселились на Тол Эрессе,  и  оттуда
они могли посещать даже Валинор. Они  получили  прощение  Валар,  и  Манве
вернул им  свою  любовь.  Телери  простили  им  свое  древнее  горе,  и  с
проклятьем было покончено.
     Однако, не все эльфы покинули здешние земли, и некоторые  задержались
в Средиземье, в  их  числе  были  Сирдан-кораблестроитель  и  Келеборн  из
Дориата вместе с Галадриэль - его женой, единственной оставшейся  из  тех,
кто повел Нольдорцев в Белерианд.
     В Средиземье жил так же Джил-Гилад, и с  ним  был  Эльронд  Полуэльф,
избравший с разрешения Манве судьбу Эльдара. Но Эльрос,  его  брат,  решил
остаться с людьми,  и  от  этих  братьев  у  расы  людей  появилась  кровь
Перворожденных и  частица  божественного  духа,  потому  что  братья  были
сыновьями Эльвинг, дочери Диора, сына Лютиен, а она была дочерью Тингола и
Мелиан. Эрендиль же, отец Эльронда и Эльроса,  был  сыном  Идриль,  дочери
Тургона из Гондолина.
     А Моргота Валар выбросили через двери Ночи за стены Мира, в незнающую
времени пустоту, и навечно поставили стражу на стенах. И Эрендиль  так  же
следил с неба за теми стенами.
     И все же ложь, которую Мелькор,  могущественный  и  проклятый  Моргот
Бауглир, сила ужаса и ненависти, посеял  в  сердцах  эльфов  и  людей,  не
умерла, и ее нельзя было уничтожить. Она то и дело давала новые ростки,  и
ей суждено было принести черные плоды даже в самые позднейшие дни.
     На этом завершается "Сильмарильон". Он начался величием и красотой, а
кончился мраком и разрушением. Но угасание Арда предопределено судьбой,  а
настанет ли время, когда зло, причиненное земле, будет исправлено - о  том
могут знать лишь Манве  и  Варда.  Но  они  не  открыли  этого  никому,  и
пророчество Мандоса молчит о судьбе Арда.



                         АККАЛЛАБЕТ  (ГИБЕЛЬ НУМЕНОРА)

     Среди эльдарцев рассказывают, что люди пришли в  мир  во  время  тьмы
Моргота и  быстро  оказались  под  его  влиянием.  Он  послал  вниз  своих
эмиссаров, и люди слушали их злые и  коварные  речи  и  стали  поклоняться
мраку. Но были и такие, которые отвернулись от зла и отправились на запад,
потому что на западе есть свет.
     Слуги Моргота преследовали их, и дороги тех людей  были  трудными.  И
все-таки те люди пришли в  земли,  граничившие  с  морем,  и  появились  в
Белерианде в дни войны за камни. Этих  людей  называли  Эдайн.  Они  стали
друзьями Эльдара и совершили подвиги против Моргота.
     От них происходил - со стороны своего  отца  -  Эрендиль  Сияющий.  В
песне рассказывается, когда победа Моргота была почти несомненна, Эрендиль
построил корабль Вингилот и отправился на поиски Валинора.
     Он хотел обратиться к могущественным от имени двух родов, чтобы Валар
почувствовали сострадание к ним и оказали бы  им  помощь  в  их  нужде.  И
эльфы, и люди называли его  Эрендилем  Благословенным,  потому  что  после
долгих трудов и многих опасностей он добился своего, и из Валинора  пришло
войско Повелителя Запада.
     В великой битве, когда Моргот был повержен и Тангородрим рухнул, один
лишь Эдайн из всех племен людей сражался на стороне Валар, в то время  как
многие перешли к Морготу. Злые люди, придя к ним, принесли тень  страха  и
стали их королями.
     И люди жили во  тьме,  в  вечном  страхе  перед  тварями,  созданными
Морготом, и уделом людей стало несчастье.
     Но Манве, взяв Моргота из пределов  Мира,  заключил  его  во  Внешней
Пустоте, и тот не мог больше вернуться в мир, однако семена, брошенные им,
принесли свои плоды. Потому что воля Моргота осталась в Арда и  руководила
его слугами.
     Когда Моргот был выброшен из Мира, Валар  держали  совет  об  эпохах,
которым предстояло пройти. Они призывали эльдарцев вернуться на  запад,  и
те поселились на острове Тол Эрессе.
     Отцы людей из трех оставшихся верными  домов  тоже  получили  богатое
вознаграждение, им была дана мудрость и сила, и срок жизни  более  долгий,
чем у людей.
     Специально для них была создана земля, чтобы Эдайн  могли  поселиться
там, и она была благоустроена, плодородна, были там цветы и  фонтаны.  Эту
страну назвали Андор.
     Тогда Эдайн пустились  в  дальнее  плавание,  направляясь  в  сторону
звезды, и Валар сделали так, что море оставалось спокойным, и они  увидели
Андор, Дарованную страну. Они высадились на эту землю и назвали ее Эллена,
Охраняемая звездой.
     Так начал свою историю народ серых Эльфов. Но они не избежали судьбы,
назначенной Илюватаром, и  по-прежнему  оставались  смертными.  Они  стали
мудрыми и красивыми, похожими на Перворожденных. Но  число  их  возрастало
медленно.
     В древние  времена  столица  и  гавань  Нумерона  находилась  посреди
западного побережья, и называлась она Андуние - Обращенная к закату,  а  в
центре была гора Менельтарма, Опора неба, а на вершине ее находилось место
- посвященное Эру Илюватару - открытое, без навеса.
     Эльрос и Эльронд вели происхождение от трех домов Эдайна, но так же и
от Эльдара и Майяр, потому что Идриль из Гондолина и дочь Мелиан  были  их
предками. Валар решили, что сыновья Эрендиля могут сами избрать,  к  какой
расе они будут принадлежать. Эльронд выбрал  расу  Перворожденных,  и  ему
было даровано бессмертие. Эльрос же предпочел стать королем людей,  и  ему
был назначен долгий срок жизни. Сам же Эльрос жил пятьсот  лет  и  из  них
четыреста десять правил Нумеронцами.
     Шли годы, и пока Средиземье все больше приходило в  упадок,  Дунеданы
жили под покровительством Валар в дружбе с Эльдаром, развиваясь разумом  и
телом. Хранители записали  в  рукописях  много  забытых  теперь  мудрых  и
удивительных сведений о своем королевстве. И так повелось,  что  кроме  их
собственных имен, все вожди Нумеронцев имели также имена на языке Эльдара.
То же было и с названием городов. Они обрели такое могущество, что если бы
захотели, легко бы превзошли злых королей Средиземья, но они  предпочитали
мир войнам. Они ценили искусство в кораблестроении  и  плавании,  и  стали
моряками, и главным их стремлением было путешествие по морям.
     Повелители Валинора запретили им уплывать далеко, и они  не  понимали
цели этого запрета, но Манве  решил  так  для  того,  чтобы  нумеронцы  не
поддавались искушению искать Благословенное королевство. Потому что  в  те
дни Валинор все еще оставался видным для Мира, и Илюватар  разрешил  Валар
оставить на земле их жилища, память о которых могла бы  сохраниться,  если
бы Моргот не бросил на Мир свою тень.  Однако  нумеронцы  знали,  что  эта
отдаленная страна - еще не Благословенное королевство  Валинора,  но  лишь
Альквалонде, откуда приплывали Перворожденные с множеством даров.
     И еще они  привезли  отросток  Келебери,  Белого  дерева,  что  росло
посредине Тол Эрессе,  а  оно  было  потомком  Галатилиона,  Дерева  Туны,
которое Яванна дала Эльдару в Благословенном королевстве.
     И дерево выросло и расцвело во дворе короля Арменелоса.
     Из-за запрета Валар  Дунеданы  в  те  дни  совершали  путешествия  на
восток, они забирались даже во внутренние моря и, приходя иногда к берегам
Великих земель, испытывали чувство жалости к покинутому миру Средиземья. В
Темные годы людей Повелители снова сошли на эти берега, и никто не помешал
им, потому что в эту эпоху люди стали слабыми и боязливыми.
     И придя к ним, нумеронцы многому научили  их,  объяснили  людям,  как
нужно сеять, молоть зерно, рубить лес.
     И тогда  люди  Средиземья  стали  жить  лучше,  и  непроходимые  леса
отступили, а люди избавились от ига потомства Моргота.
     С годами стремление становилось сильнее, и нумеронцы начали тосковать
по бессмертному городу, и с ростом их могущества и славы  их  беспокойство
все увеличивалось. Потому что хоть  Валар  и  наградили  Дунеданов  долгой
жизнью, они не могли уберечь их от усталости мира и нумеронцы умирали.
     И вот тень неудовлетворенности омрачила их существование, и  причиной
была воля Моргота, все еще действовавшая в мире.
     И нуменорцы начали роптать против судьбы  людей,  не  разрешавшей  им
плавать на запад.
     И они говорили друг другу: почему Повелители  Запада  блаженствуют  в
мире в то время, как  нам  суждено  умереть,  покинуть  свой  дом  и  все,
созданное нами?
     А вот эльдарцы не умирают, и даже те, кто восстал против Повелителей.
И так как мы покорили все моря, почему мы не можем приплыть в Альквалонде,
чтобы приветствовать там наших друзей?
     А были и такие, кто говорил: а почему бы нам  не  побывать  в  Амане,
чтобы приобщиться к блаженству Могущественных? Разве не  стали  мы  самыми
сильными из народов Арда?
     Эльдарцы сообщили эти слова Валар, и Манве опечалился,  видя  облако,
затмевающее  рассвет  Нуменора.  И  он  послал  к  Дунеданам  вестников  с
предостережением королю и тем, кто хотел бы  слышать  о  судьбе  и  образе
мира.
     - Судьбу мира, - сказал  вестник,  -  может  изменить  тот,  кто  его
создал. И пусть даже вы добрались бы до Амана, в том для вас было бы  мало
пользы. Потому что не страна Манве делает его обитателей бессмертными,  но
бессмертие живущих в ней освятило страну.
     Но король сказал:
     - А разве не живет Эрендиль, предок мой? Или он не находится в стране
Амана?
     На это последовал ответ:
     - Тебе известно, что  у  него  особая  судьба:  он  был  причислен  к
незнающим смерти Перворожденным! Но  та  же  судьба  навсегда  лишила  его
возможности  вернуться  в  смертные  земли.  А  ты   и   твой   народ   не
Перворожденные, а всего лишь смертные люди, какими  вас  создал  Илюватар.
Похоже,  что  вы  хотите  обладать  преимуществами  двух  рас:  плавать  в
Валиноре, когда вам вздумается, и возвращаться, когда вас потянет домой.
     Но нуменорцы ответили:
     - А почему мы не должны завидовать Валар  из-за  бессмертия?  От  нас
требуют слепого доверия, внушают надежду. А мы любим землю и не хотели  бы
расставаться с нею.
     Тогда вестники сказали:
     - Валар не известен замысел Илюватара, но ваш  дом  не  здесь,  не  в
стране Амана, и нигде в пределах кругов мира. И судьба, и смерть с  самого
начала даров Илюватара была его замыслом.
     Все  это  происходило  в   дни   Тар-Хирнатана   Кораблестроителя   и
Тар-Атанамира, его сына. Они были высокомерны, стремились  к  богатству  и
обложили людей Средиземья данью, и Тар-Атанамир был  тринадцатым  королем.
Ему не понравились советы вестников, и он пренебрег ими.  Одряхлевший,  он
не соглашался передать власть своему сыну и цеплялся за жизнь.
     Затем королем стал Тар-Апкалимон, сын Тар-Атанамира, и  вел  он  себя
так же, как и отец, и в его дни в народе произошел раскол, большая часть в
нем была людьми короля, и они отвернулись  от  Эльдара  и  Валар.  Меньшая
называлась Элендили, они сохранили дружбу  эльдарцев  и  прислушивались  к
советам с Запада. Но и их тревожила мысль о смерти.
     Так начало убывать  Блаженство  Вестерносс,  но  мощь  и  великолепие
страны  все  возрастало.  Короли  не  любили  Валар,   но   нуменорцы   не
осмеливались нарушить запрет, и страх  смерти  все  больше  охватывал  их.
Нуменорцы стали строить помещения  для  мертвых  и  заполнили  всю  страну
склепами тлена плоти. Также нуменорцы предались  удовольствиям  и  буйному
веселью, и люди уже редко посещали святилище на вершине Менельтармы.
     И именно тогда нуменорцы построили  большие  поселения  на  Западе  и
хотели достичь господства над Средиземьем, и теперь они  выглядели  скорее
хозяевами, чем наставниками Средиземья. Огромные  их  корабли  неслись  по
ветру на восток и возвращались нагруженными, и они устраивали пиршества  и
одевались в серебро и золото.
     Во всем этом друзья эльфов не принимали участия и поддерживали дружбу
с эльфами, оказывая им помощь в борьбе против Саурона.
     В эту эпоху Саурон снова появился в  Средиземье  и  вернулся  к  злу,
воспитанному Морготом.  Уже  в  дни  Тар-Минастира,  одиннадцатого  короля
Нуменора, он укрепил Мордор и начал войну за господство  над  Средиземьем.
Он ненавидел нуменорцев и не забыл про  ту  помощь,  которую  Тар-Минастир
оказал Джил-Гиладу, когда было выковано Главное Кольцо и  в  Эриадоре  шла
война между Сауроном и эльфами. Теперь он узнал, что  мощь  и  великолепие
там возросли, однако, он не решался бросить им  вызов.  Но  он  был  очень
коварен,  и  с  помощью  этих  колец  он  начал  нападать  на   укрепления
нуменорцев.
     В те дни тень, омрачавшая Нуменор, стала еще  темнее,  и  срок  жизни
королей все уменьшался, и их сердца все больше ожесточались против  Валар.
На трон взошел король Адунахор, повелитель Запада.
     Но худшее было впереди,  потому  что  Ар-Гамильзор,  двадцать  второй
король, стал  злейшим  врагом  Верных  и  запретил  пользоваться  наречием
эльфов.
     Теперь Элендили жили на западных берегах Нуменора, но король приказал
всем Верным уйти с Запада и поселиться в восточных землях, и там  за  ними
было установлено наблюдение.
     После дома королей самыми благородными  были  в  Нуменоре  повелители
Андуние, потому что они принадлежали к дому Эльроса. Они питали  любовь  к
Эльдару и благоговели перед Валар.
     В дни Ар-Сикалтора, отца Ар-Гамильзора,  в  Нуменоре  жила  Инэилбет,
известная  красотой,  и  матерью  ее  была  Линдорие,   сестра   Эрендура,
повелителя Андуние.
     Гамильзор взял Инэилбет в жены и не было  любви  между  ними,  как  и
между их сыновьями. Старший походил на мать и умом, и сложением, а младший
пошел в отца, только был гордым и более высокомерным.
     Ар-Гамильзор предпочел уступить скипетр ему, а не старшему сыну,  как
следовало по закону.
     Но когда старший, Низиладун, получил скипетр, он стал титуловаться  и
принял имя Тар-Палантир. Он на время дал мир Верным  и  посещал  святилище
Эру.
     Младший, Гамальхид, был сильным и непокорным, и  он  повел  за  собой
тех, кто назывался людьми короля, и противился воле короля, своего  брата,
открыто, и еще больше - тайно. Так дни Тар-Палантира омрачились печалью.
     Гамальхид умер за два года до своего двухсотлетия, но это не принесло
мира  королю.  Потому  что  Фаразон,  сын  Гамальхида,  вырос  еще   более
строптивым  и  жадным  к  богатству,  чем  его  отец.  Он  приобрел  славу
военачальника в битвах на море и на суше. Поэтому,  когда  он  вернулся  в
Нуменор, узнав о смерти отца, сердца народов повернулись  к  нему,  потому
что он привез с собой огромное богатство и щедро раздавал его.
     Тар-Палантир умер. У него не было сына, одна только дочь, Мириэль,  и
к ней по праву перешел теперь скипетр. Но Фаразон взял ее в жены против ее
воли, сотворив тем самым зло, так как браки между близкими  родственниками
не разрешались. А когда они вступили в брак, Фаразон завладел скипетром  и
имя своей королевы изменил на Ар-Зимрофель.
     Ар-Фаразон был самым могучим и гордым из всех королей Моря со времени
образования Нуменора.
     Как-то раз, сидя на золотом троне в  столице  Арменелоса,  Ар-Фаразон
мрачно размышлял о войне, потому что Саурон двинул свои войска, как только
Ар-Фаразон покинул Средиземье. Он осадил  города  на  побережье  и  принял
титул короля людей, и объявил своей целью разбить нуменорцев  и  разрушить
Нуменор.
     Велика была ярость Ар-Фаразона, и он сам отплыл на  восток  со  своим
войском.
     И люди увидели его паруса, окрашенные  в  алый  цвет.  Страх  охватил
поселенцев, и люди бежали оттуда.
     Король Моря высадился в Средиземье. На холме