чо
сумку из ручной клади и встал в очередь, ведущую к иммиграционному контролю.
В руке он держал заполненную карточку, в которой говорилось, что у него  нет
с собой ничего,  представляющего  особый  интерес  для  властей.  Напиши  он
правду, она отнюдь не обрадовала бы федеральных агентов.
   - Добро пожаловать, - сказал инспектор. Он взял карточку и  прочитал  ее.
Затем  проверил  паспорт  -  потрепанный  от  многочисленных   поездок,   со
страницами, щедро усеянными штампами въезда и выезда.  Инспектор  перелистал
страницы и нашел чистую, чтобы поставить на ней свой штамп.
   - Цель приезда в Америку?
   - Бизнес, - ответил  прибывший.  -  Посещение  автомобильной  выставки  в
Джавитс-сентер.
   - Угу. - Инспектор вряд ли  слышал  ответ.  Он  хлопнул  печатью,  вернул
паспорт, и прибывший встал в другую очередь. Здесь  его  чемоданы  подвергли
рентгеновскому  просвечиванию,  чтобы  не  открывать  их  и  не  осматривать
содержимое.
   - Есть вещи, подлежащие обложению таможенным налогом?
   - Нет. - Всегда лучше давать короткие ответы. Другой инспектор  посмотрел
на экран и, не увидев  в  багаже  ничего  интересного,  дал  знак,  разрешая
проходить дальше. Прибывший взял багаж с конвейера и  направился  к  стоянке
такси.
   Поразительно, подумал он, снова становясь  в  очередь.  Больше  всего  он
беспокоился, что  его  задержат  при  таможенном  досмотре,  но  теперь  это
препятствие осталось позади.  Он  знал,  что  выбранное  им  такси  не  было
ловушкой - когда подошла его очередь, он сделал вид, что застегивает  сумку,
и пропустил женщину, стоявшую сзади. Опустившись на сиденье, он сделал  вид,
что с любопытством смотрит по сторонам, хотя на самом деле проверял, нет  ли
слежки из  едущего  следом  автомобиля.  Транспортный  поток  был  настолько
плотным, что казался невероятным, особенно если смотреть в  окно  одного  из
тысяч желтых такси,  то  и  дело  меняющих  рядность,  которые  походили  на
панически мчащееся стадо. Пожалуй, единственно неудачным было лишь  то,  что
отель, где ему забронировали номер, находился  так  далеко  от  выставочного
центра, что ему снова придется воспользоваться такси, чтобы  проехать  туда.
Впрочем, все равно сначала нужно разместиться.
   Через тридцать минут машина остановилась у входа в отель. Он вошел в лифт
и поднялся на шестой  этаж  вместе  с  услужливым  посыльным,  держащим  его
портплед с костюмами, но не выпуская из рук сумки. Войдя  в  номер,  он  дал
рассыльному два доллара -  его  заранее  проинструктировали  насчет  чаевых:
лучше дать скромные чаевые, чем быть слишком  щедрым  или  не  дать  ничего,
потому что тогда на тебя могут обратить внимание. Рассыльный принял чаевые с
благодарностью, но как само собой разумеющееся.  Когда  он  ушел,  прибывший
распаковал свой багаж, повесил костюмы в шкаф и разложил  рубашки,  а  также
извлек из сумки остальное, оставив там только бритвенный  прибор.  Затем  он
принял  освежающий  душ  и  воспользовался   бритвенными   принадлежностями,
предоставленными отелем, чтобы удалить с лица колючую  щетину.  Несмотря  на
испытываемое напряжение, он с удивлением почувствовал, что совсем не  устал.
Он вылетел из Тегерана.., когда? Двадцать два часа назад? Что-то вроде того.
Но в пути он спал, и перелеты не выбили его  из  колеи,  как  это  бывает  у
многих. Он заказал по телефону ланч, поел, оделся, накинул на  плечо  ремень
сумки и спустился вниз, где сел в такси и поехал в Джавитс-сентер.  Выставка
автомобилей, подумал он. Ему всегда нравились автомобили.
   Позади него - во времени и пространстве  -  находились  еще  девятнадцать
посланцев Бадрейна, летящих в Америку. Авиалайнеры некоторых уже заходили на
посадку - сначала  в  Бостоне,  потом  в  Нью-Йорке,  еще  один  в  Даллесе,
международном  аэропорту   Вашингтона.   Им   предстояло   пройти   таможню,
подвергнуть испытанию свои знания и везение в столкновении с Великим Сатаной
или какое там еще глупое название дал Дарейи их главному противнику. Сатана,
в конце концов, обладает колоссальной мощью и заслуживает  уважение.  Сатана
может посмотреть человеку в глаза и прочитать его мысли,  почти  как  Аллах.
Нет, эти американцы всего лишь чиновники и станут опасными, только  если  их
заранее предупредят.

***

   - Вам нужно уметь читать мысли людей, - сказал Кларк, обращаясь  к  своим
слушателям. Это были способные парни. В отличие от учеников обычных школ все
они  стремились  узнать  как  можно  больше.  Это  напомнило  ему  о   днях,
проведенных им самим на Ферме, в разгар холодной  войны,  когда  все  хотели
походить на Джеймса  Бонда  и  даже  немного  верили  в  его  существование,
несмотря на то что говорили им инструкторы. Большинство его однокашников еще
недавно  учились  в  колледжах  и  только  закончили  их.  Это  были  парни,
получившие хорошее книжное образование, но еще мало знакомые с  реальностями
жизни. Большинство учились хорошо, некоторые плохо,  и  неудовлетворительная
оценка, полученная в ходе оперативной работы, означала  нечто  большее,  чем
красная двойка в учебном табеле. В основном, однако, их работа была не такой
романтичной, как в кино, и  представляла  собой  лишь  смену  самой  обычной
профессии. На своих парней Кларк возлагал куда большие надежды. Может  быть,
они прибыли сюда без дипломов Дартмута  или  Брауна,  но  где-то  и  чему-то
учились, затем совершенствовали свои знания на улицах крупных городов. Может
быть, они даже понимали,  что  все,  чему  они  научились  когда-нибудь,  им
пригодится.
   - Они будут пытаться обмануть нас - я имею в виду наших агентов?
   - Вы ведь приехали из Питтсбурга, мистер Стоун?
   - Да, сэр.
   - Вам довелось работать с тайными осведомителями, верно? Они лгали вам?
   - Иногда, - признался Стоун.
   - Это и есть ответ на ваш вопрос. Они будут лгать вам о  своей  важности,
об опасности, которой подвергаются, - короче говоря, будут лгать практически
обо всем в зависимости от того, что им придет в данный момент в голову.  Вам
нужно  знать  их  и  разбираться  в  их  настроениях.  Скажите,  Стоун,   вы
догадывались, когда ваши осведомители обманывали вас?
   - Почти всегда.
   - Как вы определяли это? - поинтересовался Кларк.
   - Всякий раз, когда они знают  слишком  много,  когда  их  информация  не
совпадает...
   - Знаете,  -  с  улыбкой  заметил  инструктор,  -  вы,  парни,  настолько
сообразительны, что иногда я не понимаю,  почему  занимаюсь  с  вами.  Самое
главное - это разбираться в  людях.  Работая  в  ЦРУ,  вы  будете  постоянно
сталкиваться с людьми, которые считают, что всю необходимую информацию можно
получить из космических фотографий -  дескать,  спутники  все  видят  и  все
замечают. Но дело обстоит не совсем так, - продолжал Кларк. - Спутники можно
обмануть и сделать это проще, чем об этом готовы рассказать специалисты, ими
занимающиеся. У людей есть обычные человеческие слабости и главная из них  -
они сами. Запомните, нет ничего надежнее, чем пристальный  взгляд  в  глаза.
Однако есть кое-что полезное, даже когда ваши  агенты  лгут  вам,  эту  ложь
можно обратить в собственную пользу, потому что  во  лжи  всегда  скрывается
правда. Вот, например, случай в Москве, на Кутузовском проспекте, 1983  год.
Нам удалось вывезти этого агента из России, на будущей неделе вы встретитесь
с ним. Он никак не мог поладить со своим начальником и...
   У задней двери появился Чавез и поднял  руку  с  бланком  телефонограммы.
Кларк поспешно довел занятие до конца и передал группу своему помощнику.
   - В чем дело, Динг? - спросил Джон.
   - Мэри-Пэт хочет, чтобы мы немедленно вернулись в Вашингтон.  Она  что-то
сказала про подготовку РОВН.
   - Готов поспорить, речь идет об Объединенной Исламской Республике.
   - Тогда не стоило и записывать содержание разговора, мистер К., - заметил
Чавез. - Они хотят, чтобы мы приехали к ужину. Хочешь, я поведу машину?

***

   На атолле Диего-Гарсия находилось четыре грузовых корабля Военно-морского
флота США. Это были сравнительно  новые  суда,  построенные  специально  для
того, чтобы служить плавающими гаражами для боевых машин. Треть  этих  машин
составляли танки, самоходные артиллерийские установки и бронетранспортеры, а
остальные были не столь угрожающими, нагруженные всем необходимым для боевых
действий - от боеприпасов до походных рационов и воды. Корабли  были  серого
цвета, как и боевые корабли военно-морского флота, только цветные полосы  на
их трубах означали, что они входят в состав  резервного  флота  национальной
обороны. Экипажи этих кораблей  состояли  из  гражданских  моряков,  которые
занимались их обслуживанием. Это не было  особенно  обременительным.  Раз  в
несколько месяцев они включали  огромные  дизельные  установки  и  проводили
несколько часов в море, чтобы убедиться, что  все  в  полном  порядке.  Этим
вечером поступила шифровка повысить уровень боевой готовности.
   Обслуживающий персонал машинных отделений спускался  вниз,  где  механики
включали силовые установки. Проводилась проверка запаса топлива -  сравнение
с  документацией  -  и  испытания  всего  остального,  целью  которых   было
убедиться, что корабли готовы к  выходу  в  море.  Техническое  обслуживание
механизмов отличалось  особой  тщательностью  и  заботой,  поэтому  проверка
силовых установок не была чем-то необычным, а  вот  одновременные  испытания
всех механизмов вызвали немалое любопытство.  Включение  гигантских  силовых
установок создало  облако  инфракрасною  излучения,  ко  герое  не  моли  не
зарегистрировать датчики на космических аппаратах, особенно в ночное время.
   Уже через тридцать  минут  после  обнаружения  этого  необычного  явления
Сергея Головко  оповестили  о  происходящем,  и  он,  подобно  руководителям
разведывательных служб всего мира, собрал группу специалистов.
   - Где находится американская авианосная группа? -  поинтересовался  он  в
первую очередь.  Американцам  нравилось  посылать  свои  авианосцы  по  всем
океанам.
   - Вчера она ушла из атолла Диего-Гарсия и направилась на восток.
   - Уходит от Персидского залива?
   - Совершенно верно.  У  них  намечены  совместные  учения  с  Австралией,
названные "Южная чаша". У нас нет сведений об отмене учений.
   - Тогда почему они привели в готовность свои транспортные корабли?
   Аналитик пожал плечами.
   - Возможно, это учения, но события в районе Персидского залива говорят  о
другом.
   - Никаких сведений из Вашингтона? - спросил Головко.
   - Наш друг Райан все еще мчится  по  политическим  водопадам,  -  доложил
начальник американского отдела. - При этом испытывает немалые трудности.
   - Ему удастся преодолеть их?
   - Наш посол считает, что удастся, и глава резидентуры с ним согласен, но,
по их мнению,  пока  он  еще  не  смог  полностью  овладеть  ситуацией.  Там
происходит  классическая  неразбериха.  Америка  всегда  гордилась   плавным
переходом власти из одних рук в другие,  но  американские  законы  не  могли
предвидеть нынешнюю ситуацию. Райан не в состоянии принять решительные  меры
против своего политического противника...
   - Поведение Келти равносильно государственной измене, - заметил  Головко.
В России наказание за такое преступление было  крайне  строгим.  Одной  этой
фразы было достаточно, чтобы в кабинете повеяло холодом.
   - Но не по их законам, и мои эксперты  считают,  что  ситуация  настолько
запутана, что ни один из них не сможет с  гать  явным  победителем.  В  этом
случае Райан останется президентом, потому что оказался в Белом доме  раньше
своего соперника.
   Головко кивнул, но выражение его лица было мрачным. То, что  произошло  с
Герасимовым  и  с  "Красным  Октябрем",  не  должно  было  стать  достоянием
общественности. Головко и российское правительство знали о первом, но  всего
лишь подозревали о втором. Во всем, что касалось подводного  флота,  Америка
умела хранить секреты - значит, с помощью именно этой козырной  карты  Райан
вынудил Герасимова покинуть Россию, не иначе. Теперь,  когда  прошло  немало
времени, все стало предельно ясным, да  и  сама  операция  была  задумана  и
проведена блестяще, за одним исключением: о ней узнали  в  России,  так  что
теперь ему запретили вступать в контакт  с  Райаном  до  тех  пор,  пока  не
прояснятся  дипломатические  последствия  случившегося.  Момент  для   этого
оказался крайне неудачным. Америка готовила что-то. Он не знал что именно, и
вместо того чтобы обратиться прямо к Райану и, возможно,  получить  от  него
правдивый ответ, ему приходилось ждать,  пока  оперативники  Службы  внешней
разведки разберутся в этом деле без его участия. Проблема заключалась как  в
том, что американскому правительству был  нанесен  тяжелый  удар,  так  и  в
привычке Райана, приобретенной им в ЦРУ, работать с небольшой группой людей,
вместо того чтобы дирижировав всем чиновничьим аппаратом, как  симфоническим
оркестром Интуиция подсказывала Головко, что Райан готов сотрудничать с ним,
потому что доверял бывшим врагам и считал, что они  не  смогут  предать  его
из-за стремления защитить собственные интересы, но предателю Келти - кто еще
мог  организовать  утечку  информации  в  американскую  прессу?  -   удалось
достигнуть хотя бы одного - он  сумел  завести  отношения  между  Россией  и
Соединенными Штатами в политический тупик.
   Когда-то политика представлялась Головко самым интересным делом в  жизни.
Он стал членом партии в восемнадцать лет, с  увлечением  семинариста  изучал
труды Ленина и Маркса, и несмотря на то что с  течением  лет  это  увлечение
переросло в нечто другое, логически осмысленное, хотя и достаточно  тщетное,
теории этих философов оказали огромное влияние  на  его  взрослую  жизнь,  а
когда развеялись, оставили ему по крайней  мере  профессию,  в  которой  ему
удалось достигнуть немалых высот. Он сумел логически обосновать свою прошлую
антипатию к  Америке  историческими  причинами:  две  великие  державы,  два
могучих союза, две различных философии, действующих в странном единении друг
с  другом  и  стремящихся  к  последнему  величайшему  мировому   конфликту.
Национальная гордость русского человека по-прежнему убеждала его, что Россия
должна была одержать верх, но, к сожалению, родина потерпела неудачу, и  тут
уже  ничего  не  поделаешь.  Самым  важным  было  то,  что  холодная   война
закончилась, а вместе с ней наступил конец  смертельной  конфронтации  между
Америкой и его страной. Теперь они могли, наконец, признать, что у них  есть
общие интересы, и иногда даже помогать друг другу.  По  сути  дела  это  уже
произошло. Иван Эмметович  Райан  обратился  к  нему  за  помощью  во  время
конфликта Америки с Японией, и две страны, сотрудничая друг с другом, сумели
решить жизненно важную  проблему,  которая  все  еще  продолжала  оставаться
секретной. Почему, черт возьми,  подумал  Головко,  этот  подонок  Келти  не
пожелал  предать  гласности  именно  этот  секрет?  Но  нет,  теперь  Россия
оказалась в сложном положении, и хотя заново созданные  российские  средства
массовой информации наслаждались сенсационными разоблачениями не  в  меньшей
мере, чем американские, - или даже в большей, - он  не  мог  даже  позвонить
Райану.
   Эти грузовые корабли проворачивали свои  силовые  установки  по  какой-то
важной причине. Райан делал что-то или готовился к чему-то, а  он,  Головко,
вместо того  чтобы  позвонить  и  просто  спросить,  в  чем  дело,  вынужден
прибегать к услугам шпионской сети и действовать против другого  разведчика,
вместо того чтобы работать с союзником. Ничего  не  поделаешь,  у  него  нет
выбора.
   - Создайте специальную группу по изучению ситуации в  Персидском  заливе.
Подключите  все,  что  есть  в  нашем  распоряжении,  и  как  можно  быстрее
представьте мне  собранную  информацию.  Америка  непременно  должна  как-то
отреагировать на развитие событий в ближневосточном  регионе.  Прежде  всего
нам нужно выяснить, что там происходит.  Затем  узнаем,  что  уже,  наверно,
известно Америке. И третье, что она собирается предпринять. Подключите этого
генерала Бондаренко  из  Генерального  штаба.  Он  только  что  вернулся  из
Америки, где участвовал в штабных учениях с их военными.
   - Будет исполнено, товарищ директор, - ответил  его  первый  заместитель,
выражая общую готовность собравшихся. По  крайней  мере  хоть  это  осталось
прежним!

***

   Условия, подумал он, просто прекрасные - не слишком жарко  и  не  слишком
прохладно. Джавитс-сентер находился рядом с рекой, а  потому  влажность  тут
была относительно высокой, что тоже будет способствовать успеху. Действовать
он будет внутри помещения, так что ему не придется беспокоиться о  том,  что
ультрафиолетовые  лучи  повредят  содержимому   баллончика.   Что   касается
остального, теоретические стороны операции его не интересовали;  он  получил
указания, что делать, и будет действовать  в  точном  соответствии  с  ними.
Окажется операция успешной или нет, его не интересовало -  разве  все  не  в
руках Аллаха? Посланец расплатился с таксистом и направился в зал.
   Еще никогда ему не доводилось видеть такое огромное помещение, и  потому,
получив гостевой значок и программу автосалона, в которой имелся план  зала,
он не сразу сумел сориентироваться. В  буклете  под  номерами  перечислялись
экспонаты, и он решил, что в  его  распоряжении  достаточно  времени,  чтобы
выполнить задание, а потому можно осмотреть выставку, как и все посетители.
   В огромном зале  стояло  множество  автомобилей,  которые  сияли,  словно
драгоценности. Некоторые из  них  размещались  на  вращающихся  пьедесталах,
чтобы облегчить задачу тех, кто ленились обойти вокруг. Нередко в автомобиле
сидела  полуобнаженная  женщина,  ее   призывные   жесты   сулили   неземные
наслаждения, разумеется, от обладания не женщиной,  а  автомобилем,  хотя  и
некоторые из женщин могли предоставить  такую  возможность,  подумал  он,  с
интересом наблюдая за их лицами.  Он  слышал,  что  в  Америке  производятся
миллионы автомобилей, причем самых разных формы  и  цветов.  Это  невероятно
расточительно  -  в  конце  концов,  что  такое  автомобиль,  кроме  как  не
транспортное средство, предназначенное для того,  чтобы  перевезти  тебя  из
одного места в другое, а при этом он, безусловно,  станет  грязным,  получит
повреждения, так что автосалон - своего рода обман, потому что машина  здесь
демонстрируется не в том виде, который приобретет, пока ты доедешь на ней до
дома - и это даже в Америке, как он убедился во время поездки из отеля...
   И все-таки автосалон произвел на него впечатление.  Он  отнесся  к  своей
прогулке по залу, как к посещению магазинов, но это был не сук , с которым он привык связывать  покупки,  и  не
узкая улочка с чередой маленьких  лавочек,  где  для  продавцов  потребность
торговаться не менее важна, чем воздух, которым они дышат.  Нет,  в  Америке
все иначе. Здесь они выставляют в  качестве  приманки  почти  голых  женщин,
чтобы убедить прохожих покупать вещи по фиксированной цене. Нельзя  сказать,
чтобы лично он возражал против подобного приема  -  посланец  был  холост  и
испытывал плотские побуждения, свойственные любому нормальному  мужчине,  но
подобная    демонстрация    женской    плоти    противоречила    пуританской
благопристойности его культуры, и хотя он  не  отводил  взгляда  от  женщин,
стоявших рядом с автомобилями, ему было приятно, что ни одна из них не  была
из его части мира.
   Здесь были выставлены все виды и  модели  автомобилей.  "Кадиллаку"  была
отведена особая большая площадка фирмы "Дженерал моторз". "Форд"  представил
все автомобили, выпускаемые под его торговой маркой. Он прошел  мимо  стенда
"Крайслера" и направился туда, где демонстрировались иностранные автомобили.
Тут он заметил, что посетители избегают ту часть автосалона, где  выставлены
японские машины, - несомненно, это результат  вооруженного  конфликта  между
Японией и  Соединенными  Штатами,  хотя