клад, он всплывает, - заметил капитан,  стоявший  в
нескольких футах.
   - Пожалуй, - кивнул акустик.
   - Выпускаем ПШИДД. Установка курса - ноль-ноль-ноль. Первые десять  тысяч
ярдов идет тихо, потом пусть начинает издавать обычные шумы.
   - Слушаюсь, сэр. - Техник набрала соответствующие цифры  на  установочной
панели, затем офицер группы слежения проверил их и признал правильными.
   - Аппарат номер два готов к пуску.
   - Контакт "Сьерра-10"  чуть  ослабевает,  сэр.  По-видимому,  всплыл  над
уровнем термоклина.
   - Определенно это не контакт  зоны  схождения,  сэр,  -  тут  же  доложил
оператор у анализатора направления. - Прямая трасса к цели.
   - Аппарат номер два готов, - снова сообщил торпедист.
   - Пуск, - тут же скомандовал капитан. - Зарядить новый ПШИДД,  -  добавил
он.
   "Пенсильвания" чуть вздрогнула, когда сжатый воздух  выбросил  торпеду  в
воду. Гидрофоны тут  же  "услышали",  как  имитатор  повернул  влево,  затем
вернулся на прежний курс и направился к северу со скоростью десять узлов.  В
ПШИДД был использован корпус старой торпеды Мк-48,  его  наполнили  огромным
запасом топлива, обычным для всех  американских  "рыб",  он  имел  небольшой
двигатель и мощный трансдьюсер, который издавал звуки, ничем не отличающиеся
от шума подводной лодки.  Шум  по  частоте  равнялся  шуму  атомной  силовой
установки, только был  заметно  громче,  чем  на  субмаринах  типа  "огайо".
Впрочем, никому не приходило в голову, что лодки  "огайо"  гораздо  тише,  и
ударные лодки, как правило,  поддавались  на  приманку,  даже  американские,
которым уж следовало это знать. Новая модель приманки  могла  двигаться  под
водой в течение пятнадцати часов, и все сожалели, что ее  разработали  всего
за несколько месяцев до того, как подводные  ракетоносцы  были  окончательно
разоружены и выведены из состава флота.
   Теперь оставалось терпеливо ждать. Японская подводная лодка  еще  сбавила
ход, без сомнения, в последний раз прослушивая морские глубины,  прежде  чем
перейти на дизели для скоростного рывка на запад.  Акустик  прислушивался  к
слабым звукам, издаваемым ПШИДД, который плыл на север. Его шум почти  стих,
и тут звуковые системы включились в пяти  милях  от  "Пенсильвании".  Затем,
проплыв  еще  две  мили,  подводный  имитатор  поднялся  вверх  через   слой
термоклина, и игра пошла всерьез.
   - Рубка, докладывает  гидропост,  "Сьерра-10"  только  сбавила  скорость,
число оборотов гребного винта уменьшилось.
   - У них хороший гидролокатор,  -  заметил  капитан,  стоявший  за  спиной
акустика. "Пенсильвания" чуть подвсплыла, ее буксируемая  антенна  оказалась
выше слоя термоклина, чтобы лучше прослушивать звуки, испускаемые контактом,
тогда как сам корпус оставался под термоклином. Капитан повернулся и  громко
спросил:
   - Торпеды?
   -  Заряжены  первая,  третья  и  четвертая  торпедные  трубы,  для   всех
рассчитано огневое решение.
   - Установить четвертую на  режим  скрытного  приближения,  первоначальный
курс ноль-два-ноль.
   - Режим установлен, как приказано, сэр. Четвертый аппарат готов к пуску.
   - Пуск! - скомандовал  капитан,  стоя  в  дверях  гидропоста,  и  тут  же
добавил:
   - Зарядить торпедой.
   "Пенсильвания" вздрогнула, когда  новейшая  модификация  прежней  торпеды
Мк-48 вырвалась в морские глубины и повернула на северо-восток,  управляемая
тонким изолированным проводом, тянущимся из ее хвостовой части.
   Походит на учения, только проще, подумал акустик.
   - Новые контакты? - спросил шкипер, снова встав у него за спиной.
   - Никаких, сэр. - Матрос кивнул в сторону экранов. На них виднелись всего
лишь точки  фонового  шума,  а  дополнительный  экран  каждые  десять  минут
показывал, что ведется диагностическая проверка работы систем.  Приближалась
любопытная развязка: почти через сорок лет действий  подводных  ракетоносцев
после конца второй мировой войны первая вражеская субмарина будет  потоплена
американским ракетоносцем, который едва не сдали на металлолом.
   Двигаясь теперь значительно быстрее, торпеда прорезала слой термоклина за
кормой контакта. Ее гидролокатор тут же начал действовать в активном режиме,
посылая  перед  собой  ультразвуковые  импульсы  и  передавая   по   проводу
полученное изображение на "Пенсильванию".
   -  Отчетливо  вижу  цель,  расстояние  три  тысячи  ярдов,  недалеко   от
поверхности, - произнес акустик. Такой  же  диагноз  поступил  от  старшины,
огневой группы, следившей за своим экраном.
   - Подавись и умри, - прошептал старший группы, наблюдая за  тем,  как  на
дисплее сближаются две линии. "Сьерра-10" мгновенно прибавила ход и  тут  же
нырнула под слой термоклина,  но  ее  аккумуляторные  батареи,  по-видимому,
немного  подсели,  и  субмарина  не  могла  развить  скорость,   превышающую
пятнадцать  узлов,  тогда  как  торпеда  мчалась  быстрее  шестидесяти.  Это
одностороннее соревнование длилось три  с  половиной  минуты  и  закончилось
яркой вспышкой на экране и таким ревом в наушниках, что  оглушенный  акустик
даже вздрогнул. Затем послышался скрежет стали, разрываемой давлением воды.
   -  Подводная  лодка  потоплена,  сэр.  -  Через  две  минуты   отдаленная
низкочастотная шумовая волна, пришедшая  с  севера,  показала,  что  торпеда
"Уэст Виргинии" тоже поразила свою цель.

***

   - Вы - Кристофер Кук? - спросил Мюррей.
   - Да.
   Особняк действительно роскошный, подумал заместитель директора,  доставая
из кармана удостоверение личности.
   - Мы из ФБР. Нам хотелось бы поговорить с вами о содержании ваших бесед с
Сейджи Нагумо. Одевайтесь.

***

   Оставалось еще несколько часов дневного света, когда  "лансеры"  вырулили
из ангаров. Разъяренные совсем недавней гибелью одного из  своих  самолетов,
экипажи считали, что находятся не там, где нужно, и занимаются не  тем,  что
требуется.  Впрочем,  никто  не  интересовался  их  мнением,  и  сейчас  они
готовились к очередной операции. В  бомбовых  отсеках  самолетов  находились
дополнительные топливные баки, и бомбардировщики один за  другим  промчались
по взлетной дорожке, взлетели и  начали  подъем  на  высоту  двадцать  тысяч
футов. Там они собрались вместе и полетели на северо-восток.

***

   Еще один дерьмовый ложный маневр, подумал Дюбро. И как только такой умный
человек, как Робби  Джексон,  может  придумать  нечто  столь  идиотское.  Но
адмирал получил приказ, оба его авианосца, идущие на  расстоянии  пятидесяти
миль друг от друга развернулись навстречу ветру, и с их летных палуб  начали
взлетать самолеты - по сорок с каждого. И хотя все они несли  полное  боевое
вооружение,  им  было  разрешено  открывать  огонь  лишь  в   случае   явных
провокационных действий.

46. Разделение

   - Мы летим почти пустые, - бесстрастным голосом  произнес  второй  пилот,
просматривая  пассажирский  манифест,  что  являлось   частью   предполетной
подготовки.
   - Что с ними случилось? - раздраженно  спросил  капитан  Сато,  глядя  на
полетный лист и проверяя метеорологические условия. На это не  потребовалось
много времени. На  протяжении  всего  маршрута  погода  будет  прохладной  и
безоблачной,  поскольку  над  западной  частью  Тихого  океана  образовалась
огромная зона высокого давления. Если не считать сильных  ветров  у  берегов
Японии, полет до Сайпана будет плавным и спокойным для всех тридцати четырех
пассажиров. Тридцати четырех! - с возмущением подумал он. И это на самолете,
рассчитанном больше чем на триста!
   - Капитан, мы скоро покинем эти острова, вы ведь знаете это. -  Все  было
предельно ясно. Население Японии,  рядовые  мужчины  и  женщины,  испытывали
теперь не столько смятение, сколько страх. Может быть, даже "страх" не  было
достаточно сильным словом. Ему никогда не приходилось  видеть  такого.  Люди
чувствовали, что их предали. В передовых статьях газет  задавались  вопросы,
как могло произойти, что их страна встала на  такой  путь,  и  хотя  вопросы
задавались достаточно мягко, смысл  их  был  совсем  иным.  Все  несбыточные
мечты. Его страна не  готова  была  к  войне  ни  в  психологическом,  ни  в
материальном  отношении,  и  люди  внезапно   поняли,   что   происходит   в
действительности. Шепотом передавались рассказы  об  убийстве  -  как  иначе
называть это? - видных членов дзайбацу и о том, что правительство в  панике.
Премьер-министр Гото не предпринимал никаких действий, не выступал с  речами
и даже отказался от появления на публике, опасаясь,  что  ему  будут  заданы
вопросы, на которые он не сможет дать ответ. Однако все  это  не  поколебало
веру капитана, заметил второй пилот.
   - Нет, мы не уйдем оттуда! Как ты  можешь  такое  говорить?  Эти  острова
принадлежат нам.
   - Время покажет, - заметил второй пилот, снова принимаясь  за  работу.  В
конце концов, у него были свои обязанности: нужно проверить запас  горючего,
силу и направление ветра, технические детали,  столь  важные  для  успешного
полета коммерческого авиалайнера.  Это  было  то,  чего  никогда  не  видели
пассажиры, полагающие, что  летный  экипаж  просто  поднимался  в  кабину  и
включал двигатели, словно в такси.

***

   - Хорошо выспались?
   - Еще как, капитан. Мне снился жаркий день и  теплая  женщина.  -  Рихтер
поднялся, и его движения опровергли притворно хорошее настроение. Я  слишком
стар для этого дерьма, подумал пилот. Судьба и везение - если это можно  так
назвать - сделали его участником этой операции.  Никто  не  налетал  столько
часов на "команчах", как он и остальные прилетевшие сюда  пилоты,  и  кто-то
пришел к выводу, что они достаточно умны, чтобы  справиться  с  задачей  без
какого-то проклятого полковника, который будет стоять за спиной  и  всячески
мешать им. А теперь нужно уносить отсюда ноги.  Рихтер  посмотрел  на  ясное
небо.
   Могло быть лучше, подумал он. Облачная погода имеет свои преимущества.
   - Баки наполнены.
   - Неплохо было бы выпить чашку кофе, - пробормотал он.
   - Вот, мистер Рихтер, пожалуйста, -  это  был  старший  сержант  Вега.  -
Отличный кофе со льдом, как в лучших отелях Флориды.
   -  Я  так  благодарен  тебе,  приятель,  -  усмехнулся  Рихтер,  принимая
металлическую кружку. - Есть что-нибудь новое перед вылетом?

***

   Мне это совсем не нравится, подумал Клаггетт. Кильватерный строй эсминцев
"иджис" разбился, и вот теперь один из  этих  проклятых  кораблей  находится
всего в десяти милях. Что еще хуже, судя по показаниям электронного датчика,
установленного на конце мачты,  которую  он  рискнул  поднять  на  несколько
секунд,  несмотря  на  присутствие  поблизости  лучшего  в  мире  поискового
радиолокатора, совсем недавно в воздухе летал вертолет.  Но  Клаггетт  знал,
что от его присутствия в этом районе зависела  безопасность  трех  армейских
вертолетов, и это было  самым  главным.  Никто  не  говорил  ему,  что  море
безопасное место. Оно и не было таким. Ни для него, ни для вертолетчиков.
   - А где наш друг? - спросил он у старшего акустика. Тот покачал головой и
тут же подтвердил это словами.
   - Он снова исчез с экранов.
   На поверхности дул ветер в тридцать узлов,  он  поднимал  волны  и  мешал
эффективной работе гидролокаторов. Даже слежение за эсминцем, сбавившим  ход
до  пятнадцати  узлов  и  начавшим  патрулирование,  стало  затруднительным.
Подводная лодка, находившаяся на севере, исчезла с  экранов  гидролокаторов.
Может быть, она  ушла  совсем,  но  рассчитывать  на  это  опасно.  Клаггетт
посмотрел на часы. Меньше  чем  через  час  следует  решить,  как  поступить
дальше.

***

   Им придется идти вслепую, однако это стало неприятной необходимостью. При
обычных условиях  впереди  следовали  бы  самолеты-разведчики,  занимающиеся
сбором информации, однако на этот раз главным являлся фактор  неожиданности,
и они не могли рисковать. Боевая авианосная  группа  избегала  районов,  где
проходили коридоры коммерческих авиалайнеров,  скрытых  облаками,  и  вообще
прилагала  все  усилия,  чтобы  в   течение   нескольких   дней   оставаться
незамеченной.  Джексон  был  уверен,  что  его  присутствие  в  этом  районе
продолжает  быть  тайной,  но,  чтобы  сохранить  эту   тайну,   приходилось
полагаться на отрывочные сообщения об электронной  активности  на  островах,
поступающие от подводных лодок, а эти сведения всего лишь подтверждали,  что
у противника в небе находятся несколько самолетов раннего  радиолокационного
обнаружения Е-2С  и  что  на  острове  действует  мощный  радиолокатор  ПВО.
По-видимому, предстоит неожиданное воздушное сражение. Ну  что  ж,  к  этому
готовились больше двух последних недель.

***

   - О'кей, последняя проверка, - услышал по  телефону  Ореза.  -  Коблер  -
исключительно военный аэродром?
   - Совершенно верно, сэр. После первых дней мы не видели на нем ни  одного
гражданского самолета. -  Ему  отчаянно  хотелось  поинтересоваться,  с  чем
связаны эти вопросы, но Ореза знал, что это напрасная трата  времени.  Может
быть, стоит спросить обходным путем:
   - Вы хотите, чтобы мы не ложились спать сегодня ночью?
   - Это уж как вы сочтете нужным, главный старшина. А теперь  мне  хотелось
бы поговорить с вашими гостями.
   - Джон! Тебя к телефону, - крикнул Португалец и сам был потрясен тем, как
нормально прозвучали его слова.
   - Кларк слушает, - произнес в трубку Джон. - Да, сэр...  Понятно,  сэр...
Что-нибудь еще?  О'кей,  конец  связи.  -  Он  нажал  на  кнопку  выключения
телефона. - Кому пришла в голову мысль приделать к  аппарату  этот  дурацкий
зонтик?
   - Мне, - ответил Барроуз, сидевший за карточным  столом.  -  Но  ведь  он
действует, правда?
   - Это точно, - согласился Джон,  садясь  за  стол  и  повышая  ставку  на
двадцать пять центов. - Кто объявляет?
   - Три дамы, - заявил инженер.
   - К тому же ему и в игре везет, - покачал головой  Кларк  и  бросил  свои
карты на стол.
   - Скажешь тоже, везет! Эти обезьяны помешали моей самой удачной рыбалке.
   - Джон, хочешь, я приготовлю вечером кофе?
   - О, его кофе что надо, - заметил  Барроуз,  забирая  выигрыш  со  стола.
Целых шесть долларов.
   -  Конечно,  Португалец,  валяй.  Давно  не  пробовал  твоего  кофе.   Он
называется черный бандитский кофе, Пит. Старая морская традиция, -  объяснил
Кларк, наслаждаясь временной бездеятельностью.
   - Джон? - позвал его Динг.
   - Потом, парень. - Он взял колоду и принялся ловкими движениями  тасовать
ее.

***

   - Ты уверен, что горючего хватит? - спросил Чека. Доставленный сюда запас
включал горючее в запасных баках и крыльях, но Рихтер покачал головой.
   - Никаких проблем. До следующей заправки всего два часа лета.
   - Где она? - В приказе, полученном по спутниковому  телефону,  говорилось
только: "Вылетайте к первичному пункту".
   - Меньше чем два часа лета, -  повторил  пилот.  -  Приходится  соблюдать
правила безопасности, капитан.
   - Вы отдаете себе отчет в том, что наша операция войдет в историю, а?
   - Только бы удалось выжить, чтобы рассказать об этом. - Рихтер  застегнул
молнию на летном комбинезоне, заправил внутрь  шарф  и  взобрался  в  кабину
вертолета. - Взлет!
   Рейнджеры отошли в сторону в последний раз. Они знали,  что  огнетушители
бесполезны, но  кто-то  приказал  захватить  их  с  собой.  Один  за  другим
вертолеты оторвались от земли, их зеленые корпуса  почти  сразу  скрылись  в
темноте. Затем рейнджеры стали прятать оставшееся снаряжение в ямы,  вырытые
еще днем. На это ушел час, после чего  им  оставалось  только  спуститься  в
Хиросе. Чека поднял свой телефон  сотовой  связи  и  набрал  номер,  который
запомнил.
   - Алло? - произнес голос по-английски.
   - Надеюсь, мы увидимся утром? - Вопрос прозвучал по-испански.
   - Я буду на месте, сеньор.
   - Монтойя, пойдешь первым, - распорядился капитан. Они будут  идти  вдоль
линии деревьев, насколько это возможно. Рейнджеры сжимали оружие, которым до
сих пор им не пришлось воспользоваться, надеясь, что так будет и дальше.

***

   - Я бы рекомендовал выпустить две торпеды,  -  сказал  лейтенант  Шоу.  -
Расширить пеленги между ними градусов на десять, дать им сойтись  под  слоем
термоклина и атаковать, целясь в нос и в корму.
   -  Согласен.  -  Клаггетт  подошел  к   прокладочному   планшету,   чтобы
окончательно оценить тактическую ситуацию. - Действуйте.
   - Что тут у вас происходит? - спросил один из армейских сержантов, стоя у
входа в боевую рубку. В этих  проклятых  подводных  лодках  чувствуешь  себя
совершенно беспомощным, даже следить за происходящим и то трудно.
   - Прежде чем дозаправить ваши вертушки, нам  придется  прогнать  японский
эсминец, - объяснил ему старшина, стараясь не напугать парня.
   - А это трудно?
   - Пожалуй, было бы легче, находись он  где-нибудь  в  другом  месте.  Нам
придется подняться на поверхность в тот момент, когда...  ну,  когда  кто-то
знает, что мы поблизости.
   - Это вас беспокоит?
   - Нет, что ты, - соврал  старшина.  В  этот  момент  оба  услышали  голос
капитана:
   - Мистер Шоу, приготовиться к торпедной атаке. Пуск по моей команде.

***

   Первыми начали  взлетать  "томкэты",  один  за  другим,  с  интервалом  в
тридцать секунд, пока в воздухе не оказалась целая эскадрилья из  двенадцати
истребителей. За ними последовали самолеты ЕА-6В - постановщики  электронных
помех во главе с капитаном третьего ранга Робертой Пич. Ее звено из  четырех
машин тут же разделилось на две пары, каждая из которых  будет  сопровождать
группы истребителей.
   Капитан первого ранга Бад Санчес вел первое звено из четырех  "томкэтов",
не желая доверить вылет своего авиакрыла кому-то другому. Авианосная  боевая
группа находилась сейчас  на  расстоянии  пятисот  миль  и  направлялась  на
юго-запад. Этот вылет во многом напоминал  боевые  действия  начала  1991-го
года, однако в  данном  случае  пришлось  добавить  несколько  нововведений,
вызванных тем,  что  у  противника  имелось  немало  аэродромов.  Для  этого
потребовались   недели   тщательного   планирования.   Патрули    противника
действовали точно, как часы. Это  было  вызвано  пунктуальностью  японцев  и
соблюдением ими всех правил военной  жизни,  а  потому  создавало  известную
опасность для американских самолетов. Санчес последний раз  посмотрел  вниз,
на  белые  кильватерные  струи  за  кормой  кораблей  своего  соединения,  и
сосредоточился на предстоящей операции.

***

   - Торпедные трубы один и три готовы.
   - Проверьте введенные пеленги и пускайте, - спокойно произнес Клаггетт.
   Торпедист повернул рукоятку до предела налево, затем направо  и  повторил
то же самое с другим торпедным аппаратом.
   - Первая и третья пущены, сэр.
   - Первая и третья движутся нормально, - через мгновение доложил акустик.
   - Хорошо, - отозвался Клаггетт. В прошлом, находясь  на  борту  подводной
лодки, он уже слышал эти слова. Тоща торпеда прошла мимо, и этому он  обязан
жизнью. На этот раз положение было посложнее. Они не знали точных  координат
вражеского эсминца, но, выбора  у  него  не  было.  Торпеды  будут  медленно
двигаться под слоем термоклина на протяжении первых шести миль, а  затем  на
максимальной скорости в семьдесят один узел устремятся к цели. Если повезет,
эсминец не сможет заметить, откуда они появились. - Зарядить первый и третий
торпедные аппараты, - скомандовал капитан.

***

   Как всегда,  критически  важной  была  слаженность  во  времени.  Джексон
спустился с адмиральского мостика сразу после взлета самолетов и пошел  вниз
в боевой информационный центр, откуда  ему  легче  было  координировать  ход
операции, рассчитанной до минуты. Следующий  этап  должны  были  осуществить
эсминцы "спрюанс", находившиеся сейчас в тридцати милях к югу от  авианосца.
Это вызывало у него беспокойство. Эсминцы были его лучшими  противолодочными
кораблями,  и  хотя  командующий  подводными  силами  Тихоокеанского   флота
сообщил, что защитное прикрытие из японских  подводных  лодок  смещается  на