возвращения из Европы.  -  Вот  посмотрите,  эти  события  в  Южной  Америке
представляют для нас особый интерес, и мне хотелось бы узнать ваше мнение...
Глава 15

Специалисты по доставке

   После прибытия в Сан-Диего Кларк вышел из самолета авиакомпании "Юнайтед"
и арендовал машину, чтобы доехать до расположенной поблизости военно-морской
базы. При виде грозно возвышающихся серо-голубых корпусов кораблей  он,  как
всегда, почувствовал приступ ностальгии. Когда-то он тоже был частицей этого
огромного механизма и, хотя был  тогда  молодым  и  неопытным,  с  радостной
грустью вспоминал времена, когда все было намного проще.
   Авианосец "Рейнджер" находился в центре общего оживления. Кларк  поставил
автомобиль там,  где  стояли  машины  рядового  и  старшинского  состава,  и
направился к пирсу, лавируя между грузовиками, подъемными кранами и  другими
машинами,  сновавшими  туда-сюда,  выполняя  свои   многочисленные   задачи.
Авианосец готовился к отплытию через восемь часов,  и  тысячи  матросов  его
экипажа грузили на борт самые разные припасы. Взлетно-посадочная палуба была
пуста, за исключением одного старого истребителя F-4 "Фантом",  с  него  уже
сняли двигатели и использовали в качестве тренажера для подготовки  палубной
команды. Авиакрыло, базирующееся на авианосце, было распределено между тремя
береговыми  авиационными  базами  военно-морского  флота  и  переберется  на
авианосец после того, как тот выйдет в море. Это помогало летчикам  избежать
нервотрепки,  обычной  перед  отплытием   авианосца.   Всем   летчикам,   за
исключением одного.
   Кларк подошел к офицерскому трапу, у которого стоял капрал морской пехоты
с блокнотом,  где  его  имя  должно  было  значиться  в  списке  официальных
посетителей.  Морской  пехотинец  нашел  имя  подошедшего  и  поднял  трубку
телефона,  чтобы  сообщить  об  этом,  -  таково  было  правило.  Кларк,  не
останавливаясь, продолжал подниматься по трапу, вошел на авианосец на уровне
ангаров и огляделся по сторонам, стараясь найти путь на летную  палубу.  Для
непосвященных ориентироваться на  авианосце  всегда  трудно,  но  если  идти
вперед и не останавливаться, то рано или поздно попадешь на  летной  палубу.
Кларк быстро нашел такой способ, направившись к носовому  лифту  по  правому
борту. Там стоял офицер, на воротнике  его  мундира  цвета  хаки  красовался
серебряный лист эмблема капитана третьего ранга ВМФ США. Кроме того, у  него
на груди была золотая звезда, что означало командование морскими операциями.
Кларк приехал сюда, чтобы поговорить с командиром эскадрильи средних ударных
бомбардировщиков Грумман А-6Е "Интрудер".
   - Это вы - Дженсен? - спросил Кларк. Он специально прилетел так рано  для
этой встречи.
   - Совершенно верно, сэр. Рой Дженсен. А вы мистер Карлсон?
   Кларк улыбнулся.
   - Что-то вроде этого.
   Он сделал знак офицеру, чтобы тот следовал за ним в сторону носа.  Летная
палуба здесь пустовала. Лихорадочная деятельность, погрузка и все  остальное
велись на корме. Они подошли к самому носу, ступая по  черному  нескользкому
пластику, которым была  устлана  палуба,  -  внешне  он  мало  отличался  от
обычного асфальта на шоссе. Обоим приходилось  разговаривать  громко,  чтобы
слышать друг друга. С пирса доносился громкий шум, да и к тому же со стороны
берега дул ветер узлов в пятнадцать. Несколько человек обратили внимание  на
беседующих офицеров,  но  на  кормовой  части  летной  палубы  кипела  такая
лихорадочная работа,  что  вряд  ли  кто-нибудь  мог  придать  этому  особое
значение.  Да  и  установить  подслушивающие  устройства  на  летной  палубе
невозможно. Кларк передал летчику запечатанный конверт,  и  Дженсен,  прежде
чем вернуть его обратно, прочитал то, что в нем находилось. Они стояли между
рельсами двух катапульт.
   - И это будет настоящая операция, не учение?
   - Да. Вы справитесь с этим?
   Дженсен на мгновение задумался, глядя на военно-морскую базу.
   - Конечно. Кто будет находиться на земле и осуществлять наводку на цель?
   - Вообще-то, вам не положено это знать, но там буду я.
   - Понимаете, авианосная группа направляется не в ту сторону...
   - Это уже изменилось.
   - А как относительно боезапаса?
   - Его погрузят на борт "Шасты" завтра. Бомбы будут окрашены в синий  цвет
и могут показаться слишком легкими для...
   - Я знаю. Несколько недель назад я производил  бомбометание  на  полигоне
Чайна-Лейк.
   - Командир авианосной группы получит приказ через три дня. Однако ему  не
будет известно, что происходит на самом деле. Этого никто не будет знать.
   Вместе  с  бомбами  на  борт  авианосца   должен   прибыть   "технический
представитель".
   Он будет  следить  за  выполнением  операции  с  вашей  стороны.  Ему  вы
передадите видеокассеты с записью бомбометания. Кроме него, никто не  должен
их видеть. Он привезет с собой  свои  кассеты,  они  будут  окрашены  особым
цветным кодом - с оранжево-пурпурной  полосой,  -  чтобы  не  спутать  их  с
чем-нибудь иным. У вас в эскадрилье есть  штурман-бомбардир,  который  умеет
хранить тайну?
   - Получив  такой  приказ?  -  спросил  капитан  третьего  ранга  Дженсен.
Разумеется.
   - Отлично. Когда "технический представитель" прибудет на борт  авианосца,
он  доставит  все  дальнейшие  подробности  операции.  Сначала  он   доложит
командиру авианосной группы, а затем обратится с просьбой поговорить с вами.
Начиная с того  момента,  все  будет  идти  под  грифом  "только  для  вас".
Командиру авианосной группы сообщат, что  операция  должна  проводиться  без
лишнего шума. Если он начнет расспрашивать вас, просто  передайте,  что  вам
поручено произвести учебное  бомбометание,  чтобы  оценить  качества  нового
вооружения. - Кларк посмотрел на летчика лукавым  взглядом.  -  Ведь  это  и
вправду учебное бомбометание, верно?
   - Те, на кого...
   - Кто они? Вам не нужно этого знать. Вы просто не захотите  этого  знать,
прервал его Кларк. - Если у вас есть сомнения, скажите  мне  об  этом  прямо
сейчас.
   - Ну что вы, я ведь уже  сказал,  что  мы  выполним  приказ.  Просто  мне
интересно.
   - Вы достаточно взрослый человек, чтобы понимать,  насколько  ошибаетесь,
проявляя любопытство. - Кларк произнес эту фразу как  можно  мягче.  Ему  не
хотелось обижать офицера, хотя предупреждение было необходимо.
   - О'кей.
   Авианосец  "Рейнджер"  отправлялся  в  длительное  плавание   в   составе
авианосной  группы  для  осуществления   целого   ряда   учебных   операций,
назначением которых была подготовка для  развертывания  группы  в  Индийском
океане. Им предстояло провести три недели напряженных учений, включавших все
- от посадки на авианосец до пополнения запасов во время плавания, причем им
понадобится отразить учебную атаку  со  стороны  другой  авианосной  группы,
возвращающейся из западного района Тихого океана.  Капитану  третьего  ранга
Дженсену только что стало известно, что учения будут проводиться примерно  в
трехстах милях от Панамы  вместо  ранее  намеченной  более  западной  точки.
Командир эскадрильи попытался догадаться, кто обладает такой властью,  чтобы
изменить район учений, куда  направляется  тридцать  один  военный  корабль,
причем некоторые из них потребляют просто  невероятное  количество  топлива.
Это лишь подтверждало, из  какого  источника  поступил  приказ,  который  он
только что прочитал. Дженсен был осторожным человеком; несмотря на  то,  что
совсем недавно он получил по  телефону  официальное  распоряжение  от  очень
высокопоставленного лица, а в приказе, переданном ему из рук в руки мистером
Карлсоном,  все  излагалось  совершенно  ясно  и  не-двусмысленно,  все-таки
получить дополнительное подтверждение было неплохо.
   - Тогда все. Вам сообщат, когда вы понадобитесь.  Рассчитывайте  примерно
на восемь часов перед моментом вылета. Этого достаточно?
   - Вполне. Я приму меры, чтобы оружейники уложили бомбы в  соответствующее
место. А вы будьте поосторожнее там, на земле.
   - Постараюсь. - Кларк пожал руку летчику и направился  в  сторону  кормы,
чтобы спуститься на пирс. Через два часа ему предстояло лететь обратно.

***

   Настроение в полицейском департаменте Мобиля  было  отвратительным.  Мало
того, что один из сотрудников департамента  был  убит,  причем  на  редкость
зверски и жестоко, роковую ошибку совершила миссис  Брейден:  она  вышла  на
крыльцо, чтобы увидеть, что происходит перед ее домом, и в  нее  попали  две
пули. Хирурги сделали невероятно? и почти спасли ей жизнь, но через тридцать
шесть часов миссис Брейден  все-таки  умерла.  И  после  всего  происшедшего
полиция могла пользоваться только показаниями мальчишки, еще  не  достигшего
возраста, когда разрешается водить автомобиль, который утверждал, что  попал
в одного из убийц из малокалиберки, принадлежавшей еще его деду, да  пятнами
крови, возможно, даже не имеющими никакого отношения к показаниям мальчишки.
Полицейские предпочитали точку зрения, что  сам  сержант  Брейден,  конечно,
ранил одного из бандитов, однако опытные следователи понимали, что маленький
револьвер  с  двухдюймовым  стволом  практически   бесполезен,   разве   что
перестрелка ведется внутри переполненной кабины лифта. Каждый полицейский  в
Миссисипи,  Алабаме,  Флориде  и  Луизиане  участвовал  в   поисках   синего
мини-фургона марки "Плимут вояджер" с двумя белыми мужчинами, черноволосыми,
среднего  телосложения,  среднего  роста,  вооруженными  и  очень  опасными,
которые подозревались в убийстве полицейского.
   Фургон обнаружили вечером понедельника,  когда  обеспокоенный  гражданин,
стремившийся помочь полиции, - оказалось, в штате Алабама еще остались такие
люди, - позвонил местному шерифу, а  оттуда,  в  свою  очередь,  сообщили  в
полицию Мобиля.
   - А ведь мальчишка был  прав,  -  заметил  лейтенант,  стоящий  во  главе
следственной группы. Труп, найденный в кузове, выглядел так же ужасно, как и
любое мертвое тело, пролежавшее двое суток в запертом фургоне в июне, да еще
в Алабаме. Однако, несмотря на все это, рана у основания черепа, как  раз  в
том месте, где начинают расти  волосы,  без  сомнения,  была  сделана  пулей
двадцать второго калибра. Также было очевидно, что убитый  сидел  на  правом
сиденье, рядом с водителем, и умер после того, как  из  раны  брызнул  поток
крови. Но следователи обнаружили и еще кое-что.
   - Я видел этого парня. Он наркоман, - заметил, второй детектив.
   - Тогда во что был замешан Эрни?
   - Одному Богу известно. А что будет с его детьми? - спросил детектив. - У
них убили отца и мать - и теперь мы собираемся объявить на весь мир, что  их
отец был связан с наркомафией? Неужели мы нанесем такой удар двум  маленьким
сиротам?
   Детективам понадобилось только переглянуться, чтобы прийти к выводу,  что
они не способны на это. Они сумеют превратить Эрни  в  героя  и  примут  все
меры, чтобы этого паренька Сандерсона как следует похвалили.

***

   - Неужели вы не понимаете, что натворили? - спросил  Кортес.  Перед  тем,
как  войти  в  кабинет  босса,  он  напряг   все   силы,   чтобы   сохранить
самообладание. В организации,  состоящей  из  латиноамериканцов,  его  голос
будет - должен быть единственным голосом  разума.  Они  будут  уважать  этот
голос, подобно тому как  римляне  уважали  целомудрие:  редкое  и  достойное
восхищения качество, которое лучше всего искать у других.
   - Я преподал этим norteamericanos хороший  урок,  -  ответил  Эскобедо  с
таким высокомерием, что Феликс едва не утратил самообладания.
   - И что они сделали в ответ?
   Эскобедо  надменно  махнул  рукой  -   жест   неограниченной   власти   и
удовлетворения - Всего лишь комариный укус - Вы понимаете,  разумеется,  что
после всех усилий, потраченных на то, чтобы  получить  исключительно  ценный
источник информации,  вы  выбросили  все  это  на  помойку,  как  -  Что  за
источник?
   - Личная секретарша директора  ФБР,  -  ответил  Кортес  с  самодовольной
улыбкой - И теперь вы больше  не  можете  пользоваться  этим  источником?  -
Эскобедо выглядел озадаченным Какой дурак! - подумал Кортес - Если только вы
не хотите, чтобы меня арестовали, хефе. Если такое произойдет, я  уже  ничем
не смогу быть вам полезен. Мы могли использовать получаемую от этой  женщины
информацию осторожно, на протяжении ряда лет.  Можно  было  бы  узнать  и  о
попытках проникнуть в нашу организацию Мы  узнали  бы,  какие  новые  методы
намереваются  применить  против  вас  norteamericanos,  и  прибегали  бы   к
контрмерам, тоже осторожно и тщательно, оберегая нашу организацию и давая им
возможность добиться некоторых успехов чтобы они считали, что достигли своей
цели - Кортес едва не сказал, что понял, почему исчезают все  эти  самолеты,
но удержался Он с трудом сдерживал гнев Феликс только что  начал  размышлять
над тем, что он действительно в состоянии  занять  место  человека,  который
сидит   сейчас   перед   ним   за   столом   Но   сначала   ему   необходимо
продемонстрировать  свою  ценность  для   картеля   и   постепенно   убедить
объединенных в него преступников, что он куда более полезен, чем  этот  шут.
Нет, пусть пока  поварятся  в  собственном  соку,  и  тогда  сами  убедятся,
насколько  велика  разница  между  отлично  подготовленным  профессиональным
разведчиком и толпой слишком богатых самоучек-контрабандистов Райан  смотрел
на поверхность океана в сорока двух тысячах футов внизу  Не  так  уж  трудно
привыкнуть к тому что с тобой  обращаются  как  с  важной  персоной  Являясь
начальником главного управления, он тоже  мог  рассчитывать  на  специальный
рейс с базы Эндрюз прямо на военный аэродром рядом со штаб-квартирой НАТО  в
Монсе, Бельгия Райан представлял Центральное разведывательное управление  на
конференции, проводящейся дважды в году, где принимали участие  его  коллеги
по разведке из различных стран  Европейского  сообщества  Это  будет  важное
совещание  Ему  придется  сделать   сообщение   и   постараться   произвести
благоприятное  впечатление  на  участников.  Хотя   Райан   был   знаком   с
большинством  руководителе  й  разведслужб,  раньше  он  всегда  представлял
Джеймса  Грира  Теперь  ему  понадобится  продемонстрировать   свои   личные
качества.
   Но Райан был уверен, что это ему по силам С  ним  летели  три  начальника
отделов, и удобное кресло на VС-20А напоминало ему,  какой  важный  пост  он
занимает Джек не подозревал, что именно на этом самолете прилетел в Колумбию
Эмиль Джейкобс Впрочем, это к лучшему. Несмотря  на  блестящее  образование,
Райан был суеверен.
   Занимая пост заместителя директора ФБР по следственной работе,  Билл  Шоу
являлся теперь старшим по должности в Бюро, и до тех пор, пока президент  не
назначит нового директора и этот новый директор не будет утвержден в сенате,
он исполнял обязанности  директора  ФБР  Такое  положение  могло  продлиться
достаточно долго Шел год президентских выборов, и с наступлением  лета  люди
начинали думать о конвенциях, а не о новых назначениях Как ни  странно,  Шоу
не возражал против этого Теперь он будет управлять деятельностью ФБР  -  при
операции столь  крупного  масштаба  во  главе  Бюро  должен  стоять  опытный
полицейский "Политические реалии" не имели для Билла Шоу  особого  значения.
Агенты ФБР вели расследование преступлений, и для нею самым  главным  сейчас
было расследовать это преступление.  Узнав  о  смерти  директора  ФБР  Эмиля
Джейкобса, Шоу тут же вызвал  своего  друга  Дэна  Мюррея.  Именно  Дэну  он
поручил вести наблюдение  за  расследованием  убийства  Эмиля  из  кабине-та
помощника заместителя директора ФБР, поскольку в этом деле было  по  крайней
мере  два  важных  аспекта:  расследование  в  Колумбии  и  расследование  в
Вашингтоне. Опыт, накопленный Мюрреем  на  посту  советника  по  юридическим
вопросам  в  Лондоне,  поможет  ему  правильно  разобраться  в  политических
сторонах и понять, что расследование за пределами Соединенных  Штатов  может
быть проведено не так, как этого хотелось бы ФБР. В семь утра Мюррей вошел в
кабинет Шоу. За последние двое суток им не пришлось спать по-настоящему,  но
они сумели поспать во время полета.  Сегодня  состоятся  похороны  директора
Джейкобса в Чикаго, и они полетят туда на самолете вместе  с  гробом  Эмиля,
чтобы принять в них участие.
   - Что нового? Дэн открыл папку.
   - Я только что говорил с Моралесом в Боготе. Убийца, которого им  удалось
захватить,  -  мелкая  сошка  и  не  знает  ничего,   но   является   членом
революционной организации М-19. Зовут его Гектор Буэнте, ему  двадцать  лет,
исключен из Андского университета за неуспеваемость.  По-видимому,  тамошняя
полиция навалилась на него как следует. Моралес говорит, что они вне себя от
ярости из-за того, что не сумели защитить американцев, но  мальчишка  ничего
не знает.
   Стрелков предупредили о том, что им предстоит важная работа, за несколько
дней, но им не было известно, что это за работа и где, подробности  сообщили
только за четыре часа. Они даже не знали, кто находился в  автомобиле  кроме
посла. Между прочим, была подготовлена еще  одна  группа  стрелков,  которая
расположилась по другому возможному  маршруту.  Полицейским  удалось  узнать
некоторые имена, и сейчас они обшаривают весь город, разыскивая  их.  Думаю,
это не даст никаких результатов. Убийцы работали по контракту,  и  те,  кому
что-либо известно, уже давно скрылись.
   - Как относительно мест, откуда они стреляли?
   - Вломились в обе квартиры.  Нет  никаких  сомнений,  что  квартиры  были
выбраны заранее. Когда подошло время, они взломали двери, связали владельцев
вообще-то,  надели  на  них  наручники  -  и  принялись   ждать.   Настоящая
профессиональная работа - от начала до конца, - заключил Мюррей.
   - Ты говоришь, их предупредили за четыре часа  до  нападения?  -  спросил
Шоу.
   - Да.
   - Значит, это произошло уже  после  того,  как  самолет  взлетел  с  базы
Эндрюз, - заметил Шоу. Мюррей кивнул.
   - Отсюда следует, что сведения просочились с нашей стороны.  План  полета
составили так, что маршрут был проложен на Гренаду, - там самолет и оказался
в конце Концов. Маршрут был изменен через два  часа  после  вылета.  Министр
юстиции Колумбии был единственным человеком, который знал, что Эмиль летит в
Боготу для встречи с ним, и он  сообщил  об  этом  только  за  три  часа  до
посадки. Остальные влиятельные члены правительства знали о том,  что  что-то
происходит, и этим можно объяснить приказ стрелкам из М-19 приготовиться, но
точный расчет времени показывает, что это могло  произойти  только  с  нашей
стороны. Если, конечно, министр юстиции не сообщил кому-нибудь  еще,  сорвав
тем  самым  завесу  секретности.  Моралес   утверждает,   что   это   крайне
маловероятно. Этот министр местный Оливер Кромвель, честнее Господа Бога и с
яйцами, как у льва. У него нет любовницы, так что и разболтать было  некому.
Сведения просочились с нашей стороны, Билл.
   Шоу потер глаза; он подумал - не выпить ли ему еще кофе, но потом  решил,
что в его организме столько кофеина,  что  даже  каменная  статуя  стала  бы
излишне активной.
   - Продолжай.
   - Мы опросили всех, кто знал о предстоящей поездке.  Стоит  ли  говорить,
что все утверждают, что ни с кем об этом не говорили. Я приказал получить  в
суде разрешение  на  проверку  документов  в  телефонных  компаниях,  но  не
рассчитываю на что-то серьезное.
   - А как относительно...
   - Ребят на базе Эндрюз? - Дэн улыбнулся. - Они все у меня в  списке.  Там
не больше... ну... сорока чело-век, которые знали, что директор ФБР вылетает
куда-то. В это число входят и те, кто узнал о полете через час  после  того,
как птичка вылетела из гнезда.
   - Физические доказательства?
   - В нашем распоряжении одно из пусковых устройств РПГ и другое оружие.
   Солдаты колумбийской армии отреагировали  поразительно  быстро.  Господи,
чтобы вбежать в здание, в  котором,  как  тебе  известно,  находится  мощное
во