то этот О'Доннелл - незаурядная  сволочь.  Он  организовал  и
обучил свою группу прямо-таки по армейскому  образцу.  Армия  его  невелика,
зато он знает в ней всех. И, видать, он очень осторожен в вопросе  вербовки.
Отсюда его уверенность в своих людях.  Он  -  политик,  но  при  этом  умеет
мыслить и действовать, как солдат. Кто его обучал?
   - Этого никто не  знает,  -  ответил  Кэнтор.  -  Не  исключено,  что  вы
переоцениваете это обстоятельство.
   - Может быть, - согласился Райан. - Но я ищу... как бы это сказать?
   Аромата, что ли. Я пытаюсь почувствовать, как он думает.  Хорошо  бы  еще
узнать, кто его финансирует, - он замолчал на секунду, и вдруг  его  осенила
новая идея.
   - А каковы шансы, что у него есть свои люди в ВГИРА?
   - Что вы имеете в виду?
   - Он  успевает  смыться,  когда  узнает,  что  руководство  ВГИРА  решило
расправиться с  ним.  Два  года  спустя  он  опять  в  деле,  уже  со  своей
организацией.
   Откуда он набрал бойцов?
   - Некоторые наверняка ушли к нему из ВГИРА, - сказал Кэнтор.
   - Конечно, - кивнул Райан. - Те, кому он доверял. Но мы ведь  знаем,  что
он занимался контрразведкой, не так ли?
   - Ну и что? - все никак не мог уловить Кэнтор.
   - Кто основная угроза для О'Доннелла?
   - За ним гоняются все...
   - Кто хочет убить его? - переиначил свой вопрос Райан. - У британцев  нет
смертной казни. А вот у ВГИРА есть.
   - Ну так что же?
   - А то, что если бы вы были на месте  О'Доннелла,  то,  вербуя  людей  во
ВГИРА и зная при этом, что она хочет  выставить  вашу  голову  на  городской
стене, вы разве не захотели бы, чтобы внутри ВГИРА  остались  люди,  которые
сообщали бы вам что и как?
   - В этом есть зерно, - задумчиво сказал Кэнтор.
   - Потом - кто является политической мишенью АОО?
   - Нам это неизвестно.
   - Оставьте эту ерунду, - разозлился Райан. - Большая часть  информации  в
этих материалах поступила от "Временных", не так ли?  Откуда,  черт  побери,
они знают о делах АОО? Как они получают эти данные?
   - Вы пережимаете, Джек! - предупредил Кэнтор.  Я  с  этими  данными  тоже
знаком. Они в основном носят  негативный  характер.  Члены  ВГИРА,  из  кого
удалось выжать какую-то информацию, в основном говорили,  что  те  или  иные
операции - не их рук дело. Так что вывод, что эти операции на совести АОО  -
спекулятивен. В отличие от вас, все это мне кажется не столь уж очевидным.
   -  Нет,  вы  ошибаетесь.  Авторы  отчета  проделали  отличную  работу  по
выявлению почерка АОО. Во всех действиях АОО чувствуется свой стиль,  Марти!
И он поддается выявлению, не так ли?
   - Ваша логика притянута за уши, - не соглашался Кэнтор. - О'Доннелл вышел
из ВГИРА, следовательно, он вербует людей там, следовательно,  у  него  есть
там свои  люди,  и  так  далее.  Ваши  основные  аргументы  логичны,  но  не
забывайте, что они покоятся на  очень  шатком  основании.  А  что  если  АОО
все-таки спецгруппа ВГИРА? Разве они не заинтересованы в  том,  чтобы  иметь
нечто вроде этого?
   Кэнтор был великолепен в роли "адвоката дьявола" - одна из причин, почему
Грир взял его к себе в помощники.
   - О'кей, в этом есть некая правда, - признал Райан.  -  И  все  же,  если
исходить из того, что АОО - независимая группа, в сказанном мною  есть  свой
смысл.
   - Согласен. Это логично. Но не доказано.
   - Значит, это первая логическая цепочка, ведущая  к  объяснению  действий
этих типов. О чем еще нам говорят эти материалы?
   Кэнтор ухмыльнулся.
   - Дайте мне знать, когда докопаетесь до этого.
   - Могу я с кем-нибудь обсуждать эти вопросы?
   - Например? Мне надо знать, с кем... прежде чем я скажу "нет".
   - Юрисконсульт нашего посольства в Лондоне - Дэн Мюррей, - сказал  Райан.
Он, я уверен, имеет допуск ко всем этим материалам. Я не ошибаюсь?
   - Да... С допуском у него все в  порядке.  И  вообще  он  сотрудничает  с
нашими людьми. О'кей, вы можете обсуждать с ним эти вопросы.
   - Спасибо.
   Через пять минут Кэнтор уже сидел в кабинете адмирала Грира.
   - Он действительно знает, как ставить нужные вопросы.
   - Так на чем он споткнулся? - спросил адмирал.
   - Те же вопросы, что задавал Эмиль Джекобс и  его  команда:  каковы  цели
О'Доннелла? Есть ли его люди во ВГИРА? И если да, то зачем?
   - И что же Джек?
   - Его мнение совпадает с мнением  Джекобса  и  ФБР:  О'Доннелл  по  нутру
своему контрразведчик. ВГИРА хочет снять с него скальп, и лучший способ  для
него спасти свою шкуру - иметь своих людей в  логове  ВГИРА,  чтобы  вовремя
предупреждали его об опасности.
   Адмирал кивнул в знак согласия и задумался. Чутье подсказывало  ему,  что
это еще не все.
   - Что еще? - спросил он.
   - Насчет тренажа. Он еще не ознакомился со всеми материалами. На это  ему
потребуется какое-то время. Но вы, сэр, были правы - он очень проницателен.

***

   Мюррей поднял трубку и, не глядя, нажал кнопку справа.
   - Да?
   - Дэн? Это Джек Райан.
   - Как дела, педагог?
   - Ничего. Мне бы хотелось кое-что обсудить с вами.
   - Валяйте.
   - Я думаю, что у АОО есть свои люди во ВГИРА.
   - Что? - подскочил на стуле Мюррей. - Эй, послушайте, я не могу...  -  он
взглянул на телефон. - Как вы, черт побери, попали на особую линию?
   - Допустим, я снова на государственной службе, - скромно сказал Джек.
   - Мне об этом никто не сказал.
   - Так что вы думаете?
   - Я думаю, что это не исключено. Джимми пришел к  этой  идее  три  месяца
тому назад. Бюро согласно, что в этом есть  резон.  У  нас  нет  объективных
доказательств, но все полагают, что это логично.  Я  имею  в  виду,  что  со
стороны Кевина было бы неглупо это  сделать,  если  он  может,  конечно.  Но
помните, Джек, что у ВГИРА очень хорошая служба безопасности.
   -  Вы  сами  говорили  мне,  что  большая  часть  сведений,  которыми  мы
располагаем, поступила из кругов ВГИРА.  Откуда  у  них  эта  информация?  -
быстро спросил Джек.
   - Что? Я вас не понял?
   - Как ВГИРА узнает, чем занимается АОО?
   - Ага... Этого мы не знаем.
   Этим вопросом Мюррей  с  Оуинсом  и  сами  задавались  не  раз.  Впрочем,
работникам полиции частенько приходилось иметь дело с анонимными источниками
информации.
   - С какой бы стати им делать это? - спросил Джек.
   - Ставить ВГИРА в известность о своих делах? Не знаю.  Если  у  вас  есть
какие-то идеи на этот счет, рад буду выслушать.
   - А как насчет вербовки людей для своей команды?
   - Почему бы вам  сперва  не  обдумать  эту  идею  как  следует?  Даю  вам
несколько секунд, - тут же среагировал Мюррей, дав понять Райану, что  не  в
восторге от того, что тот набрел на идею о том, что земля плоская.
   В трубке на какое-то мгновение воцарилось молчание.
   - О'кей... Ну  тогда,  чтобы  "Временные"  сами  не  проникли  к  нему  в
организацию.
   - Ну и ну!.. Если О'Доннелл проник в ряды  ВГИРА  для  обеспечения  своей
безопасности, зачем ему допускать, чтобы члены организации, которая охотится
за его головой, проникли в его стаю?  Для  самоубийства  есть  более  легкие
способы, рассмеялся Мюррей. Он слышал, как Джек тяжко вздохнул.
   - О'кей, я догадывался, что тут какой-то прокол. Спасибо, - сказал Райан.
   - Прошу прощения, за то, что испортил вам  настроение,  но  мы  эту  идею
похоронили уже месяца два назад.
   - Но чтобы с чего-то начать, ему ведь надо было сперва навербовать  людей
из ВГИРА, - спохватился Джек, обругав себя за несообразительность.  Впрочем,
Мюррей ведь специализировался на этом годы и годы.
   - Это уже кое-что. Но число его людей очень невелико,  -  сказал  Мюррей.
Чем больше организация, тем больше риск, что "Временные" проникнут в  нее  и
разделаются с ним. Помните, что они в самом деле хотят содрать с него шкуру.
   Мюррей замолчал, чтобы не упомянуть ненароком  о  сделке  Дэвида  Эшли  с
ВГИРА. ЦРУ об этом еще не знало.
   - Как семья? - сменил он тему.
   - Все в порядке.
   - Билл Шоу сказал, что говорил с вами на прошлой неделе...
   - Ну да. Поэтому я тут и оказался. Вы заставили меня оглядываться, Дэн.
   Есть какие-нибудь намеки, что мне надо быть настороже?
   Настал черед Мюррея тяжко вздохнуть.
   - Чем больше я об этом думаю, тем яснее вижу, что беспокоиться было не  о
чем. Никаких свидетельств. Джек. Это было просто чутье - знаете, как  бывает
у старух. Прошу прощения. Полагаю, что  я  слишком  нервно  отреагировал  на
слова Джимми. Надеюсь, что не причинил вам слишком много беспокойства.
   - Не переживайте, - утешил его Джек. - Ну ладно, мне поре домой. Пока.
   - До свиданья, Джек, - Мюррей положил трубку и вернулся к своим  бумагам.
"
   Райан сделал то же самое. Ему пора было ехать, чтобы успеть на лекции.
   Появился посыльный со своей тележкой и забрал все папки и  записи  Джека,
которые теперь тоже стали секретным материалом. Несколько  минут  спустя  он
уже выходил из здания ЦРУ, все еще занятый тем, что узнал сегодня.
   Джек не знал, что в новой пристройке к  штаб-квартире  ЦРУ  располагается
Национальное  агентство  военно-воздушной  разведки  -   НАВВР.   Это   было
объединенное агентство ЦРУ и ВВС, занимавшееся обработкой данных, полученных
при  помощи  спутников  и   разведывательных   самолетов.   Новые   спутники
действовали уже не при помощи фотосъемок, а посредством  сканирующих  камер,
типа телевизионных.
   Благодаря этому, в частности, можно было не тратить  время  на  обработку
фотопленок, а непосредственно следить за тем, что происходит  на  территории
СССР и его сателлитов. Это позволяло НАВВР собирать куда большее  количество
данных о том, что происходит в  мире.  Обработкой  их"  и  занимались  сотни
аналитиков, трудившихся в новой пристройке к штаб-квартире ЦРУ.
   В задачу одного из младших аналитиков входила оценка  данных  о  лагерях,
относительно которых было подозрение,  что  они  используются  для  обучения
террористов. Ничего особенного . пока найдено не было, хотя  так  или  иначе
все данные по этой теме и фотографии были  переданы  Оперативной  группе  по
борьбе с терроризмом. Там поахали и  поохали  по  поводу  четкости  снимков,
высказали сожаление в связи с тем, что все равно  нельзя  разглядеть  номера
машин, да тут же и забыли о них. Аналитическое прочтение данных фоторазведки
всегда было уделом лишь узких специалистов.
   Младший же аналитик был на самом  деле  не  столько  аналитиком,  сколько
человеком,  выполнявшим  некую  подготовительную  работу.   Он   собирал   и
классифицировал данные, но не анализировал  их.  Этим  должен  был  заняться
кто-то другой - позже. В данном случае аналитик обрабатывал  эти  данные  на
предмет фиксации  инфракрасного  свечения.  Лагерей,  изучением  которых  он
занимался, было более двухсот, и располагались они в основном в  пустынях  -
что было большой удачей. Все знают, что днем в пустыне дикая жара,  но  мало
кто принимает во внимание, что по ночам там холодно  -  зачастую  даже  ниже
нуля. Таким образом аналитик был занят  тем,  что  пытался  выявить  уровень
активности лагерей по числу жилищ,  которые  отапливались  по  ночам.  Этому
весьма помогало инфракрасное свечение на  снимках  -  ярко-белые  шарики  на
холодном, черном фоне.
   Аналитик набирал на компьютере цифровое обозначение очередного  лагеря  и
вписывал  в  память  число  отапливаемых  жилищ.  Лагерь  номер  11-5-18   с
параметрами 28 градусов, 32 минуты, 47 секунд северной широты и 19 градусов,
7 минут, 52 секунды восточной долготы имел шесть  зданий,  одно  из  которых
служило гаражом. В гараже было по меньшей мере две машины. Хотя  это  здание
не отапливалось, тепло, исходившее от двух моторов, четко просвечивало  даже
сквозь железную крышу. Из других пяти  зданий  отапливалось  одно.  Аналитик
проверил данные недельной давности - тогда отапливались три  здания.  Те  же
данные  свидетельствовали  о  том,  что  в   этом   отапливаемом   помещении
располагалась    охрана    -    немногочисленная    -    и     группа     по
материально-техническому обеспечению - порядка пяти человек.  Там,  судя  по
всему, была кухня, так как одна часть здания всегда была теплее другой.
   Другое здание было столовой. Она, как  и  спальни,  была  пустой  теперь.
Аналитик сделал соответствующие отметки, и компьютер вычертил некий  график,
пик которого приходился на время, когда в  лагере  кипела  жизнь,  а  нижняя
часть графика - на время, когда жизнь там замирала. Аналитик  не  располагал
временем, чтобы изучить этот график, но он был уверен, что  этим  непременно
займется кто-то другой. В этом он заблуждался.

***

   Не забывайте, лейтенант, - сказал  Брекенридж.  -  Глубокий  вдох,  потом
полувыдох - и нажимайте плавно.
   Райан навел девятимиллиметровый браунинг на круг мишени и плавно нажал на
курок. Вспышка и звук выстрела... Браунинг выбросил гильзу и снова был готов
к стрельбе. Джек прицелился... И так четыре раза. Потом  он  снял  наушники.
Уши его вспотели.
   - Две девятки, три десятки,  две  из  которых  в  кольце  Икс,  -  сказал
Брекенридж. - Хуже, чем в тот раз.
   - Рука устала, - объяснил Райан. Браунинг весил более  килограмма.  Вроде
бы не велика тяжесть, но попробуй-ка подержи ее с часок в вытянутой руке.
   - Подзаймитесь с легкими гантелями - вроде  тех,  знаете,  какими  бегуны
пользуются. Это укрепит вашу кисть и предплечье. Брекенридж вогнал в  обойму
браунинга пять патронов и прицелился. Пять выстрелов прозвучали менее чем за
три секунды. Райан прильнул к телескопу. В самой сердцевине мишени было пять
дырочек - как пять лепестков цветка.
   -  Черт,  -  сказал  главный  сержант,  -  я  совсем  забыл,  какое   это
удовольствие - хороший браунинг. Прицел тоже в порядке.
   - Я это заметил, - запнувшись, сказал Джек.
   - Не огорчайтесь, лейтенант. Я этим занимался,  еще  когда  вы  под  стол
пешком ходили.
   Он снова загнал пять патронов. Пять выстрелов,  и  центр  мишени,  словно
ножницами вырезанный, оказался на полу.
   - Почему мы стреляем по круглым мишеням? - спросил Джек.
   - Я хочу, чтобы вы привыкли попадать точно туда, куда хотите, -  объяснил
Брекенридж. - Над всякими хитроумными мишенями мы еще попотеем в свое время.
   Сейчас нам надо  овладеть  основами.  Вы,  лейтенант,  сегодня  выглядите
поспокойней.
   - Ну... В общем, я имел разговор с агентом ФБР, который тогда предупредил
меня обо всем этом. Теперь он говорит, что, возможно,  он  к  этому  отнесся
излишне серьезно. И я, наверное, тоже.
   Брекенридж пожал плечами.
   - Вы, лейтенант, никогда не были в бою. А я бывал. И извлек из этого один
важный урок: первая реакция обычно самая верная. Помните об этом.
   Джек кивнул, однако слова эти не принял всерьез. За сегодняшний  день  он
многое  успел.  Изучение  данных  об  АОО  немало  рассказало  ему  об  этой
организации, но там и намека не было на то, что они когда-либо предпринимали
какие-либо действия в Америке. У "Временных"  было  полно  всяких  связей  в
Америке, но никто не  верил,  что  подобными  связями  располагала  и  Армия
освобождения  Ольстера.  Даже  если  они  задумают  что-то  совершить   тут,
рассуждал Райан, им для этого понадобятся здешние связи. Конечно,  О'Доннелл
мог бы связаться с кем-то, кого знал в Америке еще будучи в рядах ВГИРА,  но
это  было  маловероятно.  Он  был  опасным  человеком,  но  лишь  на   своей
территории. Америка его территорией не была. Таковы были данные. Джек  знал,
что после одного дня работы такого рода заключение слишком поспешно.  Но  он
будет этим заниматься еще недели две-три.
   Кроме  всего  прочего,  ему  хотелось  разобраться  в  отношениях   между
О'Доннеллом и ВГИРА. У него было ощущение, что там было что-то  странное,  и
он  хотел  все  досконально  проанализировать,  чтобы  прийти  к   какому-то
правдоподобному заключению. Надо же было как-то отплатить ЦРУ за проявленную
к нему любезность.

***

   Шторм был великолепен. Миллер с О'Доннеллом стояли у окна и смотрели, как
ураган швырял на утес гигантские волны, все в  рваном  кружеве  пены.  Удары
волн рождали басовые ноты, а ветер в это время тонко завывал  и  свистел,  и
дождь барабанил по крыше дома, стоявшего на вершине утеса.
   - В такой денек в море лучше не выходить, - сказал О'Доннелл,  отхлебывая
из стакана виски.
   - Когда наши коллеги собираются в Америку?
   - Через три недели. Не так уж и много времени. Ты все еще не отказался от
своего намерения?
   - Такую возможность упускать нельзя,  Кевин,  -  ровным  голосом  ответил
Миллер.
   - Нет ли тут у тебя какого-то другого мотива? - спросил О'Доннелл, решив,
что лучше играть в открытую.
   - Я учел все последствия. "Временные" едут туда, чтобы  заявить  о  своей
непричастности и...
   - Да, я знаю. Это прекрасная возможность. Очень даже.  Когда  ты  намерен
выехать?
   - В среду утром. Нам надо  спешить.  Даже  с  нашими  связями  это  будет
нелегко.

Глава 12

ПОСЕТИТЕЛИ

   Двое мужчин  сгорбились  над  картой,  вокруг  которой  лежало  несколько
фотографий.
   - Это будет трудно, - сказал Алекс. - Тут я вам не смогу помочь.
   - В чем проблема?
   Син сам знал, в чем проблема, но ему хотелось прощупать своего партнера.
   Ему никогда прежде не случалось работать вместе с неграми, и хотя он  уже
год как знал Алекса и его группу, в деле ему с ними бывать не случалось.
   - Он всегда выезжает из ворот  номер  три,  вот  здесь.  Эта  улица,  как
видите, тупик. Ему надо ехать или прямо на запад или поворачивать на  север.
Он ездит и так и сяк. Вот эта улица достаточно широкая, чтобы  сделать  дело
прямо из машины,  но  эта  -  чересчур  узкая  и  ведет  не  туда.  Так  что
единственное подходящее место вот тут, на углу. Светофоры здесь и  здесь,  -
ткнул в карту пальцем Алекс. - Обе эти улицы  узки,  у  тротуаров  всегда  с
обеих сторон стоят машины. Тут  жилой  многоквартирный  дом.  А  тут  виллы.
Пешеходов до странности мало. Один человек, может быть, еще и  скроется,  но
двое-трое - никак, - он покачал головой. - И к  тому  же  это  район  белых.
Черный будет бросаться в глаза.
   Вашему парню придется провернуть  все  это  самому,  причем  без  машины.
Возможно, вот за этой дверью лучше всего, но ему надо быть  наготове  каждую
секунду, а не то цель скроется.
   - Как он сам оттуда смоется? - спросил Син.
   - Я могу припарковать машину за этим углом. Или вот тут. Придется  только
подождать, чтобы освободилось место для машины. Но мы можем  выехать  сильно
загодя. Насчет того, куда потом бежать - тоже не проблема. Тут большой выбор
направлений. В часы пик улицы запружены. Это тоже работает на  нас.  Полиции
трудно будет организовать слежку, а мы возьмем самую заурядную  машину.  Все
машины-подряд они останавливать  не  могут.  Так  что  отход  будет  легким.
Проблема - это ваш человек. Он должен быть вот здесь.
   - А почему бы ему не быть в своей машине? А потом он бы пересел в вашу.
   Алекс покачал головой, - Это слишком трудно. Дороги слишком  запружены  -
его легко потерять. Вы же видели, какое там движение, Син, а он  никогда  не
ездит той же дорогой. Если хотите знать мое мнение, операцию надо разбить на
две части - сначала сделать одно, а потом другое.
   - Нет, - твердо заявил Миллер. - Мы сделаем так, как я наметил.
   - Ладно, парень. Но предупреждаю, что вашего человека засекут.
   Миллер на какой-то момент задумался, потом улыбнулся и сказал:
   - У меня есть для этого самый  подходящий  человек.  Что  там  со  второй
частью? - спросил он. Алекс достал другую карту.
   - Это легко. Наш объект может выбрать любую дорогу, но все  они  сойдутся
вот тут ровно в четыре  сорок  пять.  За  прошедшие  две  недели  мы  делали
проверку шесть раз, и разница во времени никогда не  превышала  пяти  минут.
Надо провернуть это тут, возле моста. С этим  любой  справится  в  одиночку.
Можно даже - специально для вас - устроить репетицию.
   - Когда?
   Сегодня после полудня - устраивает? - улыбнулся Алекс.
   - Идет. Пути отхода?
   - Мы вам покажем. Пусть уж будет настоящая репетиция.