. - Может быть, он вообще нетранспортабелен. В таком случае вы рискуете просто убить его.
     - Если его оставить здесь, его так или иначе убьют, - возразил Малко. - Я не могу бросить его на произвол судьбы. Крис, как у нас с оружием?
     - М-60 и две коробки лент, - ответил телохранитель, - еще "узи" и несколько гранат. С таким арсеналом не развоюешься.
     - Мы и не собираемся воевать, - заметил Малко, - только обезвредить охрану. Доктор, как нам, по-вашему действовать?
     Появилась Элиана с кофейником и чашками на подносе. Все сели за стол, и хирург начал подробно объяснять:
     - Операционный блок находится на первом этаже, в глубине, справа от главного входа в больницу. Вход наверняка будет охраняться, к тому же его легко перекрыть - достаточно запереть решетку. Но вы можете проникнуть в хирургическое отделение через сад. Ограда там невысокая, и ее никто не охраняет. Вы обогнете здание и увидите дверь моего кабинета - на табличке стоит моя фамилия. В саду всегда много народу, на вас никто не обратит внимания. Если хотите, я могу дать вам белые халаты.
     - Нет, - покачал головой Малко, - не надо, чтобы у вас были неприятности. А дальше?
     - Из моего кабинета можно пройти в смотровую, а оттуда в операционный блок... Я думаю, охрана останется в приемном покое хирургического отделения, который выходит на другую сторону.
     - Значит, - заключил Малко, - при известном везении мы сможем пройти в смотровую незамеченными?
     - В принципе да.
     Милтон Брабек в предвкушении стычки воспрянул духом.
     - Не беспокойтесь, - заверил он, - мы в таких делах не новички.
     Хирург бросил на Малко растерянный взгляд.
     - Но потом вас будут искать по всему городу. Далеко вам не уйти, да еще с раненым...
     - У нас есть план, - сказал Малко.
     - Вы хотите укрыться в американском посольстве?
     - Вроде того. Так согласны вы нам помочь?
     - Иначе меня бы здесь не было, - просто ответил врач.
     - Надеюсь, что я не зря вас предупредил и что у вас получится...
     - Отчасти это будет зависеть от вас, - заметил Малко.
     - Мы непременно должны подоспеть до операции. То есть до того, как вы поставите диагноз.
     Хирург отпил глоток кофе и задумался.
     - Я вижу только один выход, - сказал он наконец. - Элиана иногда помогает мне в больнице. Если она сможет пойти со мной, то потом вернется сюда, чтобы предупредить вас, как только привезут раненого.
     Малко вопросительно посмотрел на ливанку.
     - Идет, - кивнула она.
     Побег полковника представлялся теперь вполне осуществимым. Пробило шесть. Через полчаса приедет пилот. Предстояло еще многое сделать. К Малко вновь вернулось все его хладнокровие. Судьба неожиданно дала ему шанс превратить позорный провал в достойное поражение. К тому же те, кто работает в ЦРУ, будут знать, что Фирма не бросает своих в беде.
     - Когда Элиана вернется, - обратился Малко к хирургу, - наверное, ей нужно будет захватить лекарства, чтобы мы могли оказать полковнику первую помощь в дороге?
     - Непременно, - подтвердил тот.
     Наступила тишина, нарушаемая лишь хриплыми криками попугая в саду. Элиана достала белый халат и надела его на голое тело - кроме маленьких белых трусиков, на ней больше ничего не было. Половину пуговиц она оставила незастегнутыми и даже в роли медсестры так и дышала эротизмом.
     - А Филипп? - спросила она. - Что вы ему скажете?
     - Его я беру на себя, - ответил Малко.
     Он крепко пожал хирургу руку, и тот ушел вместе с Элианой. В дверях ливанка обернулась и чмокнула губами, посылая Малко воздушный поцелуй. Когда они остались втроем, Крис Джонс шумно вздохнул:
     - Черт возьми! Вам не кажется, что мы вляпаемся по уши в дерьмо? Когда мы будем драпать отсюда, половина армии будет у нас на хвосте. А если нам не дадут взлететь? И потом, мы никак не поместимся вшестером в "Чероки". Он слишком маленький.
     - Потеснимся, - сказал Малко. - Если все пройдет, как задумано, исчезновение полковника из больницы заметят не сразу. Все будут думать, что его оперируют. Нам вполне хватит времени, чтобы добраться до аэропорта и улететь...
     Оставшись один, Малко налил себе еще кофе. Подбадривая друзей, сам он отнюдь не строил иллюзий - их дерзкий план был очень и очень рискованным. Подобные операции требуют тщательной предварительной подготовки, на которую одного часа явно недостаточно. Импровизация всегда чревата осложнениями. Десятки мелких деталей могут ускользнуть от его внимания, и любая нестыковка обернется полной катастрофой. Будет поистине чудом, если они останутся живы и невредимы. Но Малко знал: если он покинет Уагадугу, даже не попытавшись спасти полковника Уэдраенго, то никогда больше не сможет смотреть на себя в зеркало, а это сильно осложнило бы ему жизнь...
     Уже совсем рассвело. Тяжелые серые облака нависли над городом, грозя новым ливнем. Как будто и они хотели заставить Малко отказаться от своей затеи.

***

     Молодой пилот Филипп явился точно в назначенный час, бодрый и свежевыбритый. Он удивленно вытаращил глаза, когда Малко открыл ему ворота, рискуя попасться на глаза любому прохожему.
     - Элиана еще не встала?
     - Встала, - ответил Малко, - но у нас кое-что изменилось.
     На веранде Крис Джонс чистил и смазывал М-60. Щелкнув затвором, он заправил ленту. При виде пулемета пилот застыл, как вкопанный.
     - Черт побери, что вы собираетесь делать?
     - Доброе дело, - усмехнулся Малко.
     Пока Филипп пил кофе, он изложил ему свой план, ничего не скрывая. Когда он умолк, наступило тягостное молчание. С проспекта в открытые окна врывался шум уличного движения. Пилот задумчиво почесал подбородок.
     - В больнице у вас, может быть, и получится. Но вот самолет... Если Элиана полетит, то со мной и с вашим другом нас будет шестеро. Это перегрузка.
     - Мы не можем оставить Элиану?
     - Да, в крайнем случае, - замялся Филипп, - но она непременно хочет лететь...
     Малко понял, что с его стороны было бы нехорошо отнимать у ребенка конфетку... И не стал настаивать.
     - Другого самолета у вас нет?
     - В рабочем состоянии нет. И этот-то дышит на ладан...
     Шел безмолвный, но напряженный поединок характеров. Малко не мог бросить полковника. Пилот опустил голову и задумался; трое собеседников не сводили с него глаз. Наконец он нерешительно произнес:
     - Вообще-то выход есть. Я оставлю груз, который должен был везти в Горум-Горум. Тогда самолет выдержит шестерых, но ни грамма больше. Только потом придется сделать еще рейс, если вы мне его оплатите...
     - Конечно! - воскликнул Малко с огромным облегчением. - Сколько скажете...
     - Когда вы будете готовы лететь?
     Шум на улице стал уже невыносимым.
     - Я думаю, мы задержимся самое большее на час-полтора, - ответил Малко. - Если дело затянется, улетим так. Лучше всего вам ждать нас прямо в аэропорту. Элиана знает, где ваш ангар?
     - Конечно.
     Филипп со вздохом поднялся. Малко чувствовал, что новый план нравится ему куда меньше. Лишь бы не подвел в последний момент... Он проводил пилота до ворот и заодно заглянул в белую "тойоту" Элианы. Бак был полон. Жаль только, что это не танк... Малко вернулся на веранду. Крис и Милтон успели побриться. Он решил последовать их примеру. Британцы всегда говорили, что умирать надо чисто выбритым.

***

     Было уже десять минут восьмого. Трое мужчин, сидя на веранде под вентилятором, вздрагивали от малейшего шороха у ворот. Малко считал минуты. Он поставил себе крайний срок - восемь часов. Если от врача не будет никаких известий, они поедут в аэропорт одни. Крис Джонс уже положил на заднее сиденье машины завернутый в одеяло пулемет. В коробке на переднем сиденье лежали "узи" и гранаты.
     Заскрипела решетка, и Крис мгновенно вскочил на ноги.
     - Черт! - прошипел он. - Там черномазый!
     Малко тоже встал и увидел молоденького негра, который тряс решетку и вытягивал шею, пытаясь заглянуть в дом. С бешено колотящимся сердцем он вышел в сад. Вот и начались нестыковки. Почему не пришла Элиана? Едва завидев его, парень закричал:
     - Патрон, я от мадемуазель Элианы. Она сказала, чтобы вы немедленно ехали в больницу.
     - Спасибо, - сказал Малко.
     Негр уже улепетывал со всех ног. Малко вернулся на веранду.
     - Надо ехать, - сообщил он.
     Открыв ворота, все трое сели в машину. Странно было вновь очутиться в гуще уличного движения. До больницы было метров триста. Малко поехал по широкой обочине против потока машин, мимо бесчисленных уличных торговцев, буквально облепивших больницу. Не доезжая до ворот, он свернул на тропу, тянувшуюся вдоль больничного сада, доехал до конца, развернулся и затормозил. От больницы их отделяла только изгородь и невысокая решетка. За деревьями было видно длинное двухэтажное здание с множеством дверей.
     - Возьмите пулемет, - напомнил Малко.
     Они легко перебрались через решетку и подошли к торцу здания. Негры, сидя прямо на земле, варили на кострах пищу для больных... Малко едва успел отскочить, когда со второго этажа выплеснули содержимое ночного горшка... Гуськом они пошли вдоль стены. Вход в операционный блок находился по другую сторону.
     Наконец Малко увидел дверь с табличкой "Ив Арбусье. Хирургия".
     - Крис, - сказал он, - посмотрите, что делается с той стороны, у входа.
     Крис положил пулемет и скрылся за углом здания. Он застыл, как вкопанный, увидев невероятную картину: чернокожие мальчишки пытались отогнать камнями грифа, терзавшего окровавленный бинт... Чуть подальше он заметил джип с двумя солдатами - один сидел за рулем, другой стоял, опершись о капот. Крис вернулся и доложил обстановку. Малко принял решение: ждать нельзя, надо действовать.
     - Крис, - распорядился он, - будьте у машины, чтобы мы могли уехать в любую минуту. Пулемет держите наготове, в случае чего прикроете нас. Мы с Милтоном пойдем за полковником.
     - А малышка?
     - Она наверняка там.
     Крис ушел, взвалив на плечо пулемет. Малко дал ему время занять боевую позицию. На душе у него было все тревожнее. Если не считать гомона негров в саду - очевидно, это были близкие больных, - все в больнице было спокойно. Милтон держал завернутый в тряпку "узи". У Малко под рубашкой был спрятан пистолет.
     Он толкнул дверь с табличкой "Ив Арбусье" и вошел.
     Это был крошечный кабинет, примыкавший к перевязочной. Пустой... В нос ударил острый запах дезинфекции. Малко выглянул в коридор. В конце его он увидел небольшой холл - должно быть, это и был приемный покой хирургического отделения. Он прошел в перевязочную - полутемную комнату, где негр в разорванном белом халате снимал повязки с какого-то старика.
     - Где хирург? - спросил Малко с самой лучезарной из своих улыбок. - У меня с ним назначена встреча.
     - Доктор на операции, патрон, там, - ответил негр. - Входить нельзя.
     Выходившая наружу дверь, за которой стоял замеченный Крисом джип, была закрыта. Не обращая внимания на слова санитара, Малко выхватил пистолет и толкнул дверь операционной, сделав Милтону знак наблюдать за холлом. Первое, что бросилось ему в глаза, - белый халат Элианы. Потом он увидел операционный стол, освещенный зеленоватыми лампами. На нем лежал голый до пояса негр, над которым склонился хирург. В комнате, где царила удушающая жара, был еще один человек - коренастый, коротко стриженный негр с револьверной кобурой на левом боку. Он стоял спиной к Малко, не сводя глаз с Элианы.
     Какую-то секунду Малко смотрел на раненого. Сердце у него сжалось. Не знай он, что это полковник Уэдраенго, он бы ни за что не узнал его, - так был изуродован мятежный офицер. Голова его была обмотана грязным бинтом, а лицо представляло собой сплошную корку запекшейся крови. Все тело было усеяно страшными желтоватыми пятнышками - ожогами от сигарет. Он был без сознания.
     Коренастый негр обернулся на скрип двери и раскрыл от изумления рот при виде пистолета Малко. Рука его скользнула к кобуре. Одним прыжком Малко оказался около него и изо всей силы ударил рукояткой пистолета в висок, а затем в затылок. Оглушенный негр рухнул на пол, даже не вскрикнув.
     Элиана и хирург застыли, глядя на него; смертельная бледность залила их лица. В дверях появилась голова Милтона и тут же скрылась.
     - Там еще один, - предупредил Ив Арбусье. - Он может войти в любую минуту.
     - Почему ты не пришла? - спросил Малко у Элианы.
     - Они меня не пустили, - ответила молодая женщина.
     Перешагнув через потерявшего сознание охранника, Малко подошел к операционному столу.
     - Как он?
     - Плохо, - вздохнул хирург. - Его избивали... У него кровоизлияние в мозг и множественные переломы лицевых костей, не говоря уже о возможных внутренних кровотечениях. Я не смог ни сделать рентген, ни даже осмотреть его как следует. Пульс едва прощупывается.
     Малко показалось, будто ледяная рука сжала ему желудок. Он смотрел на изуродованное лицо, разорванную губу, заплывшие от ударов глаза... Полковника Уэдраенго жестоко пытали. Охранник на полу зашевелился.
     - Заберем его так! - решил Малко.
     В этот миг в холле загремели выстрелы. Малко узнал резкий сухой треск "узи". Дверь распахнулась, и в операционную ворвался Милтон с автоматом наперевес.
     - Смываемся, быстро! - крикнул он. - Мне пришлось уложить одного, сейчас подоспеют те, что снаружи!
     Итак, проскочить незамеченными уже не удастся... Малко склонился над операционным столом и взял полковника Уэдраенго одной рукой под мышки, другой - под колени. Ив Арбусье подошел помочь ему.
     - Он нуждается в немедленном лечении, - сказал он, - иначе...
     Малко напряг мускулы и оторвал раненого от стола. Полковник оказался невероятно тяжелым.
     Милтон Брабек наблюдал за коридором из-за двери. Вдруг снова затрещала автоматная очередь. В холле послышались крики и топот. Американец бросил на пол пустую обойму и быстро вставил новую.
     - У этих сволочей на джипе пулемет! - мрачно сообщил он.
     - Прикройте меня, - велел Малко.
     Он поднял безжизненное тело полковника Уэдраенго и вышел из операционной. Элиана последовала за ним. Милтон наугад выпустил еще очередь, чтобы припугнуть возможных преследователей. Они бегом пересекли маленький приемный покой и снова оказались в больничном саду. После перестрелки всех негров как ветром сдуло. Только несколько котелков продолжали кипеть на кострах. Малко огляделся - солдат не было видно. Он заметил высунувшийся из-за изгороди ствол М-60, и они побежали в ту сторону.
     Милтон с автоматом спрятался за деревом, прикрывая их. Задыхаясь, Малко добрался до изгороди. Крис Джонс помог ему перетащить полковника Уэдраенго через решетку.
     - Что там случилось, черт возьми? - спросил он.
     - Расхождения с планом, - ответил Малко.
     Он тоже перелез через изгородь, за ним перебралась Элиана, оставив на решетке половину халата. Малко сел за руль "тойоты". Из-за угла наконец появился Милтон Брабек; он бежал, пятясь, держа "узи" наготове. Когда американец уже перелезал через изгородь, одна из дверей в первом этаже больницы распахнулась, и выбежал солдат, потрясая "Калашниковым". Увидев Милтона и машину, он вскинул автомат и прицелился.
     Короткая пулеметная очередь прозвучала, как раскат грома. Солдат, обливаясь кровью, рухнул наземь, его красный берет отлетел на несколько метров. Пули изрешетили стену, вздымая клубы пыли. Наступила тишина; больше поблизости никого не было. Милтон Брабек одним прыжком достиг машины. Крис Джонс стволом пулемета выбил заднее стекло и изготовился к стрельбе. Машина уже мчалась по тропе. В джипе у охранников наверняка имелась рация, и тревога будет поднята немедленно. Он взглянул на часы: без десяти восемь. Они еще укладывались в намеченный срок.
     По тропе они выехали на 52-ю авеню и помчались вдоль плотины № 3 на север. Благополучно добравшись до перекрестка Ниамейского шоссе и авеню Убритенга, Малко решил не возвращаться в центр, свернул в квартал Зогона и выскочил на проспект Генерала де Голля. Проехав по нему несколько метров, он повернул налево, на 517-ю улицу. Вокруг раскинулись африканские кварталы. Теперь надо было только держаться восточной окраины города. Вскоре вдали показалось летное поле. Движение было здесь оживленное, но солдат не было видно, и никаких признаков тревоги. Обогнув квартал Колуба, "тойота" на бешеной скорости подкатила наконец к аэропорту.
     Через несколько секунд по знаку Элианы Малко затормозил перед большим ангаром, где ржавели по углам старые самолеты. Перед ним стоял "Пайпер Чероки"; кабина была открыта.
     Филипп прохаживался рядом, с тревогой поглядывая на часы. При виде выскочившей из машины Элианы с безумными глазами, едва прикрытой обрывками халата, он остолбенел.
     - Что случилось?
     - Небольшая стычка с солдатами в больнице, - объяснил Малко. - Надо лететь немедленно.
     Из машины выбрался Милтон, неся на руках полковника Уэдраенго, который по-прежнему был без сознания, за ним - Крис Джонс с пулеметной лентой на шее и М-60 на плече. Пилот вытаращил глаза.
     - Но что вы такое сделали? - воскликнул он.
     - Ничего, - ответил Малко, - мы только защищались. Вы готовы?
     - Да, но...
     - Что "но"?
     Филипп молчал. Элиана бросилась на него дикой кошкой и принялась трясти за плечи, истерически крича:
     - Скорей же, они придут и убьют нас!
     Пилот наконец пришел в себя. Дрожащей рукой он указал на М-60.
     - Я не могу это взять... Эта штука слишком тяжелая.
     Ни слова не говоря, Крис швырнул пулемет на изъеденный ржавчиной каркас старого "ДС-3", которому не суждено было больше летать, и они кинулись к "Пайперу Чероки". Милтон первым забрался в самолет и постарался уложить поудобнее бесчувственного полковника. За ним поднялись Крис и Элиана, втроем они кое-как разместились в крошечной кабине. Филипп занял место пилота, Малко сел рядом с ним и закрыл дверь. Молодой пилот оглянулся на кабину и покачал головой:
     - Трудно будет взлететь. Самолет перегружен.
     Сказать на это было нечего... Филипп включил двигатель, и винт начал вращаться. Малко почувствовал несказанное облегчение. Лишь бы полковник продержался еще несколько часов.
     Пилот взялся за микрофон:
     - Я Ромео Танго, прошу разрешения на взлет. Полоса 302.
     Тотчас последовал ответ диспетчера:
     - Ромео Танго, взлет не разрешаю. Ждите дальнейших указании.

Глава 19

     Лицо молодого пилота исказила гримаса. Малко вопросительно посмотрел на него. Элиана, перегнувшись через спинку сиденья, закричала сзади:
     - Наплюй на них! Взлетай!
     - Это невозможно, - запротестовал пилот. - У них на вышке пулеметное гнездо. Нас обстреляют.
     В маленькой кабине становилось невыносимо жарко. Глухо урчал двигатель. Малко лихорадочно искал выход. Не пройдет и получаса, как их обнаружат. И убьют на месте всех, в том числе и Элиану.
     - Попробуйте уговорить его, - посоветовал он пилоту.
     Тот снова взял микрофон.
     - Говорит Ромео Танго. Это ты, Бонго?
     Короткая пауза, треск, и наконец голос диспетчера:
     - Как поживаешь, Филипп?
     - Я-то хорошо. Скажи, Бонго, что случилось? Я очень спешу. Я лечу в Горум и должен вернуться к обеду...
     - У-у-у, - протянул негр. - Никак невозможно, никак! У меня приказ.
     Солнце нещадно припекало сквозь стекло, и все обливались потом. Филипп снова заговорил в микрофон:
     - Слушай, Бонго, будь другом... У меня в самолете масло для наших ребят в Горуме, я не могу его выгрузить, все растает.
     По кабине разнесся смех негра.
     - Верно, это нехорошо! Но я не могу дать тебе разрешение, никак.
     Наступила пауза. Филипп вытер взмокший лоб.
     - Бонго, - спросил он, - а давно ты получил такой приказ?
     - Недавно, совсем недавно.
     - А кто-нибудь сегодня вылетал?
     - Нет, с утра нет.
     - Послушай, я ведь сдавал план полета, там указан вылет в семь часов. Он у тебя?
     - Да, у меня.
     - Ну так, значит, я улетел в семь часов...
     После новой паузы послышался радостный смех диспетчера.
     - Верно, ты улете