Глава 16

   Монивань с хриплым криком стала заламывать свои руки.  Крупные  слезы
текли по ее плоским щекам. Потом  она  обратилась  с  длинной  фразой  к
Ти-Нам. Вьетнамка повернула к Малко трагическое лицо.
   - Она хочет покончить жизнь самоубийством!
   Только этого еще не хватало! Малко обнял китаянку за плечи. Не по  ее
вине  солдаты  генерала  Крома  захватили  Маддеви  Шивароль.  Все  это,
конечно, очень печально, но она в этом не  виновата.  Теперь  необходимо
найти мадам Шивароль. Монивань засопела, молча выразив согласие... Малко
сел на кровать Хала. На этот раз контратака генерала Крома  была  весьма
серьезной. Малко возвращался со встречи с прорицателем, когда на  дороге
его перехватила Монивань и отвела в домик  Хала,  в  котором  после  его
исчезновения расположилась Ти-Нам. Там он и узнал эту новость...
   Он  пытался  определить,  что  же  жена  капитана   Шива-роля   могла
рассказать генералу. Может быть, о связи ее мужа с Лиз  Франкель.  Нужно
было немедленно предупредить его... В тот момент, когда Малко выходил из
домика, он услышал рыдания Ти-Нам.
   - Хал, - стонала она. - Где он? Он бросил меня и улетел в Сайгон. Или
с ним что-то случилось...
   Она усиленно сопела, лицо  было  залито  слезами.  Настоящее  детское
горе. Малко попытался ее успокоить:
   - Он вернется...
   Он оставил девушек и прыгнул в первое попавшееся такси, чтобы ехать в
американское посольство.

***

   - Мистер Франкель сейчас в Министерстве внутренних дел.
   Секретарша начальника местной агентуры ЦРУ остановила на Малко долгий
обволакивающий взгляд.  Мечта  любой  камбоджийской  секретарши  в  этом
учреждении - стать содержанкой мужчины типа Малко.  Но  этот  последний,
глядя на нее, пытался определить, на кого же она работала: на французов,
"красных кхмеров" или генерала Крома? Скорее на всех сразу...
   К счастью. Министерство внутренних дел расположено всего  в  пятистах
метрах. Такси еще не уехало.
   Это было маленькое одноэтажное здание, стоящее в саду. Оно напоминало
все что угодно, но  только  не  прибежище  тайных  полицейских  агентов.
Машина Дуга  Франкеля  стояла  у  ворот.  Чтобы  добраться  до  кабинета
начальника тайной полиции, потребовалось убедить  двух  часовых  и  трех
секретарей. Увидев его, полковник Лин бросился к нему. Глубокая  морщина
пересекала его лоб.
   Дуг Франкель издал рычание, которое можно было понять:
   - Что еще случилось?
   - Кром похитил Маддеви Шивароль.
   - Вот стервец!
   Полковник Лин не сказал ничего, но выражение паники мелькнуло  в  его
черных глазах. Малко рассказал о происшедшем. Дуг  Франкель  в  отчаянии
щелкнул языком.
   - С нашей стороны новости также неважные. Наш друг Лин сообщает,  что
сегодня утром правительственные войска предприняли активное наступление,
чтобы захватить то, что осталось от самолета Т-28, упавшего вчера  между
оборонительными линиями... Нет смысла комментировать это...
   Полковник Лин незаметно почесал шею.
   - Особую тревогу вызывает тот факт, что генерал Кром не поставил меня
в известность об этих новых событиях...
   Другими словами, генерал Кром подозревал полковника Лина в  том,  что
он замешан в этом деле. Час от часу но легче!
   - Надеюсь, что Сенанг не опоздает, - сказал Франкель,  чтобы  поднять
моральный дух. - Иначе мы столкнемся с большими проблемами. - Он  указал
пальцем на Малко. - Вы следующий в списке Крома. Надо принять  все  меры
предосторожности. Поверенный в делах все еще в Бангкоке. Я даю  вам  мою
бронированную машину вместе с телохранителем.
   - Но вряд ли это поможет нам вернуть Маддеви Шивароль.
   Дуг Франкель встал.
   - Едем в посольство. Там мы все и подготовим.

***

   - Подождите меня здесь, Леруа.
   Рослый негр в знак понимания кивнул  головой,  не  разжимая  губ.  Он
поудобнее уселся в машине и  закурил.  Это  был  очень  высокий  парень.
Автомат "узи" он положил на колени, а радиотелефон - в  ногах.  Связь  с
диспетчером поддерживалась постоянно.  Шофером  был  морской  пехотинец,
безбородый, розовый и прямой, как автомат. С ними Малко разъезжал  целый
день, посещая различные лагеря беженцев  в  сопровождении  камбоджийских
мотоциклистов. Малко осточертела такая мощная защита. Да к тому же в его
"дипломате" лежал сверхплоский пистолет.  Он  договорился  о  встрече  с
Монивань в домике Хала. В надежде узнать какие-нибудь новости.
   Он постучал, и голос Ти-Нам пригласил его войти.
   Дым ганши был настолько густым, что он с трудом разглядел  вьетнамку.
Она лежала на постели в купальном костюме. Глаза ее были красные, как  у
накурившегося кролика.
   - Монивань придет только в семь часов.
   Когда Малко повернулся к двери, она схватила его за руку.
   - Подожди, я устала от одиночества.
   Она снова расплакалась. Малко сел на  край  кровати.  Постепенно  она
успокоилась. В ее руке он заметил прозрачную пластмассовую коробочку,  в
которой сидел огромный черный жук.
   - Ты собираешь таких жуков? - спросил он, чтобы заполнить молчание.
   Вьетнамка улыбнулась ему сквозь слезы.
   - А ты не знаешь, что это?
   - Нет.
   Неожиданно Ти-Нам снова разрыдалась.
   - Хал так это любил...
   - Что он любил?
   Снова сквозь слезы мелькнул игривый огонек. Ганша сделала свое  дело,
и она переходила от одного настроения к другому, как маятник.
   - Сейчас покажу!
   За одну секунду горе было забыто. Она встала на колени возле  постели
и заставила Малко лечь. Расстегнув брюки, она принялась  ласкать  его  с
совершенно естественным видом...
   Он не видел, когда она открыла свою коробочку, но  почувствовал,  как
что-то странное стало щекотать самый кончик. От неожиданного ощущения он
подскочил, и это заставило Ти-Нам неудержимо засмеяться.
   Держа жука правой рукой, она пользовалась отчаянными  движениями  его
лапок, чтобы возбуждать нервные окончания Малко, который именно  в  этот
момент почему-то вспомнил о Леруа, ожидавшем его в  машине,  сидя  между
автоматом и радиотелефоном. Азия полна неожиданных  сюрпризов.  В  конце
концов, завтра он может погибнуть. А может быть, и через пару часов.
   Тебе нравится?
   - Это интересно.
   - Когда Хал накурится ганши, я делаю это для него.
   Теперь она пустила в ход свои губы. Попеременно с неутомимыми ланками
жука. Серьезно сосредоточившись, Ти-Нам точно дозировала  возбуждение  и
разрядку, направляя лапки жука  на  самые  чувствительные  точки.  Затем
успокаивала возбуждение своим горячим ртом.
   Малко больше не  мог  сдерживаться.  Он  попытался  привлечь  к  себе
Ти-Нам, но та увернулась:
   - Нет, нет, ты занимаешься сейчас любовью с ним.
   В заключение Ти-Нам  почти  полностью  перестала  пользоваться  ртом,
ограничившись тем, что прогуливала жука круговым движением. Наконец  она
уловила  момент  и  позволила  всем  восьми  лапкам  жука  сжать   Малко
одновременно.
   Оглушенный фантастическим оргазмом, он даже не услышал, что  в  дверь
стучат. Нагнувшись над ним, Ти-Нам завершала операцию, на которую жук не
был способен, несмотря на длительную тренировку. Устыдившись, он  убежал
под кровать.
   В дверь снова постучали. Кто-то заговорил по-камбоджийски.
   - Это к тебе, - перевела Ти-Нам.
   Малко едва успел застегнуться. Вьетнамка  бросилась  под  кровать  за
своим жуком. В проеме двери появился округлый  силуэт  полковника  Лина.
Быстрым  взглядом  он  окинул   сцену,   и   на   его   лице   появилась
снисходительная улыбка. Женщины и  наркотики  в  Азии  всегда  считались
простительными грехами.
   - Сожалею, что вынужден вас побеспокоить.  Но  я  получил  интересную
информацию. Мадам Шивароль убежала от генерала Крома.
   - И где она сейчас? - Малко сразу же забыл о жуке.
   Лин обернулся и осмотрел сад, как если бы он  был  заполнен  шпионами
генерала Крома.
   - Говорят, она укрылась в "Камбодиане" среди беженцев... Но я не могу
туда пойти.
   А Малко уже шел к машине.
   - Я еду туда. Предупредите мистера Франкеля.

***

   Малко смотрел на огромное здание с крышей  в  форме  пагоды,  которое
возвышалось  на  берегу  Меконга.  Последняя   мечта   принца   Сианука.
Гигантский  шестиэтажный  отель.  2000  номеров.  Огромный  парк.  Мечта
туриста. Дело, однако, в том, что так и не хватило денег  на  отделочные
работы. "Камбодиана" так и осталась лишь  каркасом,  а  сад  -  огромной
грязной лужей.
   Мало-помалу там расположились тысячи  беженцев,  захватив  подвалы  и
первый этаж. Пять  или  шесть  тысяч...  Власти  ограничились  тем,  что
замуровали лестницы на другие этажи, чтобы уменьшить  потери.  Никто  не
знал, кто они, сколько их...
   - Идите за мной, - приказал он Леруа.
   Негр оставил в машине автомат, но прибавил к кольту радиотелефон. Лин
уточнил, что Маддеви Шивароль пряталась  в  той  части  здания,  которая
выходила к Меконгу, возле будущего бассейна.
   Они поднялись по большой лестнице, которая  вела  к  "администрации".
Здесь  толпились  сотни  беженцев,  что-то  покупая  и  продавая,  рядом
копошились толпы детей,  которыми  никто  не  занимался.  Они  пошли  по
коридорам,  забитым  самодельными  кроватями,  циновками.  Целые   семьи
располагались прямо на полу. Ни воды, ни электричества, никаких удобств.
Ужасная вонь. Малко осторожно продвигался  вперед,  вглядываясь  во  все
углы.
   В течение часа он обошел таким образом подвальные  помещения,  но  не
обнаружил никого, кто хоть чем-то походил  на  Маддеви  Шивароль.  Леруа
начал испытывать недовольство.
   - Может быть, вернемся? Слишком много народу.
   Вдруг на одном из перекрестков Малко увидел ее! Босиком, завернутая в
бежевое сампо, непричесанная, без макияжа. Она заметила Малко и с криком
побежала по коридору, ведущему к берегу Меконга.
   Не раздумывая, Малко бросился за ней. Но он никак не думал,  что  она
бегает так быстро. На целых двадцать метров они оторвались от Леруа.  Он
услышал, как негр крикнул:
   - Эй! Подожди минуту!
   Маддеви повернула налево, выбежала на улицу и побежала вдоль будущего
сада. За ней устремился Малко. Несколько азиатов в черном  сидело  вдоль
стены. Они с невероятной жестокостью набросились на Малко, швырнули  его
на землю. Сильнейший удар в затылок, и он потерял сознание.
   Он смутно почувствовал, что его подхватили за руки и ноги и  сбросили
в какую-то канаву. Затем он услышал выстрелы. Последняя его мысль была о
том, что полковник Лин совершил измену. А это - очень плохой знак.

Глава 17

   Леруа Браун ощущал себя так, как будто бы он только что пофлиртовал с
бульдозером. Услышав какие-то голоса, он  предпринял  отчаянное  усилие,
чтобы открыть глаза. В тумане он узнал голос Дугласа Франкеля.
   - Леруа, что случилось? Где принц Малко?
   Наконец  ему  удалось  открыть  глаза.  Он  находился   в   небольшой
больничной палате в окружении камбоджийских санитаров. Здесь  же  стояли
полковник и Дуглас Франкель. Он был раздет, тело покрыто ссадинами, ноги
забинтованы.  Боли  не   чувствовал.   Постепенно   он   все   вспомнил.
Преследование в "Камбодиане", люди в черном.  Он  успел  выстрелить,  но
потом его оглушили сзади. В  углу  он  заметил  свою  коричневую  форму,
грязную и разорванную.
   - Сволочи, - взорвался он.
   Камбоджийский полковник сказал на превосходном английском:
   - Когда ваш шофер поднял тревогу, было слишком поздно, чтобы  поймать
нападавших. Они переправились через Меконг. С  собой  они  увели  вашего
спутника. Вам повезло. Коммунисты могли прикончить и вас.
   Дуг Франкель  ругнулся  вполголоса  и  метнул  на  полковника  мутный
взгляд.
   - За каким чертом вас понесло в "Камбодиану"?
   Леруа Браун потянулся с гримасой боли.
   - Некто - камбоджиец - явился к принцу. Сразу после этого он  заявил,
что мы едем в "Камбодиану".
   - Это Кром! - не сдержался американец.
   Камбоджийский офицер скрыл свою растерянность принужденной и вежливой
улыбкой, сделав вид, что он ничего не слышал.
   - Мы  сделаем  все,  что  в  наших  силах,  чтобы  обнаружить  шайку,
похитившую этого представителя Помощи США, - заверил он.
   Дуг Франкель зло бросил:
   - Это не "красные кхмеры". Это - люди генерала Унг Крома!
   Камбоджиец улыбнулся еще более принужденно. Он все  больше  смущался.
Его нюх подсказывал ему, что здесь крылась хитроумная азиатская интрига.
Генерал Кром был государством в государстве. Глава ЦРУ в  Пномпене  имел
не только друзей.
   - Вам потребуется дополнительная защита?
   Начальник отделения ЦРУ свирепо посмотрел на него:
   - Спасибо. У меня есть все необходимое. Лучше лечите Леруа.
   Ни с кем не попрощавшись, он вышел из палаты, почти бегом пробежал по
коридорам с потрескавшейся краской, сел в машину.  За  рулем  сидел  тот
самый молодой морской пехотинец, которого чуть не похитили.
   - В "Пном"!
   К  счастью,  госпиталь  "Кальмет"  находился   в   полукилометре   от
гостиницы... Дуг Франкель был буквально пьян  от  злости.  Генерал  Кром
нанес, быть может, самый болезненный удар. Он не осмеливался даже думать
о том, какими методами генерал попытается выведать истину.
   Как только машина остановилась у сада  "Пном",  он  выскочил  наружу,
бросился к домику Хала и стал барабанить в  дверь.  Пока  не  показалось
заспанное лицо Ти-Нам.
   - Принца похитили. Где Монивань?
   - Она спит в его номере. Она его там ждет.
   - Кто-то встречался с ним перед тем, как он поехал в "Камбодиану". Ты
его видела?
   Ти-Нам испуганно кивнула головой:
   - Да. Это был полковник Лин...
   - Лин?!
   Дуг Франкель зарычал страшным голосом. Ти-Нам отступила в испуге.  Но
американец уже овладел собой.
   - Хорошо. Спасибо. Предупреди  Монивань.  Это  наверняка  Кром.  Будь
осторожна.
   Он  побежал  к  своей  машине.  Полковник  Лин  дорого  заплатит   за
предательство. Но это не воскресит Малко.

***

   На этом расстоянии сапоги генерала Крома  казались  огромными.  Малко
никогда не видел обуви под таким углом, когда глаза на уровне  подметок.
Он попытался повернуть голову и доказать себе,  что  он  еще  на  что-то
способен.
   Он был закопан стоя по шею в заранее выкопанной  цилиндрической  яме.
Его туда загнали как пробку. Руки связаны за спиной, ноги спутаны, как у
лошади. Абсолютная невозможность  что-либо  сделать.  Холод  красноватой
земли создавал впечатление, что  он  уже  мертв.  Трудно  дышать.  Страх
сжимал  грудь  сильнее,  чем  окружающая  земля.  Вблизи  виднелось  еще
полдюжины людей, закопанных таким же образом.  Камбоджийцы  с  застывшим
взглядом. По их виду можно было сделать вывод, что они находились  здесь
уже по несколько дней. Когда Малко пришел в себя,  то  увидел,  что  его
переправляли вниз по  Меконгу  на  плоскодонке.  Вокруг  сидели  люди  в
черном, которые его похитили. Они пристали к старому деревянному понтону
к югу от города.
   Его  привели  на  плотную  утоптанную  площадку,  прикрытую  жестяной
крышей. К ней примыкал гараж М-113. Сначала Малко видел только несколько
перевернутых вверх дном ведер, поставленных  в  разных  местах.  На  его
глазах  солдаты  убрали  ведра:  под  каждым  оказалась  голова   заживо
закопанного человека. Их никто не  охранял.  Совершенно  излишне.  Побег
отсюда абсолютно невозможен.
   Вокруг М-113 копошились солдаты,  готовившиеся  к  отправке.  Они  не
обращали никакого внимания на за копанных. Постепенно Малко  все  больше
приходил в  себя.  Интересно,  знает  ли  о  случившемся  Дуг  Франкель?
Американец переворошит землю и небо, чтобы его разыскать.  Только  каким
он его застанет?
   Генерал  Унг  Кром  задумчиво  смотрел  на  Малко,   пощипывая   свой
знаменитый черный ус.
   - Где капитан Шивароль?
   Малко попытался взглянуть на него, но выше колен его глаза ничего  не
могли  видеть.  Он  еще  никогда  не  оказывался  в  таком  унизительном
положении. Его охватило бешенство.
   - Что все это означает? Я представитель Американской помощи.
   - Не прикидывайтесь дурачком. Я действую по приказу маршала Лон Пола.
Мне нужно знать, почему вы пытались его убить.
   Малко сразу понял,  что  это  ложь.  Если  бы  это  было  официальное
следствие, то аппарат президента так бы не действовал.
   Генерал Кром явно преследовал свои собственные цели.
   - Об этом мне ничего не известно. Я прислан в Пномпень для выполнения
поручений Американской помощи.
   - Очень хорошо. Раз вы не хотите говорить, вам придется умереть.
   Он повернулся и направился к  центру  двора.  Камбоджиец,  закопанный
рядом, что-то прокричал ему на своем языке испуганным голосом.
   Кром  дал  какие-то  распоряжения,  активно  при  этом  жестикулируя.
Заработал мотор бронетранспортера и послышался  лязг  гусениц.  Все  это
происходило за спиной Малко. Он был не способен повернуть голову. Однако
по шуму он понял, что бронетранспортер ехал прямо на него.
   В нескольких сантиметрах от  затылка  он  остановился.  Малко  ощутил
специфический запах стальных гусениц... Послышался голос генерала:
   - Так где же капитан Шивароль?
   Малко промолчал. Генерал подождал несколько секунд.  Потом  выкрикнул
приказ.  Малко  услышал,  что   бронетранспортер   двинулся   с   места.
Металлический лязг гусениц  стал  оглушающим.  Он  попытался  сосчитать,
сколько секунд потребуется, чтобы машина раздавила голову.
   Его сосед кричал  жутким  голосом.  Малко  прикусил  язык,  чтобы  не
закричать в свою очередь. Потом этот крик был перекрыт шумом мотора.
   Машина была уже прямо над ним.  Малко  почувствовал  животный  страх.
Почти потеряв сознание, он увидел,  что  гусеница  прошла  в  нескольких
сантиметрах от лица. М-113 газанул. Обожженный  выхлопным  газом,  Малко
услышал ужасающий вопль. Вторая гусеница проехала по голове  его  соседа
по несчастью. Когда М-113 отъехал, Малко заставил себя посмотреть  туда.
Каша из мяса, костей и черных волос  была  на  месте  головы.  Все,  что
осталось от человека. Он попытался успокоить сердцебиение.  Несмотря  на
его усилия, левое веко неудержимо  подергивалось.  Отвратительный  запах
крови смешивался с запахом машинного масла и бензина.
   Вновь послышался лязг металла. М-113 дал задний  ход.  Малко  увидел,
что гусеница приближается к нему. Изо  всех  сил  он  откинул  голову  в
сторону. Широкая гусеница придавила землю прямо на уровне плеча.
   М-113 снова остановился. Он услышал хриплый  голос  генерала.  Машина
еще раз проехала  мимо  Малко,  царапнув  его  ухо.  Затем  М-113  снова
остановился. Генерал Кром спрыгнул на землю и направился к Малко. Носком
сапога он коснулся кровавой каши, которая несколько  секунд  тому  назад
была человеческой головой.
   - Это был очень мужественный коммунист,  -  сказал  он  задумчиво.  -
Такой же мужественный, как и вы. Но посмотрите, что от него осталось...
   Малко посмотрел, и его стало тошнить.  Невозможно  было  смотреть  на
этот кровавый блин с черными волосами.
   -  Следующая  ваша  очередь.  Я  хотел  предоставить  вам  время  для
размышлений. Где капитан Шивароль?
   Малко подумал, что  он  может  выиграть  некоторое  время,  ничем  не
рискуя.
   - Там, где вы не можете его поймать.
   Генерал, неожиданно заинтересованный, присел рядом с ним.
   - Он погиб?
   - Да.
   - Вы его убили?
   - Нет. Несчастный случай.
   - Вы лжете. В самолете был не капитан Шивароль.
   - А я и не говорил, что он погиб в самолете.
   Он умолк. Давать больше подробностей означало  бы  открыть  глаза  на
роль полковника Лина. Он же не был уверен до конца в его измене.
   - Мистер Франкель участвовал в заговоре?
   Это также не имело значения.
   - Разумеется, вы это знаете и без меня.
   Генерал ласково сказал:
   - Есть ряд вещей, которые я хочу знать.
   Малко молчал. Ирония судьбы состояла в том, что его едва не раздавила
машина, оплаченная американскими налогоплательщиками.
   Генерал встал и, размахнувшись,  нанес  ему  удар  по  носу  кончиком
сапога. Из-за боли и слез Малко на  несколько  секунд  ослеп.  Когда  он
снова стал видеть, то различил перед собой человеческую  голову.  Трудно
узнаваемую, разду