я в грохот.  Шум  шел
снизу, с улицы... Машины на гусеничном ходу.
   - Малко!
   Нежный и удивительно  знакомый  голос  перекрыл  шум  гусениц.  Малко
показалось, что он бредит. Монивань! Китаянка снова позвала:
   - Малко!
   Он бросился наружу. И сразу оглох. Длинная колонна М-113 шла прямиком
на фронт мимо холма, производя ужасающий скрежет, который  перекрыл  все
городские звуки.
   Монивань в своей обычной прямой стойке смотрела на распростертое у ее
ног тело Джима Миллера. В левой руке она держала обувь Малко, в правой -
кольт-45.
   Американец лежал на животе. На спине виднелись  два  больших  красных
пятна. Малко встал перед ним на колени, поднял голову за белые волосы  и
увидел стеклянные глаза. Монивань наклонилась к нему:
   - Все в порядке, в порядке. Надо немедленно уходить. Скорее.
   Было нетрудно восстановить ход событий. Монивань появилась из  пагоды
и выстрелила в  спину  Миллера.  Китаянка  ничем  не  рисковала.  Рубаха
Миллера порыжела от пороха. Выстрелы были в упор. М-113 продолжали  свой
путь с таким шумом, как будто наступил конец света.  Малко  увидел  свой
китайский револьвер под телом и вытащил его.
   Бонзы нигде не было видно.
   Благодаря лязгу гусениц никто, казалось, не слышал выстрелов.
   Малко забежал в хижину, вновь заклеил коробку и подошел к Монивань.
   - Бежим!
   Она  сунула  оружие  под  рубашку.  Он  одел  ботинки.  Затем  дважды
выстрелил из китайского револьвера и бросил его возле американца.
   Камбоджийцы мало знакомы с баллистикой. Было очень мало  шансов,  что
хитрость  будет  раскрыта.  Малко  жадно  вдыхал  воздух,  спускаясь  по
каменной лестнице.
   Очевидно, час его еще не пробил.  А  жизнь-то  хороша!  Мимо  проехал
последний М-113. Шум стал понемногу затихать. Он с нежностью смотрел  на
черные волосы Монивань. Снова она спасла  ему  жизнь.  Хотелось  узнать,
каким же образом она здесь очутилась как раз в нужный момент.

***

   В  дверь   Малко   постучали.   Он   завернулся   в   полотенце,   из
предосторожности взял свой плоский пистолет и подошел к двери.
   - Это я, Хал, - донеслось из коридора.
   Малко открыл. Американец хиппи стоял перед ним с улыбкой во весь  рот
и огромной пачкой риелей в руках.
   -  Этот  сукин  сын  прислал  мне  это!   -   объявил   он.   Новости
распространяются быстро!
   Труп  Джима  Миллера  еще  не  остыл.  Генерал   Кром   действительно
располагает прекрасной  осведомительной  службой.  Хал  Давидов  хлопнул
Малко по плечу.
   - Теперь я готов выполнить ваше  поручение.  А  сейчас  приглашаю  на
обод.
   Он сел на кровать.
   - Вам чертовски повезло. Монивань очень беспокоилась.  Она  поднялась
на Ват Пном за вами. Нашла ваши ботинки...

***

   Генерал Кром был взбешен. Он почти бегал по аллее,  окружающей  виллу
маршала Лон Нола. Сразу потерять  и  информатора,  и  одного  из  лучших
исполнителей. Фуонга не так  просто  заменить.  Единственное,  что  было
неизвестно,  -  кто  же  убил  его:   Дуг   Франкель   или   пресловутый
представитель Американской помощи. В конце концов, это одно и то же.
   Видимо,  что-то  серьезное  готовится  против  него.   Но   что?   Он
остановился напротив здания Совета министров и стал дергать себя за усы.
   Что эти американцы замышляли?
   Надо обязательно узнать. Это вопрос жизни и  смерти.  Он  сжал  зубы,
вспомнив  о  Фуонге.  Надо  нанести  упреждающий  удар.  Черт  с   ними,
дипломатическими последствиями. Он уничтожит двух своих врагов.  У  него
огромные возможности и безграничная хитрость.
   Огромными шагами он направился к вилле маршала Лон Нола. У  того  был
свой конек. Сейчас он мечтал всего-навсего сбросить вьетнамцев  в  море,
чтобы создать вели кую кхмерскую нацию... Вместе с лаосцами и  таиландца
ми... Которые ненавидят камбоджийцев.
   Генерал Кром потряс противогранатную сетку, натянутую  вокруг  виллы.
Он принял решение уничтожить своих врагов.

Глава 11

   - Хал Давидов будет в нашем распоряжении послезавтра. В этот  день  у
него нет полетов.
   - Очень хорошо, - одобрил Дуглас Франкель. -  Я  даю  "зеленый  свет"
капитану Шиваролю. Он должен взлететь достаточно  рано  из  Почентронга,
так часам к восьми утра. Мы будем его ожидать на  дороге  №  4  на  42-м
километре.  В  этом  месте  дорога  прямая  на  протяжении  почти   двух
километров. Деревьев там нет,  оборонительные  линии  "красных  кхмеров"
находятся немного дальше. Там же расположен и правительственный пост,  в
котором у нас будет командный пункт.
   Малко посмотрел на карту, разложенную на столе.  Теперь,  когда  план
устранения Крома  начинал  действовать,  он  стал  еще  сильнее  ощущать
возбуждение. Убийство Джима Миллера не произвело как будто  бы  большого
переполоха  среди  населения.  Даже  генерал  Кром   сделал   вид,   что
приписывает убийство несдержанности Хал Давидова. К  сожалению,  "мягкая
операция" уже принесла четыре трупа.
   - Вы уверены в Шивароле?
   - Не думаю, что он  отступит,  -  ответил  Дуг  Франкель.  -  У  него
вернулся  вкус  к  жизни.  Лиз  проговорилась  мне,  что   сегодня   они
встречаются... Иными словами, он вошел в игру.
   - Короче говоря, завтра к полудню все будет окончено.
   Дуг Франкель отрицательно покачал головой.
   - Не совсем.  Надо  еще,  чтобы  вертолет  подобрал  Хал  Давидова  и
доставил его в Пномпень.
   - А Шивароль?
   - Пусть делает что хочет. Он может остаться с нами, и  тогда  мы  его
спрячем. Или действует самостоятельно. Это  его  дело.  Уверен,  что  он
придет. Хотя бы для того, чтобы получить премию за доставку самолета.
   - Премию?..
   Американец засмеялся. Смех был очень злой.
   - Грузовик со 105-миллиметровыми снарядами, которые он продаст  через
фронт тотчас же. Чтобы иметь немного карманных денег. В  этом  отношении
дело  верное.  Во  всяком  случае,  радио  революционного  правительства
сообщит, что  Т-28  совершил  посадку  в  Крати  и  что  пилот  запросил
политического убежища.
   Малко посмотрел через улицу на колючую проволоку,  окружающую  Шамкар
Мон. Не догадывается  ли  их  противник  о  замышляемом  макиавеллевском
плане? Генерал Кром далеко не  простак.  Он  умеет  быстро  реагировать.
Конечно, желательно, чтобы  он  не  сумел  найти  никаких  связей  между
устранением Джима Миллера и ЦРУ... Ответ  на  этот  вопрос  даст  только
будущее. Партия в камбоджийскую рулетку продолжалась.
   - Остается лишь зажечь вторую ступень ракеты, - сказал Малко.
   Маленькие глаза Дуга Франкеля зло сверкнули  за  стеклами  очков.  Он
взял карту и запер ее в стол.
   - Пошли, - ответил он.

***

   Как только черный "плимут" остановился на  краю  небольшого  пустыря,
его окружила толпа детей. В  народном  квартале  Тук-Маак  было  немного
развлечений. Квартал был расположен вдоль Почентронга. Тысячи  хижин  на
сваях, окруженные пышными садами, стояли как по  линейке  вдоль  пыльных
дорог.
   Малко вышел из машины. В глубине открытого пространства  между  двумя
более крупными домами стояла хижина на сваях.  Вокруг  резвились  чернью
свиньи. Дуг тоже вышел из машины.
   - Это здесь.
   Они поднялись по внешней шаткой лестнице, которая привела их в темную
комнату. На циновке спал ребенок под присмотром женщины. Пахло ладаном и
протухшими манго. Из темноты возникла девушка. Дуг спросил:
   - Сенанг здесь?
   Она указала на дверь влево.
   - Здесь.
   Дуг и Малко  вошли.  Их  глазам  предстало  странное  зрелище.  Перед
маленьким  буддийским  алтарем,  устав  ленным  какими-то   украшениями,
свечами, ароматными палочками,  стоял  на  коленях  человек.  Невероятно
худой, с комплекцией подростка, одетый в  рубашку  и  штаны  из  желтого
шелка. На лбу у него была повязка. Черты аскета. В левой руке он  держал
огромный алмаз и изумруд. Ногти у него были невероятной длины. Занят  он
был странным долом: не открывая глаз, он так открывал рот, что  челюсть,
казалось, вот-вот отвалится. Затем закрывал его, ложился на  пол,  затем
снова привставал. Немного в стороне два камбоджийских офицера сидели  на
пятках, оба серьезные, как римский пана, с ароматными палочками в руках.
   - Это Сенанг, мой друг, прорицатель, - шепнул  Дуг  Франкель  на  ухо
Малко. - Он пребывает в трансе, стремясь вызвать духов.
   Сенанг на секунду прервал свой транс и сделал  в  сторону  американца
незаметный знак  головой.  Офицеры  не  обратили  на  вошедших  никакого
внимания.
   Один из них задал по-камбоджийски какой-то вопрос прорицателю. Сенанг
сразу же ответил странным отвратительным женским голосом, выкручивая при
этом свои руки. Потом он снова погрузился в транс.  Это  продолжалось  в
полной тишине еще несколько минут.
   Потом Дуг Франкель шумно вздохнул и сделал движение, как будто  хотел
уйти. Сенанг бросил на него быстрый взгляд. Снова  широко  раскрыл  рот,
выкрутил все свое тело и произнес плачущим тоном длиннейшую фразу.
   Явно разочарованные, камбоджийцы встали. Положив  несколько  купюр  в
тарелку, они удалились.  Дуг  Франкель  не  скрывал,  что  все  это  его
забавляет.
   - Что он им сказал?
   - Что сейчас дух не сможет придти.  Что  сейчас  он  очень  занят  на
дороге № 30, где  он  помогает  одному  верующему,  на  которого  напали
"красные кхмеры"... Сенанг очень сожалеет. Он  не  любит  разочаровывать
свою клиентуру. Но мне он отказать не может.
   Сенанг снял повязку, встал и с силой пожал руку Франкелю.  Но  ладонь
Малко он нежно обнял пальцами. Глаза его при этом стали  бархатистыми  и
как бы тающими.
   - Закрой свою лавочку, - приказал Франкель. -  Мы  будем  говорить  о
серьезных вещах.
   Прорицатель пролаял  приказ  старухе,  которая  удалилась  с  больным
ребенком. Этим он, вероятно, спас ему жизнь.
   Малко, Дуг и Сенанг сели перед буддийским алтарем.  Девушка  принесла
им чай в щербатых чашках.
   - Сенанг, - торжественно сказал по-французски Дуглас  Франкель,  -  я
несу тебе богатство и славу.
   Глаза прорицателя заморгали и уставились на  Малко  с  отвратительной
нежностью. Затем они снова вернулись к американцу.
   - Я вам очень благодарен, господин  Франкель,  -  сказал  прорицатель
своим резким и одновременно мягким голосом.
   Он очень напоминал  порочного  подростка,  чрезмерно  предающегося  в
одиночку запретным радостям.
   - Ты по-прежнему составляешь гороскопы для маршала?
   - Да, да. Это очень трудно, так как...
   Дуг Франкель его прервал:
   - Прекрасно. Ты  отправишься  в  Шамкар  Мон  сегодня  же.  Попросишь
встречу с маршалом. Ты ему скажешь, что к  тебе  приходил  дух,  который
сообщил о нем очень важную информацию.
   - Но меня никакой дух не посещал, - запротестовал прорицатель  резким
голосом.
   - Он к тебе придет, - заверил Дуг Франкель. - Это ведь минутное дело.
И не уверяй меня, что дух проведет целый день в такую жару на  дороге  №
30.
   Несмотря ни на что, он сохранял серьезный вид. Сенанг, который быстро
все схватывал, опустил глаза.
   - Что же я скажу маршалу? - спросил он еще колеблющимся тоном.
   Дуг Франкель наклонился к хрупкому камбоджийцу и четко сказал:
   - Ты скажешь маршалу, что, по  сообщению  духа,  через  два  дня  его
ожидает огромная опасность. Что повсюду ты видел кровь.
   Сенанг слушал, явно потрясенный, пытаясь  найти  какое-то  объяснение
этому странному требованию. Чувствовалось, что ему  очень  неуютно.  Дуг
Франкель еще более настоятельно повторил:
   - Ты должен проявить большую настойчивость,  чтобы  сам  маршал  тебя
принял. Ты сумеешь этого добиться?
   - Я-то может быть, а вот дух...
   - Дух - это я, - отрезал Франкель. - Ты же  веришь  мне  или  нет?  Я
никогда ничего не говорил попусту. Даже по поводу священных платков.
   Взгляд Сенанга опустился к земле, и он спросил тонюсеньким голосом:
   - А опасность действительно очень велика?
   - Опасность смертельная, - подтвердил  Франкель  ужасающим  тоном.  -
Маршал будет тебе очень благодарен.
   Сенанг  попытался  скрыть  плеск  своих  глаз.   Он   уже   взвешивал
возможности, которые он мог извлечь из такого предложения.
   - Я сейчас же пойду в Шамкар Мон. Сделаю  все  возможное,  чтобы  его
превосходительство маршал...
   Дуг изобразил добрую улыбку и встал.
   - Я вижу, что ты настоящий друг. Ты увидишь, все будет хорошо. У тебя
потом будут и другие видения, которые укрепят твое положение.
   Они встали. Сенанг проводил их до лестницы. Малко заметил, что хижина
была целиком построена из старых ящиков от  105-миллиметровых  снарядов.
Такова Камбоджа. Им пришлось отогнать целую ватагу  ребятни,  окружившей
"плимут".
   - А что это за история со священными платками?
   Дуглас Франкель рассмеялся.
   -  Хитроумная  комбинация.  Сенанг  устроил  операцию  со  священными
платками, которые  были  благословлены  бонзами.  Эти  платки  продаются
солдатам, поскольку они могут их спасти от пули.  Естественно,  все  это
проходит через руки полковников. Половина дохода от платков  остается  у
них. Дело, однако, в том, что у солдат нет денег, чтобы расплатиться  за
платок.  Тогда  полковники  представили  нашей  смешанной  комиссии   по
закупкам военной техники счета на покупку священных  платков  по  статье
военного снаряжения! Я раскрыл эту аферу. Но вместо того, чтобы наказать
их, я позволил им продолжать в том же духе. В этой  стране  иногда  надо
уметь закрывать глаза. Иначе заработаешь  себе  много  врагов.  Все  это
позволило Сенангу купить кондитерскую лавочку. Сегодня это нам послужит.
   Малко  не  стал  делать  никаких  комментариев.   Если   американские
налогоплательщики узнают, что их доллары  служат  для  покупки  "святых"
платков... Да еще с благословения ЦРУ...
   Из-за многочисленных пробок на улице Почентронг охать пришлось  очень
медленно. В тот момент, когда они проезжали парикмахерскую  на  открытом
воздухе - десяток кресел прямо на тротуаре, а зеркала на стене  дома,  -
Малко спросил:
   - Вы уверены, что он встретится с Лон Нолом?
   - Абсолютно. Он ходит в Шамкар Мон каждый вечер.
   Маршал очень суеверен. Он не упустит такой возможности...
   У Малко кружилась голова. Такие комбинации возможны только в Азии. Их
план построен, по сути  дела,  на  песке.  Он  снова  и  снова  думал  о
камбоджийском пилоте, на котором держалась вся операция.
   - Есть ли новости от капитана Шивароля?
   - Он готов.
   Потребовалось целых двадцать минут, чтобы добраться до "Пнома".
   - Нам придется ждать еще два дня. Надо создать  впечатление,  что  мы
отказались от каких-либо действий. Пусть  генерал  Кром  оставит  нас  в
покое. Отдыхайте.
   Малко действительно хотел  отдохнуть.  Предыдущим  вечером  он  снова
обнаружил Монивань в своей постели. Молчаливую и ненасытную.
   Высокий тонкий силуэт, чуть-чуть прикрытый крошечным бикини,  привлек
вдруг его внимание. Маддеви лежала на  животе  с  раскинутыми  по  спине
волосами. Рядом стоял стакан. Заинтригованный. Малко  подошел  ближе.  К
счастью, агрессивной Монивань нигде не видно.
   - На этот раз я в вашем распоряжении.
   Маддеви Шивароль обернулась с быстротой змеи. Малко сразу же  заметил
синяк  под  левым  глазом  и  распухшую  скулу.  Расширенные  зрачки   и
покрасневшие глаза говорили о том, что она накурилась ганши.
   - Вы попали в автомобильную катастрофу? - спросил он с удивлением.
   Молодая камбоджийка села, зажгла сигарету и сказала совершенно ровным
голосом:
   - Да, можно так  считать.  Я  застала  мужа  с  любовницей.  Супругой
Франкеля. В моем доме. Она меня ударила. А он  не  стал  меня  защищать.
Потом они вместе ушли. Но я знаю, где они собираются спать сегодня. Я их
подстерегу.
   - Для чего?
   - Чтобы убить их.
   Ее глаза сверкали диким блеском, как если  бы  они  были  сделаны  из
раскаленного фарфора. Она нервно дунула на сигарету. Малко про себя стал
проклинать слишком любвеобильного капитана Шивароля. Убитый, он  уже  не
сможет пилотировать Т-28.
   - Убивать - это, наверное, слишком, - попытался он успокоить ее.
   Маддеви Шивароль даже не ответила. Оскорбленная, одолеваемая мечтой о
мести. У Малко буквально закипело в голове. Он не мог  оторвать  взгляда
от тонкой шеи молодой женщины. Задушить ее - единственный  выход,  чтобы
избежать провала. Но все же он настойчиво искал иного решения проблемы.
   - Расслабьтесь, - посоветовал он.
   Она пожала плечами.
   - Не могу.
   Малко  заставил  работать  всю  свою  серую  материю   со   скоростью
компьютера. Он помолчал некоторое время. Потом предложил:
   -  Но  теперь  моя  очередь  пригласить  вас  на  чай.  Перед   вашей
карательной экспедицией.
   Маддеви остановила на нем заинтересованный взгляд.
   - Куда?
   - К моему другу  Франкелю.  Сегодня  он  отсутствует.  Его  горничная
приготовит все, что надо. Нас никто не потревожит.
   Его золотистые глаза  были  красноречивее  всяких  слов.  Черты  лица
разгладились и потеряли жесткость.
   - Как вы хотите, - согласилась она без  чрезмерного  энтузиазма.  Она
все  же  нуждалась  в  какой-то  разрядке.  Отдаться  этому  иностранцу,
которого она давно желала, было бы замечательно.
   Малко встал.
   - Я пойду первым. Буду ждать вас через полчаса. У меня  осталось  еще
два небольших дела, которые я за это время  решу.  Не  думал,  что  буду
иметь удовольствие встретить вас сегодня.
   - Очень хорошо. Я посижу еще немного, а потом иду к вам.

***

   Маддеви Шивароль стремительно поднялась на второй этаж.  На  лестнице
было пусто, в здании царила тишина. Однажды она уже была у Дуга Франкеля
на коктейле.
   На этот раз в ее  сумочке  лежал  черный  автоматический  пистолет  с
восемью патронами. Как  только  отдастся  Малко,  она  тут  же  поспешит
пристрелить мужа и Лиз Франкель.
   Благодаря толстому слою  грима,  она  почти  полностью  скрыла  следы
ударов. Сиреневый сампо провокационно обтягивал ее тело. Но в ее  глазах
еще горела ненависть...
   Она поднялась на второй этаж и позвонила в дверь Дугласа Франкеля.
   Дежурный на этаже солдат с нескрываемым интересом смотрел на Маддеви.
Дверь открылась. Он заметил мелькнувшую тень  мужчины,  и  женщина  была
втянута в комнату как  бы  огромным  пылесосом.  Раздался  резкий  крик.
Маддеви совершила грациозный перелет через всю комнату, брошенная  через
плечо Монивань, которая применила прием дзюдо, В тот момент,  когда  она
приземлилась на толстый китайский ковер, ее сумочка раскрылась, и из нее
выпала пудреница, всякая мелочь и черный автоматический револьвер.
   Малко немедленно закрыл дверь. Излишне тревожить солдата.
   Маддеви не успела встать. Монивань прыгнула прямо  на  нее  и  крепко
сжала ей горло. Ноги камбоджийки заработали,  как  пропеллер,  сбрасывая
сиреневое  сампо.  Она  попыталась  кусаться,  чтобы  освободиться,   но
Монивань была гораздо сильнее.
   Ее сила была удесятерена ревностью... Через несколько секунд  Маддеви
Шивароль сравнялась по цвету с сампо.
   - Оставь! Ты же ее задушишь.
   Монивань ослабила хватку. С сожалением.  Маддеви  лежала  неподвижно,
без сознания. Монивань даже не запыхалась.  Она  взяла  огромный  клубок
белого  шнура  и  в  рекордное  время  превратила   свою   соперницу   в
камбоджийскую сосиску. Так, что  та  не  могла  пошевелить  даже  своими
ноздрями. Она имела вид плетеной корзины.
   - Превосходно, - сказал Дуг Франкель. - Отнеси ее в спальню.
   Удобно устроившись в  кресле,  он  спокойно  наблюдал  за  операцией.
Монивань нагнулась, положила Маддеви на плечи. Малко последовал за  ней.
Спальня американца была настоящим дотом. Паркет наполовину прогнулся под
тяжестью мешков с песком, которые  окружали  кровать.  Окно  также  было
заложено мешками. Оставалась  только  узенькая  бойница.  Возле  кровати
лежал М-16, огромный радиотелефон и внушительная гора гранат и обойм.
   Монивань без церемоний сбросила Маддеви между двумя мешками с песком.
Потом она ударила ее ребром ладони по горлу. Пытаясь  вдохнуть,  Маддеви
широко открыла рот. Быстрым и точным движением руки Монивань вложила  ей
в рот патрон от гранатомета М-79