Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
539 -
540 -
541 -
542 -
543 -
544 -
545 -
546 -
547 -
548 -
549 -
550 -
551 -
552 -
553 -
554 -
555 -
556 -
557 -
558 -
559 -
560 -
561 -
562 -
563 -
564 -
565 -
566 -
567 -
568 -
569 -
570 -
571 -
572 -
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
578 -
579 -
580 -
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
586 -
587 -
588 -
589 -
590 -
591 -
592 -
593 -
594 -
595 -
596 -
597 -
598 -
599 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
607 -
608 -
609 -
610 -
611 -
612 -
613 -
614 -
615 -
616 -
617 -
618 -
619 -
620 -
621 -
622 -
623 -
624 -
625 -
626 -
627 -
628 -
629 -
630 -
631 -
632 -
нни, к Хозяину!
- Через минуту Дэнни будет у Хозяина! - Тот сразу же откинул карты в
сторону, вскочил и хотел было бежать на второй этаж, но Дэвид придержал
его. Он отлично знал, что Дэнни безропотно выполняет только приказы Тай-
сона. Дэнни и самолюбивый Рассказов просто не совместимы. Зачем Дэвиду
лишние сложности? - Внимательно запомни все, что скажет Хозяин. Это при-
каз Тайсона!
- Тайсона? - обрадовался Дэнни. - Все понял.
Дэнни буквально ввалился в кабинет Рассказова.
- Вы меня звали - я пришел!
- Да, звал! - Рассказов с трудом сдержал раздражение. Как ему надоел
этот дебил! - Нам придется срочно отъехать. Всем! А Тайсон вот-вот прие-
дет сюда. Ты должен остаться и охранять этот дом до его приезда. Потом
скажешь, чтобы он сразу же уезжал отсюда! Понял?
- Конечно понял. Хозяин! Я встречу Тайсона и все передам! Не беспо-
койтесь, если Тайсон приказал, Дэнни никого не пустит в этот дом! - Он
вытащил пистолет и потряс им. - Пусть только сунутся!
- На всякий случай, я тебе оставляю еще и автомат... Вот здесь
возьмешь, в моем шкафу! - сделав паузу, добавил Рассказов, отворачива-
ясь. - Для Тайсона!
- Конечно, а то Тайсон совсем без оружия! - Парень счастливо улыбнул-
ся: его оставляют за главного в доме? Он даже возгордился. - Дэнни все
сделает!
- Вот и хорошо, а сейчас иди вниз и помоги с вещами!
- Хорошо, Хозяин! Дэнни уже идет!
Рассказов сочувственно покачал головой, глядя ему вслед, затем быстро
сложил в свой "дипломат" разнообразные мелочи, открыл дверь и крикнул:
- Машенька!
Девушка уже входила в кабинет.
- Я здесь! - отозвалась она.
- У тебя пять минут на сборы: срочно уезжаем в отель и сюда больше не
вернемся!
- Да, Хозяин! - И с полупоклоном она тут же выскользнула за дверь.
Вскоре они уже были в машине, которая медленно выехала из ворот и
помчалась к шоссе. Рассказов, согнувшись в три погибели, спрятался под
задним сиденьем. Через пятнадцать минут выехала и вторая машина.
Отъехав подальше от особняка и убедившись что за ними нет слежки.
Рассказов сел нормально, и снова набрал номер Тайсона.
- Вас слушают! - раздался спокойный и уверенный голос начальника
службы безопасности.
- Наконец-то! Который раз звоню и не могу дозвониться! - облегченно
вздохнул Рассказов. - Привет, дорогой! Рад тебя слышать! - сказал он то-
ропливо.
- Что-то случилось? - моментально среагировал Тайсон. Он хорошо знал,
как менялся голос Хозяина в различных ситуациях.
- Ты еще в самолете или уже на земле?
- Вот-вот подъеду к дому, а что?
- Черт! Притормози! - воскликнул Рассказов и даже в трубке услышал
визг тормозов.
- Слушаю, Хозяин! - встревожился и Тайсон.
- Теперь понятно, почему я не мог дозвониться: видно, ты в туннеле
был в это время! Мне сообщили, что в двадцать один час на виллу нападут,
чтобы со мной расправиться!
- Сколько их?
- Несколько профессиональных убийц!
- Вам нужно быстрее уезжать оттуда. И как можно осторожнее: на их
месте я за час-другой до нападения установил бы тайное наблюдение! Впол-
не возможно, что кто-то уже не сводит с вас глаз!
- Мы уже покинули особняк! А чтобы предупредить тебя, на всякий слу-
чай, оставили Дэнни.
- Отлично? - облегченно вздохнул Тайсон. - Куда вы направляетесь?
- Назад, в отель: вряд ли они додумаются втекать нас в том самом оте-
ле, который мы покинули! Тем более что нам нужно перекантоваться всего
лишь пару-тройку ночей! Звонил Красавчик-Стив. Скоро завершается ТА опе-
рация! Так что давай разворачивайся и за нами!
- А Дэнни?
- Ты взгляни на часы! - бросил Рассказов - Я не хочу тебя терять!
- Но мне очень жаль пацана!
- Да кому нужен этот дурачок! Его-то никто не тронет!
- Он вооружен?
- Вроде нет! - солгал Рассказов. - Да не волнуйся, завтра пошлем ко-
го-нибудь за твоим Дэнни!
- Хорошо! - неуверенно ответил Тайсон. - До встречи!..
После разговора с Комиссаром, капитан Минквуд понял, что деваться ему
некуда. Придется принять предложение и участвовать в ограблении. Как го-
ворится, из двух зол выбирают меньшее. Откажись он - вся его жизнь, ко-
торую ему с трудом удалось наладить, полетит кувырком: теряются положе-
ние, квартира, деньги, а возможно, и трибунал светит. И кто поручится,
что он избежит тюрьмы? Он заколебался, но когда услышал, что ему предс-
тоит сделать, не долго думая согласился. По существу, даже в случае про-
вала, он сможет выкрутиться, если, конечно, его не заложат свои же.
Ровно за десять минут до закрытия, то есть в шесть пятьдесят вечера,
он войдет в банк. Охранник, проверив его банковскую кредитку и сверив на
специальном приборе отпечатки пальцев, должен открыть входную дверь. Так
как времени до закрытия остается мало, то охранник вряд ли станет сооб-
щать управляющему о приходе клиента. На этом участие Минквуда на время
заканчивается, в действие вступают Комиссар и Лассардо. Они усыпляют ох-
ранника и прячутся в небольшой комнатке, где утренние уборщики хранят
хозяйственный инвентарь. Затем опять включается Минквуд, в качестве кли-
ента банка, у которого имеется личный сейф в депозитном помещении. Спе-
циальным сигналом он вызывает помощника управляющего Самуэля Рейндома,
без которого просто не войти внутрь хранилища. Для этого нужен и его
ключ и ключ Минквуда. Потом Минквуд и вовсе становится пассивным наблю-
дателем: все остальное делают Комиссар и Лассардо...
Ровно в шесть пятьдесят вечера капитан Минквуд вошел в вестибюль бан-
ка. Охранник, к счастью, знал Минквуда в лицо.
- Почему так поздно? - недовольно пробурчал охранник. - Через десять
минут закрываемся!
- Да знаю я! Возникла непредвиденная ситуация... - промямлил Минквуд
и, с трудом сдерживая волнение, добавил: - Я и звоню сеньору Марицио! -
Он кивнул на трубку сотового телефона, который был соединен в это время
с телефоном Лассардо, вместе с Комиссаром ожидающим у входа. - Сеньор
Марицио, извините, что пришел в последнюю минуту, но мне неожиданно
предложили крупную сделку и мне не хочется ее упускать! - Капитан так
убедительно разыгрывал разговор с управляющим, что охранник даже прислу-
шался. - Конечно, сеньор Марицио, пять процентов от сделки ваши... Да,
прямо сейчас... Через минуту я у вас... - Минквуд нахально уставился на
охранника. - Открывай же скорее!
- Да, сэр! - охранник суетливо вытащил пульт, открыл сенсорное уст-
ройство, прислонился к нему и пробубнил пароль. Дверь стала медленно
открываться.
- Отлично сработано, приятель! - громко произнес Минквуд в трубку ус-
ловную фразу, входная дверь тут же распахнулась, в помещение влетел Лас-
сардо и, не дав никому опомниться, дважды выстрелил в охранника из пис-
толета с глушителем.
Два легких хлопка совершили свое страшное дело: первая пуля попала
несчастному в голову, вторая в горло. Он умер практически мгновенно.
- Зачем? - со страхом воскликнули почти одновременно и Комиссар, и
капитан Минквуд.
- А вы как думали? - обозлился Лассардо. - Мы ж без масок! Или вы хо-
тите лет десять провести в местах не столь отдаленных? Быстрее! - Он
буквально втолкнул их в распахнутую дверь.
Капитан Минквуд, все еще в шоке, машинально, словно робот, пошел впе-
ред, а Лассардо с Комиссаром юркнули в потайную комнату.
- Неужели и вам было не понятно, что свидетелей остаться не должно? -
прошептал Лассардо, когда они прикрыли за собой дверь.
- Я как-то не подумал об этом! - растерянно проговорил Уайт. - Ты ме-
ня обманул!
- Как говорил один мой русский знакомый: поздно пить боржоми, если
почки развалились!
- Выходит, и управляющего придется убрать?
- Конечно! Иначе как мы отсюда выберемся без его пульта?
- Господи, и зачем я только с тобой связался?! - чуть не плача про-
шептал Комиссар, но Лассардо грубо зажал ему рот.
Сквозь приоткрытую дверь они увидели, как к Минквуду вышел Самуэль
Рейндом. Минквуду, видимо, удалось убедить помощника открыть хранилище -
тот вставил ключ в замок, вставил свой ключ и Минквуд. Потом, по просьбе
Самуэля, он отвернулся, и тот быстро набрал цифровой код. Не успели
щелкнуть замки, как Лассардо вытолкал из подсобной комнатки Комиссара и
устремился вперед.
Услышав топот, Самуэль повернулся и в тот же момент Лассардо открыл
огонь, причем не только по работнику банка, но и по Минквуду.
На выстрелы повернулся Минквуд. Он все еще находился в прострации
после убийства охранника. Капитан прекрасно понимал, чем он рискует. Ес-
ли он не выберется из банка до прихода полиции, то конец его карьере.
Мало того что трудно будет объяснить почему грабители оставили его в жи-
вых, но и совсем трудно будет объяснить своему фэбээровскому начальству
наличие такого счета в этом сомнительном банке. Года два назад Минквуд,
узнав по службе секретную информацию о владельце этого банка, которая
отправляла его за решетку на долгие годы, решил этим воспользоваться.
Сенатор долго не торговался и тут же отвалил своему неожиданному спаси-
телю четыре миллиона долларов и даже дал ему на них быстро заработать.
Когда упал Самуэль, до последнего мгновения продолжающий удивленно
смотреть на нападавших, Минквуда неожиданно посетила мысль, что кажется
он допустил огромную ошибку, может быть самую роковую в своей жизни: не
продумал вариант устранения свидетелей. Сейчас, после убийства охранника
и помощника управляющего, он, капитан Минквуд, им не нужен и на их месте
от него лучше избавиться.
Не успел он додумать до конца эту мысль, как две пули: одна в шею,
другая пол сердце, остановили его.
"Я так и знал..." - прошептал он и ткнулся лицом в кафельный пол.
На мгновение Лассардо прекратил стрельбу и в тот же момент сам полу-
чил девять граммов свинца в спину.
"Неужели Комиссар раскусил мой план? Как глупо, - промелькнуло в го-
лове у Лассардо. - Но и у тебя ничего не выйдет!
Он повернулся и сделал несколько выстрелов в Комиссара, а когда тот
упал, почувствовал такую острую боль в спине, что и сам повалился на до-
рогой пушистый ковер.
Комиссар, наткнувшись на пули Лассардо, в первый момент даже не по-
нял, что произошло: просто кольнуло в груди.
"Неужели сердце?" - подумал он.
Ему даже в голову не могло прийти, что в него стреляли и стрелял Лас-
сардо. Медленно осев на ковер. Комиссар поднял голову и вдруг увидел не-
навистное лицо соблазнителя своей дочери. Откуда он здесь? Почему он
здесь? Он же в тюрьме! Ну, теперь-то ему никуда не деться! Комиссар, пе-
ресиливая боль в груди, вытащил револьвер, но выстрелить не успел, пуля
Савелия на мгновение опередила его и пронзила сердце. Комиссару вдруг
стало легко и последняя мысль его была о дочери:
"Опять я оставляю тебя, дочка, прости, прости, род.."
Лассардо изо всех сил цеплялся за свою жизнь. Он готов был отказаться
от всего и даже уйти в монастырь, чтобы до конца дней замаливать свои
грехи: "Господи, дай мне шанс!" - повторял и повторял он про себя, пока
его не покинуло сознание.
Он вновь пришел в себя в тот момент, когда в банк ворвались полицейс-
кие. Это его обрадовало: банк открыт, а значит можно и врача вызвать.
Лассардо захотелось закричать, сказать, что это все запланировал он,
что он готов во всем признаться, только скорее отвезите его к врачу. Од-
нако, его крика никто не слышал: он не кричал, "кричали" его глаза. Пу-
ля, попавшая ему в позвоночник, от его судорожных движений от боли, за-
дела какой-то нерв и Лассардо парализовало, а вскоре и остановилось
сердце.
До последнего мгновения Лассардо умолял Бога дать ему шанс, хотя
именно он сам этим шансом и не воспользовался...
А в Комиссара стрелял не Лассардо, а сержант Билли. К банку они с Го-
ворковым подъехали в тот самый момент, когда двое мужчин, рассмотреть
которых они не успели, распахнули дверь.
- Грабители! - воскликнул Савелий, и сержант нажал на тормоза так
резко, что машину развернуло чуть ли не на сто восемьдесят градусов.
Они выскочили и рванулись в банк. В небольшом коридорчике они увидели
истекающего кровью охранника и мощную входную дверь, которая медленно
закрывалась. Грабителей уже не было. Они стремительно бросились ко входу
- вряд ли в других условиях они смогли бы повторить эти уникальные прыж-
ки... Едва они успели проскользнуть внутрь, как дверь за ними захлопну-
лась. Вдалеке маячили две фигуры. Один мужчина открыл огонь в сторону
хранилища, и сержант, решив его остановить, тоже выстрелил в него. И то-
гда от звука выстрела сержанта - в отличие от грабителей оружие у него
было без глушителя - сработала система защиты: бронированные щиты с шу-
мом опустились, закрывая не только входы, но и каменные стены банка.
Сержант удивленно посмотрел на Савелия и вдруг увидел, как тот резко
вскинул револьвер и выстрелил в его сторону. Билли показалось, что пуля
просвистела у самого его уха, и он, ничего не понимая, уже хотел отве-
тить, но увидел, как Савелий спокойно опустил руку.
- Ты что, с ума сошел. Художник? - выкрикнул сержант, но Савелий,
молча подняв руку, показал куда-то за его спину.
Оказывается, отвлекшись на систему защиты, сержант выпустил из внима-
ния лежащего Комиссара, который из последних сил прицеливался. Но пуля
Савелия навеки остановила его сердце.
- Спасибо, приятель, - виновато проговорил сержант.
- В другой раз расплатишься! - улыбнулся Савелий и склонился над Лас-
сардо: тот чуть заметно пошевелился. - Жив? - спросил он.
- Мне больно! - прошептал тот. - В больницу отвези!
- Как же я тебя отвезу, милай? - ухмыльнулся Савелий от такой наглос-
ти. - Мышеловка-то захлопнулась!
- У него... пульт... в кар... мане, вто... рой пульт... Упра...
вля... ющего! - с трудом выговаривая слова, умолял Лассардо. - Спа...
си!
- Какой смысл, все равно электрический стул? - заметил сержант.
- По... смотрим! Если спа... сете, то я сообщу о тер... акте! - Види-
мо, он совсем обессилел.
- Рассказывай все, тогда мы отвезем тебя в больницу! - Савелий накло-
нился к нему, понимая, что тот в любой момент может отключиться, и даже
взял его за руку. - Говори!
- В девять часов вечера на виллу, где прожит вает очень влиятельный
человек, будет совершен налет! Его хотят убить! - Он говорил тихо, но
слова выговаривал четко: энергетика Савелия взбодрила его.
- Кто этот человек? - быстро спросил Говорков.
- Рас... рас... - начал тот, но вдруг натужно закашлялся.
- Рассказов? - неожиданно договорил за него Савелий.
- Отку... - Лассардо как-то странно посмотрел на Савелия.
- Адрес? - перебил его Савелий.
Тот несколько минут смотрел на него, пытаясь собраться с силами, но
они убывали с каждой секундой, не помогала даже воля Савелия.
- Брай... тон-Бич... - выговорил он наконец, пытался выдавить из себя
что-то еще и вдруг дернулся и замер. Однако Савелию удалось уловить пос-
леднюю картинку, которую Лассардо вспомнил, прежде чем отключиться.
- Ты что, знаешь того, о ком говорил этот парень? - удивленно спросил
сержант.
- Знаю! Нужно срочно выбираться отсюда! - Он наклонился, вытащил из
кармана убитого Уайта пульт, а вместе с ним неожиданно зацепил и доку-
менты. - Знаешь, кто это? - усмехнулся он. У него вдруг возникла мысль о
Ларисе, бедняжка, - подумал он, - сначала осталась без матери, теперь и
отца потеряла. Хотя для них обоих это, возможно, лучший исход".
- Кто? - нахмурился Билли.
- Комиссар полиции!
- Ну и дела! - присвистнул Билли. - Поэтому ты не хотел звонить в по-
лицию?
Савелий кивнул и поспешил в сторону открытого хранилища. Послушав
пульс служащего, он убедился, что тот мертв, и склонился над вторым муж-
чиной. Савелий покачал головой: это был не кто иной, как тот самый чело-
век, который указал на него полицейским. Интересно! Савелий залез к нему
в карман и вытащил удостоверение капитана ФБР. "Кен Минквуд", - прочитал
он и на всякий случай сунул его в карман. Но шорох, донесшийся со сторо-
ны лестницы, заставил его метнуться в сторону и крикнуть сержанту:
- Ложись, Билли, это, наверное, охрана банка!
Тот ринулся за гранитный выступ и оттуда воскликнул:
- Не стреляйте, грабители мертвы!
- Как докажете, что не вы грабители? - спросил голос с небольшим ак-
центом.
- Сержант Билли Кимлун! - выкрикнул Билли. - Вот документы!
- А с вами кто?
- Капитан ФБР Кен Минквуд! - ответил Савелий.
- Бросьте оружие и выйдите на свет! - приказал голос.
- Хорошо! - ответил Савелий и первым вышел из укрытия.
Стоя посреди холла, он взял револьвер за рукоятку и отбросил его в
сторону настоящего Минквуда.
- Выхожу! - выкрикнул сержант, тоже вышел на середину и швырнул ору-
жие на пол.
- Не делайте резких движений: стрелять буду! - раздался громкий голос
и вскоре на ступеньках лестницы показался мужчина с итальянской внеш-
ностью. Одет он был с иголочки, а в руках держал коротенький винчестер.
- Кто вы? - спросил Савелий удивленно. Это был отнюдь не охранник.
- Марицио Доминни, управляющий этого банка! - Увидев сержанта, он не-
много успокоился и только после этого осмотрелся. - Бедный Самуэль! -
печально проговорил он, заметив тело своего помощника, потом увидел и
мертвого Минквуда. - Так это же наш клиент! - растерянно произнес он. -
Как его? - он наморщил лоб. - Господи, Кен Минквуд! Точно, Кен Минквуд!
- Он повернулся к Савелию и снова прицелился.
- Кен Минквуд я, а он подделал мое удостоверение! - нашелся Савелий,
затем указал на Комиссара. - Это он убил Комиссара полиции!
- Что? - Доминни резво подскочил к трупу и взглянул на него. - Госпо-
ди, действительно Комиссар Уайт!
В этот момент сержант, моментально врубившийся в игру Савелия, с
удивлением прошептал ему, кивая в сторону револьвера:
- А отпечатки?
Савелий молча показал ему кусок бумаги, который был прилеплен к ладо-
ни.
- Мне нужно срочно выбраться отсюда! - шепнул он.
- На Брайтон-Бич?
- Ну!
- Я с тобой! - бросил сержант и, повернувшись к управляющему, сказал
как можно спокойнее: - Послушайте, синьор Доминни, успокойтесь: придет
полиция и во всем разберется!
- Полиция? - быстро повторил тот, только сейчас улавливая, в чем де-
ло. - Да, полиция! Через пятнадцать минут после сигнала тревоги! - Он
вдруг встал и начал быстро ходить из стороны в сторону, смешно закинув
руки с оружием за спину. - Господа, я могу обратиться к вам с просьбой?
- Смотря с какой! - ответил Савелий, и сержант тоже важно кивнул го-
ловой.
- Грабители не успели попасть в хранилище, так? - с надеждой прогово-
рил управляющий.
- Ну? - Савелий пожал плечами, не понимая, куда тот клонит.
- Могу я захлопнуть дверь, словно ее и не открывали?
- Для чего это вам?
- По правилам, если дверь в хранилище останется открытой, то банк
следует закрыть для полной ревизии, а это подорвет не только мой бизнес,
но и доверю партнеров! - пояснил управляющий.
Савелий с сержантом переглянулись, и Говорков согласно кивнул. Потом
повернулся к управляющему.
- Мы согласны, но с одним условием, - сказал он.
- Все, что в моих силах! - радостно воскликнул тот.
Савелий подошел к телу Минквуда, осторожно взял револьвер жены сер-
жанта и сунул его в руку покойного.
- Зачем это? - удивился управляющий.
- Мы тоже не любим лишней волокиты! - усмехнулся Савелий.
- Понял! - сказал тот, подбежал к хранилищу, захлопнул вход, затем
вынул ключ своего помощника и сунул его в карман убитого.
- Не забудь сказать полиции, что револьвер жены был похищен несколько
дней назад! - шепнул Савелий сержанту.
- Давно уже понял! - вздохнул тот, ужаснувшись про себя, сколько же
ему придется давать объяснений.
В этот момент раздался стук в дверь и прозвучал чей-то громкий голос:
- В