Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
539 -
540 -
541 -
542 -
543 -
544 -
545 -
546 -
547 -
548 -
549 -
550 -
551 -
552 -
553 -
554 -
555 -
556 -
557 -
558 -
559 -
560 -
561 -
562 -
563 -
564 -
565 -
566 -
567 -
568 -
569 -
570 -
571 -
572 -
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
578 -
579 -
580 -
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
586 -
587 -
588 -
589 -
590 -
591 -
592 -
593 -
594 -
595 -
596 -
597 -
598 -
599 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
607 -
608 -
609 -
610 -
611 -
612 -
613 -
614 -
615 -
616 -
617 -
618 -
619 -
620 -
621 -
622 -
623 -
624 -
625 -
626 -
627 -
628 -
629 -
630 -
631 -
632 -
- И вас это расстраивает? Вспомните, сколько он гадостей вам сделал?
Или уже забыли, как по его милости лишний год в лейтенантах ходили?
- Я никогда ничего не забываю! - тут же взорвался Комиссар. - Просто
пытаюсь анализировать.
- Нашего приятеля щупали?
- Пытался! - со вздохом ответил он. - Артачится!
- Артачится? Вот сукин сын! - Лассардо усмехнулся. - А вы покажите
ему копию вот этого документа! - Он вытащил из дипломата листок.
- Откуда это у тебя? - воскликнул Комиссар.
- Я ж вам говорил, что все продумано до мельчайших деталей!
- А как пульт, который я вручу Рендолу, окажется у меня?
- Это моя забота: он будет у вас ровно за час до начала операции, а
после окончания вновь займет свое место в кармане вашего пьяного помощ-
ника! А через час вы уже будете лететь частным рейсом на свои Канары с
бо-ольшим кейсом в руках! - Лассардо весело рассмеялся. - Все будет
о'кей, партнер!
- Мне бы твою уверенность...
Целый день Лариса находилась под впечатлением этого разговора. Как ей
хотелось посоветоваться с кем-нибудь! Но с кем? У Розочки и своих проб-
лем хватает, а других близких людей у Ларисы не было. Впрочем, зная ава-
нтюризм и хватку Комиссара, она допускала, что все получится и они дейс-
твительно станут богатыми. Но тут же она себя оборвала: "бесплатный сыр
бывает только в мышеловке!"
Единственным человеком, который вызывал у нее полное доверие и мог
помочь, был Савелий. Однако она так и не решилась передать ему подслу-
шанный разговор.
- Нет, не могу! - решительно проговорила Лариса. - Как-нибудь в дру-
гой раз!
- Хорошо, тебе виднее! - согласился Савелий, поскольку уже прочитал
ее мысли. Может быть, намекнуть, чтобы она переговорила с отцом в откры-
тую и посоветовала отказаться от такого сумасбродного шага? Но Савелий
не успел этого сделать: пришел сержант Билли.
- Свидание закончено! - Он пожал плечами, словно извиняясь за то, что
не может ничем помочь.
- Не вешай нос, Лара! Чему быть, того не миновать! - Савелий поста-
рался даже изобразить на лице улыбку, чтобы подбодрить девушку, но голос
его был очень печальным, словно он предчувствовал беду..
- Спасибо... вам! - прошетала Лариса и добавила: - И еще раз прошу,
простите меня! - Девушка положила телефонную трубку, резко встала и чуть
ли не бегом двинулась к выходу.
Вернувшись в камеру, Савелий углубился в размышления. Черт знает что
творится! Комиссар полиции! Страж Закона сам преступает его! Нет, тысячу
раз прав его Учитель: эта планета еще не готова принять те знания, кото-
рыми обладает Вселенная! Попади они к нечестным людям, и этот хрупкий
мир полетит к чертям собачьим! Но что же делать? Два дня! Только бы Ро-
зочка дозвонилась до Майкла! А вдруг его нет? Уехал куда или еще что...
Ничего, Розочка упрямая и решительная девочка, она перевернет весь го-
род, но добьется, чтобы ее связали с адмиралом. Чем же он, Савелий, так
насолил Комиссару, что тот отправил его в тюрьму?
Стоп? Лариса почему-то винила себя! Ну, конечно, кто-то доложил ее
отцу о том бурно проведенном вечере в отеле. Кажется, она еще упоминала
о шантаже: неужели их сфотографировали? То-то ему все время казалось,
что за ними наблюдают! Нет, нужно "завязывать" с алкоголем! Можно себе
представить лицо Комиссара, когда ему подсунули эти фото! Савелий вспом-
нил, что они вытворяли и густо покраснел.
Кажется, теперь все встало на свои места... Осталась только одна за-
гадка: тот мужик, который показал на него полицейским. Вряд ли он обоз-
нался и в управлении Майкла был другой чело век. А если так, то что его
связывает с Комиссаром?
Неожиданно его мысли перескочили совсем на другое: в памяти почему-то
всплыло название банка - "Сервис бэнк ЛТД". Почему? Савелий уже давно
пришел к выводу, что с ним никогда ничего так просто не бывает. Значит,
это название ему знакомо, но откуда? Вновь и вновь Савелий перебирал в
памяти все, что хоть как-то могло подтолкнуть к ответу. Но тщетно.
Он потер виски, а потом машинально поднес руку к груди и почувствовал
сильный жар. Почти одновременно он увидел у себя на груди светящийся
знак удлиненного ромба и - уже мысленным взором - деревянную вывеску:
"Сервис бэнк ЛТД". Он вспомнил сразу. Когда сержант Морис вез его в
тюрьму Райкерс-Айленд, Савелий, глазея по сторонам, неожиданно взглянул
на; неказистое здание банка и, помнится, подумал, что никогда не стал бы
клиентом такого - вывеска была слишком бедненькой. Он точно помнил, что
это было в Манхэттене, за несколько минут до въезда на мост Квинсборо.
Он так живо все себе представил, что, кажется, мог добраться до этого
банка с закрытыми глазами.
- Господи, Майкл, вытащи меня скорее из треклятой этой тюрьмы!
И вдруг у него защемило сердце. Что, если в его аресте как-то замешан
сам Майкл? Почему в его мозгу так упорно всплывает воспоминание об этом
лысоватом сотруднике, указавшем на него полицейским? Нет, не может этого
быть! Если не ему, то кому же тогда верить?
И снова Савелий подумал о Розочке. Сколько горя было в ее глазах,
когда она увидела его за перегородкой! Ведь для нее тюрьма связана со
смертью и матери, и отца. Милая девочка, если бы она знала, как он пере-
живает за нее! Как же вовремя она появилась! Словно сам Бог помог ей ра-
зыскать его! Каким счастьем для него было ее появление в тюрьме!
"Успокойся, милая, все будет хорошо! Постарайся связаться с Майклом
побыстрее! А потом мы с тобой встретимся и... Я буду держать тебя за ру-
ку, и мы станем говорить, говорить... А может, говорить не будем, будем
просто сидеть у воды, болтать ногами и молчать... Иногда слова лишние, и
они только все портят!"
Савелий не потому торопился покинуть тюрьму, что думал - о себе, нет,
он чувствовал, что любое промедление может стоить кому-то жизни. Эх, ес-
ли бы он оказался на свободе раньше хотя бы на несколько часов!.. Но ему
оставалось быть здесь еще около двух суток...
* * *
Дни шли за днями, а Савелий не давал о себе знать. Сначала Майкл по-
думал, что Савелий не желает рисковать и старается укрепиться в своем
новом качестве. Однако с каждым днем эта уверенность таяла, и вскоре
превратилась в сплошное беспокойство. Промучившись в волнении еще сутки,
Майкл стал осторожно наводить справки. Но результатов не было. Тогда он
переговорил с Мэйсоном и приказал ему срочно выйти на того охранника,
который должен был походатайствовать перед Тайсоном о его "родственни-
ке". Еще через пару дней Мэйсон сообщил, что охранник находится в реани-
мации и вряд ли выживет. Он попал под автомобиль как раз в тот день, ко-
гда должен был встретиться с Савелием. Теперь Майкл знал, что эта встре-
ча так и не состоялась. Но это не принесло никакого облегчения.
Где же тогда Савелий? Почему он так долго не звонит? Что с ним случи-
лось? Задействовав свою спецслужбу, Майкл приказал прочесать все больни-
цы, полицейские протоколы, даже морги и во что бы то ни стало отыскать
следы Савелия. Но Сергей Мануйлов нигде не значился. Словно в воду ка-
нул! Был человек, и нет человека. Не на шутку занервничал и Богомолов:
неужели случилось самое страшное? Он ни на секунду не сомневался, что
Савелий один из тех, кто в любой ситуации нашел бы возможность сообщить
о себе. Но только если он жив...
Как же был рад Комиссар Уайт, когда на его имя пришел документ ФБР с
грифом "секретно", в котором содержалась убедительная просьба сообщить в
любое отделение ФБР любые сведения о человеке по фамилии Мануйлов. Этот
идиот сам себя подставил, назвавшись другой фамилией! И с совершенно
спокойной совестью Комиссар ответил, что человек с подобной фамилией ни
ему, ни его сотрудникам не встречался.
Интересно, почему ФБР его разыскивает? Не знает ли чего капитан Минк-
вуд? Нет, если бы знал, то наверняка бы уже сообщил.
Комиссар стал нервным, раздражительным и разряжался на своих подчи-
ненных. Впрочем все складывалось благополучно. С трудом отбившись от
расспросов своего приятеля Мэра (Почему такая спешка? Ведь отдыхать луч-
ше летом! А почему именно в эту пятницу?), Комиссар подписал заявление
об отпуске с двадцать четвертого января. И чем меньше времени оставалось
до назначенного срока, тем больше доставалось его окружению. Глядя на-
чальнику в спину, копы сочувственно качали головами: перетрудился чело-
век, хорошо, что решил отдохнуть!
Нечто подобное происходило и с Майклом. Адмирал старался держать все
в себе и ни на ком не срывать свое зло, но это плохо ему удавалось. Его
даже не обрадовало то, что сдвинулось с мертвой точки дело, которое
столь тщательно готовилось спецслужбами двух стран. Красавчик-Стив нако-
нец радостно сообщил ближайшие сроки проведения операции. Но ведь речь,
похоже, идет о жизни Савелия! Мысли адмирала были прерваны зуммером се-
лектора.
- Да! - раздраженно отозвался Джеймс.
- С вами хочет поговорить какая-то девушка, - отозвался помощник.
- Какая еще девушка?
- Называть себя отказывается, говорит, что по очень важному делу! Го-
лос больно молодой!
- Господи, свяжи ее с лейтенантом Скардини или еще с кем-нибудь! -
Адмирал повысил голос.
- Извините, адмирал, я пытался, но она не хочет говорить ни с кем
другим! Кстати, совсем забыл, что лейтенант, мой сменщик, говорил о ка-
кой-то женщине, которая названивала вам вчера и даже уговаривала дать
ваш домашний телефон. Может быть, это она? - Помощник впервые проявлял
такую настойчивость.
- Ну хорошо! - угрожающе согласился Майкл. - Соедини!
- Алло! Алло! - несколько раз проговорил тонкий женский голосочек.
- Адмирал Джеймс слушает! - устало отозвался Майкл.
- Адмирал Джеймс? - растерянно проговорила Розочка, но тут же взяла
себя в руки и сердито повторила: - Не морочьте, пожалуйста, мне голову,
я просила соединить меня с Майклом!
- Так меня и зовут Майкл, Майкл Джеймс!
Адмирал улыбнулся: забавно! Голос приятный. И чего только на свете не
бывает! Что ж, отвлечемся на секунду от грустных мыслей...
- Вы какой номер набирали?
- Об этом меня уже спрашивали. Если вы Майкл, то наверняка сможете
ответить на один; вопрос. - В ее голосе послышались насмешливые нотки.
- С удовольствием, только побыстрее: мне бы еще хотелось успеть нем-
ного поработать. - У адмирала немного поднялось настроение.
- Вам что-нибудь говорит фамилия Мануйлов?
- Что?! - опешил адмирал и даже вскочил из-за стола. Этого он никак
не ожидал. - Что с Сергеем?
- Похоже, вы и правда тот самый Майкл, - неуверенно проговорила Ро-
зочка.
- Да-да, тот самый! Что с Сережей? - последнюю фразу он проговорил
по-русски.
- А вы уверены, что я могу говорить ВСЕ? - с явным намеком спросила
Розочка.
- По ЭТОМУ телефону можете! - заверил он.
- Вчера я с ним виделась!
- Вчера? Где он? Что с ним? Что он просил передать? - засыпал ее воп-
росами адмирал.
- Да, вчера! Я вам звонила, но вы уже ушли, а домашний мне не дали,
сколько я ни просила! - сказала она с укором.
- С этим я еще разберусь, - пообещал адмирал. - Продолжайте!
- Он просил передать, что он в тюрьме Райкерс-Айленд, что его подста-
вили с наркотиками!
- Кто подставил? Простите, как вас зовут?
- Меня зовут Роза.
- Ах, да... Как я сразу не догадался!
- Так вы обо мне знаете? - Девушка даже смутилась.
- Да, немного. Так кто его подставил?
- Он больше ничего не сказал! Но вы должны знать, что он сидит под
фамилией Рембрандт, Кларк Рембрандт! Почему, не спрашивайте: не знаю!
- Как же вы его разыскали? - удивился адмирал.
- Вы все равно мне не поверите.
- А вы попытайтесь!
- Он мне приснился в тюрьме, а дальше уже дело техники...
- Мне бы такую помощницу! - искренне восхитился Майкл. - Я целый от-
дел на голову поставил, а вы мне его на блюдечке преподносите!
- Вы сможете вытащить его оттуда?
- Да уж постараюсь, дочка! Обещаю, что ты первой узнаешь о его осво-
бождении.
- Спасибо вам, господин адмирал! - радостно воскликнула Розочка.
- Для вас. Розочка, просто Майкл.
- О'кей, Майкл! Спасибо! - Наверное, окажись Он сейчас рядом, она
набросилась бы на него с поцелуями.
- Это вам спасибо. Розочка! Надеюсь, когданибудь встретиться! Счаст-
ливо вам!
- И вам, Майкл!
Ну и девчонка, улыбнулся Майкл. Такая все преграды сметет, но своего
добьется! Молодец! Он сразу же связался со спецотделом и попросил добыть
все сведения о содержащемся в тюрьме Райкерс-Айленд человеке по имени
Рембрандт Кларк. Интересно, кто его подставил? Неужели и здесь не обош-
лось без Рассказова, черт бы его побрал? Но об этом потом, сейчас глав-
ная задача, - как можно скорее вытащить его оттуда А пока нужно подстра-
ховаться - изучить все документы, протоколы допросов, решение судьи...
Получив полный отчет и из полиции, и от директора тюрьмы, Майкл успо-
коился: во-первых, суда как такового еще не было, во-вторых, судя по
всему, дело действительно состряпано очень непрофессионально, наспех, и
найти зачинщиков не составит большого труда. Тем не менее без формально-
стей не обойтись. На всякий случай он связался со своим давнишним прия-
телем из Главной судейской палаты и, не вдаваясь в подробности, вкратце
обрисовал ситуацию и попросил совета. Зная Майкла уже лет десять, тот
без обиняков предложил ему два пути: официальный, через высшие эшелоны
власти, и второй, нелегальный. В первом случае парень выйдет через не-
дельку-другую, во втором - завтра-послезавтра. Второй путь связан с не-
которым риском для карьеры.
Искренне поблагодарив приятеля, Майкл без колебаний выбрал второе и
обратился лично к судье Харворду. Тот артачиться не стал, но попросил
переслать ему письменную просьбу. Следовало обосновать важность для Аме-
рики освобождения господина Рембрандта из тюрьмы и непривлечения его к
суду. Вспомнив о напутственных словах Президента, Майкл тут же набросал
два необходимых документа: первый - послал спецпочтой на имя помощника
Президента с просьбой "распорядиться, чтобы из полицейского компьютера
были изъяты и уничтожены все данные об агенте ФБР, по нелепой случайнос-
ти арестованном тринадцатого января во время исполнения своего служебно-
го задания под легендой Кларка Рембрандта", второй - отослал судье Хар-
ворду.
Харворд проявил понимание и подписал освобождение Савелию, но отослал
его обычной почтой, которая прибыла в Райкерс-Айленд только на следующий
день - двадцать четвертого января. Именно эта бюрократическая задержка и
стала роковой для трех человек, о чем читатель узнает чуть позднее...
Майкл едва ли не каждый час звонил тюремному начальству, выясняя,
пришел ли документ с приказом освободить Рембрандта. Попало и его помощ-
нику, не догадавшемуся лично отвезти письмо в тюрьму. К вечеру Майкл на-
конец успокоился, придя к выводу, что он сделал все, что от него зависе-
ло. Оставалось только ждать результата. С этой надеждой он и уснул. Ут-
ром на него неожиданно свалилось начальство из Вашингтона. Занявшись вы-
сокими гостями, он поручил дело Савелия капитану Панкрофту.
В этот день тюремную почту разбирал сержант Билли. Ему на глаза сразу
же попался некий документ:
"ДИРЕКТОРУ ТЮРЬМЫ РАЙКЕРС-АЙЛЕНД.
СУДЕБНОЕ РАСПОРЯЖЕНИЕ.
КЛАРКА РЕМБРАНДТА, ОТПРАВЛЕННОГО В ВАШУ ТЮРЬМУ ТРИНАДЦАТОГО ЯНВАРЯ
ОДНА ТЫСЯЧА ДЕВЯТЬСОТ ДЕВЯНОСТО СЕДЬМОГО ГОДА, ОСВОБОДИТЬ ИЗ-ПОД СТРАЖИ
С МОМЕНТА ПОЛУЧЕНИЯ ДАННОГО ДОКУМЕНТА БЕЗ КАКИХ БЫ ТО НИ БЫЛО ОГРАНИЧЕ-
НИЙ, В СВЯЗИ С ВНОВЬ ОТКРЫВШИМИСЯ ДАННЫМИ ПО ДЕЛУ, ДОКАЗЫВАЮЩИМИ ЕГО НЕ-
ВИНОВНОСТЬ. ВСЕ ДОКУМЕНТЫ ПО ДЕЛУ СДАТЬ В АРХИВ. ЗА КАЖДЫЕ СУТКИ, ПРОВЕ-
ДЕННЫЕ В ТЮРЬМЕ, В ПОРЯДКЕ КОМПЕНСАЦИИ, ВЫПЛАТИТЬ КЛАРКУ РЕМБРАНДТУ ПО
ДВЕСТИ ДОЛЛАРОВ ИЗ ГОРОДСКОГО ФОНДА ПОМОЩИ ОСВОБОЖДАЮЩИМСЯ НЕИМУЩИМ
ГРАЖДАНАМ.
23 ЯНВАРЯ 1997 ГОДА.
СУДЬЯ Р. ХАРВОРД"
Порадовавшись за парня, который с первой же встречи ему понравился,
сержант тут же направился к директору, но тот уже уехал. Хорошо себе
представляя, сколь тяжко находиться в тюрьме каждый лишний час, да еще
безвинному. Билли попытался решить этот вопрос с заместителем директора,
майором Томасом Холеем.
- Разрешите, майор? - Постучавшись, сержант заглянул в его кабинет.
- Да, Билли, входи! Что у тебя?
- Вот, сэр!
- Ну и что ты хочешь? Это же шефу адресовано! - спросил Холей, прочи-
тав документ.
- Слушай, Томас, я когда-нибудь обращался к тебе с просьбами?
- Нет! Но почему ты за этого... - он заглянул в лист, - Рембрандта
суетишься?
- А ты взгляни в его глаза, и сам все поймешь, - серьезно ответил
сержант.
- Браво, наш Билли наконец-то стал сентиментальным! - усмехнулся ма-
йор, потом махнул рукой. - Ладно, не буду я смотреть в его глаза: верю
тебе на слово! - взял ручку и быстро наложил резолюцию. - Тогда сам и
займись парнем! - неожиданно улыбнулся он, протягивая сержанту документ.
- А почта? Вы же сказали, что нужно срочно разобрать!
- Почта что - бумажки: час-другой подождет, а для человека лишний час
на свободе как целая жизнь, - философски проговорил Холей. - Не забудь
принести извинения и поздравить его от сотрудников тюрьмы. И задержи ав-
тобус, который привез новеньких: пусть этого Рембрандта отвезут с остро-
ва.
- А может, позволите мне это сделать? - смущенно спросил сержант. -
Парень же невиновен, зачем его везти в спецавтобусе?
- Что ж, ты прав. У тебя смена, кажется, до восьми вечера?
- Да, сэр! - ответил Билли.
- В таком случае отвези парня и езжай домой!
- Спасибо, Томас, - радостно улыбнулся сержант.
В корпусе, где сидел Савелий, он столкнулся с Крысиным Носом.
- Привет, Билли! - фамильярно бросил сержант.
- Для тебя - сержант Кимлун! - брезгливо возразил Билли и неожиданно
добавил: - Плохой день для тебя сегодня, сержант?
- Почему это? - насторожился тот.
- Охотился ты за парнем, охотился... и все напрасно!
- О ком это ты говоришь?
- Как о ком? Конечно же, о Художнике! Думаешь, я не заметил, как ты
вцепился в него? Как дворняжка в косточку! Но теперь все. Кончено!
- О чем ты? - Сержант побледнел, подумав, что его еще вызовут "на ко-
вер" к начальству за этого парня, и на всякий случай возразил: - Ни за
кем я не охотился!
- Юлишь? Ну и Бог с тобой! Открывай левый отсек: Рембрандта освободи-
ли вчистую, да еще с компенсацией! Еще и за моральный ущерб может отсу-
дить у города, если позаботится об этом!
- Освободили? - растерянно промямлил Крысиный Нос, машинально нажав
кнопку на пульте.
А в его голове сразу же пронеслось: не успел выполнить то, что прика-
зал Комиссар! Теперь жди неприятностей...
Савелий сидел на кровати в позе лотоса. Ему было неспокойно: скоро
закончатся вторые сутки с тех пор, как его водили на свидание, и ничего
нового! Неужели он оказался прав в своих подозрениях и в этом как-то за-
мешан Майкл? Нет, возражал он сам себе, просто Майкл ждет результата:
посадить в тюрьму - раз плюнуть, а вот освободить... Вдруг, подняв гла-
за, Говорков увидел сияющую физиономию Билли. Огромная фигура негра зак-
рывала дверной проем почти полностью.
- Освободили?! - то ли спрашивая, то ли утверждая, проговорил Саве-
лий. Он все понял по его лицу.
- Как ты догадался? - удивился сержант.
- Я верю в американское правосудие! - с некоторым пафасом произнес
Савелий.
- Ты святой человек! - в тон ему ответил Билли, но тут же усмехнулся
с хитрецой. - А может, просто наивный! Поглядите на него: он верит в
американское правосудие! Да тебя нужно в "Метрополитен" выставить! Лад-
но, пошли!
- А вещи? - кивнул Савелий на постель.
- Не беспокойся, вещи пусть... - он сделал паузу и чуть понизил го-
лос, - ... Крысиный Нос сам сдаст!
Когда они проходили мимо Крысиного Носа, С