Пионеры-герои:
        Очерки

     ---------------------------------------------------------------------
     Книга: "Пионеры-герои". Очерки
     Издательство "Юнацтва", Минск, 1985
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zpdd@chat.ru), 21 октября 2001
     ---------------------------------------------------------------------


     Для детей младшего школьного возраста


     Содержание

     М.Даниленко. Гришина жизнь
     (Перевод Ю.Богушевича)

     Я.Ивановский. По заданию партизан
     (Перевод Ю.Богушевича)

     Л.Левкова. Пионерский тайник
     (Перевод Ю. Богушевича)

     А.Красноперка. "Баба сеяла горох..."
     (Перевод Ю.Богушевича)

     В.Касичева. Ливень
     (Перевод Ю.Богушевича)

     О.Васильева. Задание выполнено!
     (Перевод Ю.Богушевича)

     П.Рунец. Маленький агитатор
     (Перевод Ю.Богушевича)

     С.Левина, В.Романовская. Смолкали вражеские пулеметы
     (Перевод Ю.Богушевича)

     А.Красноперка. Орлята
     (Перевод Ю.Богушевича)

     В.Зуенок. Книга-партизанка
     (Перевод Ю.Богушевича)

     Е.Курто, П.Ткачев. Трубач 44-го полка
     (Перевод Ю.Богушевича)

     В.Машков. Он не сказал ни слова
     (Перевод Ю.Богушевича)

     Г.Шилович. Зажигалка
     (Перевод Ю.Богушевича)

     В.Морозов. Было герою четырнадцать лет
     (Перевод Ю.Богушевича)

     В.Кобрин. Партизанский связной
     (Перевод Ю.Богушевича)

     М.Михаевич. Герои рядом с тобой
     (Перевод Ю.Богушевича)

     И.Макаревич. Правнук Ивана Сусанина
     (Перевод Ю.Богушевича)

     Я.Зазека. Юрка ведет напрямик...
     (Перевод Ю.Богушевича)

     Н.Неклюдов. Два эпизода
     (Перевод Б.Бурьяна)

     Н.Марушкевич. Бороться!
     (Перевод Б.Бурьяна)

     И.Мандрик. Есть такая деревня Сарья
     (Перевод Б.Бурьяна)

     Ф.Соболь. Рвались мины...
     (Перевод Б.Бурьяна)

     П.Березняк. Лазутчик
     (Перевод Б.Бурьяна)

     Н.Соколов. Эшелон уничтожен
     (Перевод Б.Бурьяна)

     А.Захарова. В лесах Озерянских
     (Перевод Б.Бурьяна)

     А.Махнач. Имеете со взрослыми
     (Перевод Б.Бурьяна)

     Д.Милашевский. Лесная школа
     (Перевод Б.Бурьяна)

     В.Шимук. Только вперед
     (Перевод Б.Бурьяна)

     Я.Миронков. Он мечтал стать охотником
     (Перевод Б.Бурьяна)

     А.Кийранен. Гром войны
     (Перевод Б.Бурьяна)

     В.Хорсун. С галстуком на груди
     (Перевод Б.Бурьяна)

     М.Скрипка. Покуда бьется сердце
     (Перевод Б.Бурьяна)

     Н.Соколовский. Юный почтальон

     С.Николаев. Клятва юнги

     X.Прибыль. "Кузнечик"
     (Перевод Б.Бурьяна)

     И.Кузьмин. Месть
     (Перевод Б.Бурьяна)

     А.Королев. Подвиг разведчика
     (Перевод Б.Бурьяна)

     А.Позняк. Партизанская наука
     (Перевод Б.Бурьяна)

     Человек из деревни Паленка
     (Перевод Б.Бурьяна)

     М.Ткачев. Вася-партизан
     (Перевод Б.Бурьяна)

     Е.Пташник. На дороге

     В.Хомченко. Праздничный салют

     А.Юшкевич. Гавроши сурового времени

     В.Смеречинский. Пионеры не сдаются!

     В.Морозов. Боец подпольного фронта
     (Перевод 3.Петрушени)

     В.Дончик. Юная партизанка

     М.Ткачев. На боевом посту

     В.Машков. Спасенное знамя

     Е.Горелик. Опаленное детство

     Д.Славкович. Страницы юности жаркой

     В.Смеречинский. Степка-танкист


     Не счесть бед,  не измерить горя,  принесенного фашистскими оккупантами
на  нашу  землю.  Они  уничтожали фабрики,  заводы,  институты,  жилые дома,
деревни.
     Гитлеровцы   осуществляли  человеконенавистнический  план   германского
империализма -  полностью  лишить  белорусский народ  национальной культуры,
обратить советских людей в бесправных рабов...
     Но   не   поставить   на   колени   наших   людей.   Под   руководством
Коммунистической  партии  поднялись  они   на   жестокую  борьбу  с   черным
нашествием.
     Рядом  со  взрослыми сражались и  юные  мстители -  пионеры.  Они  были
разведчиками, проводниками, пламенными агитаторами, подрывниками, добывали у
врага оружие и передавали партизанам...  Невозможно рассказать обо всем, что
делали в  годы войны пионеры.  Юные патриоты не  щадили ни  крови своей,  ни
жизни во имя Родины, во имя светлого будущего.
     Ратный подвиг юных ленинцев Белоруссии -  блестящая страница в  славной
истории пионерской организации имени Владимира Ильича Ленина.
     Будем надеяться,  что эта книга о пионерах-героях, как и книга "Никогда
не  забудем",  созданная по  инициативе редакции газеты  "Пiянер  Беларусi",
найдет широкий отклик среди юных Читателей.

     В.Е.Лобанок,
     Герой Советского Союза,
     бывший командир партизанского соединения



     М.Даниленко

        ГРИШИНА ЖИЗНЬ


     Был конец апреля. В небо уже взвился жаворонок, и не было никакого дела
этой маленькой птичке до  того,  что на  свете гремит война,  где-то  льется
кровь, каждый миг гибнут люди.
     И  вот тогда,  в  одну из  апрельских ночей,  в  Себровичи пришла беда:
бывший кулак бургомистр Михаил Мыльников выдал партизанские семьи.  Выдал он
и отца Гриши, который по заданию подпольной организации "служил" начальником
полиции.
     Ночью каратели окружили деревню. Гриша проснулся от какого-то звука. Он
открыл глаза и глянул в окно. По освещенному луной стеклу мелькнула тень.
     - Папа! - тихо позвал Гриша.
     - Спи, чего тебе? - отозвался отец.
     Но мальчик больше не спал.  Ступая босыми ногами по холодному полу,  он
тихонько вышел в  сени.  И тут услышал,  как кто-то рванул двери и несколько
пар сапог тяжело прогремели в избу.
     Мальчик бросился в  огород,  где  стояла баня с  маленькой пристройкой.
Сквозь щель в дверях Гриша видел, как вывели его отца, мать и сестер. У Нади
текла кровь из плеча, и девушка зажимала рану рукой...
     До  самого рассвета простоял Гриша в  пристройке и  смотрел перед собой
широко  раскрытыми глазами.  Скупо  цедился  лунный  свет.  Где-то  с  крыши
сорвалась  сосулька  и  с  тихим  звоном  разбилась  на  завалинке.  Мальчик
вздрогнул. Он не чувствовал ни холода, ни страха.
     В ту ночь у него между бровей появилась маленькая морщинка.  Появилась,
чтобы никогда уже не исчезать. Семью Гриши расстреляли фашисты.
     От  деревни  к  деревне  шел  тринадцатилетний мальчик с  не  по-детски
суровым взглядом. Шел к Сожу.
     Он  знал,  что где-то  за  рекой был его брат Алексей,  были партизаны.
Через несколько дней Гриша пришел в поселок Ямецкий.
     Жительница этого  поселка  Феодосия Иванова была  связной партизанского
отряда,  которым командовал Петр Антонович Балыков. Она и привела мальчика в
отряд.
     С  суровыми лицами слушали Гришу комиссар отряда Павел Иванович Дедик и
начальник штаба  Алексей Подобедов.  А  он  стоял в  изорванной рубашке,  со
сбитыми о корни ногами, с негаснущим огнем ненависти в глазах.
     Началась партизанская жизнь Гриши Подобедова.  И на какое бы задание ни
отправлялись партизаны,  Гриша  всегда просил взять его  с  собой.  А  отряд
Балыкова скоро  вырос в  Первую Гомельскую партизанскую бригаду.  Под  своим
контролем партизаны держали довольно большой район -  все  междуречье Сожа и
Покати.  113 населенных пунктов были полностью очищены от немецко-фашистских
захватчиков,  в  этих деревнях была восстановлена Советская власть.  Центром
освобожденного района  стала  деревня Волосевичи.  Там  был  создан исполком
райсовета.
     Гриша Подобедов стал отличным партизанским разведчиком.  Как-то связные
сообщили,  что  гитлеровцы вместе с  полицаями из  Кормы ограбили население.
Забрали 30 коров и  все,  что попало под руку,  и едут в направлении Шестого
поселка.  Отряд  направился в  погоню  за  врагом.  Руководил операцией Петр
Антонович Балыков.
     - Ну,  Гриша,  -  сказал  командир.  -  Пойдешь с  Аленой  Конашковой в
разведку. Узнайте, где враг остановился, что делает, что думает делать.
     И вот в Шестой поселок бредет утомленная женщина с мотыгой и мешком,  а
с нею мальчик, одетый в не по росту большую телогрейку.
     - Это же просо сеяли,  люди добрые,  -  обращаясь к полицаям,  сетовала
женщина. - А попробуй поднять с малым эти вырубки. Нелегко, ох, нелегко!
     И  никто,  конечно,  не  заметил,  как следят зоркие глаза мальчонки за
каждым солдатом, как они все замечают.
     Гриша побывал в пяти домах,  где остановились фашисты и полицаи.  И обо
всем  узнал,  потом  подробно доложил  командиру.  В  небо  взвилась красная
ракета.  И через несколько минут все завершилось:  партизаны загнали врага в
хитро  расставленный "мешок" и  уничтожили его.  Награбленное добро  вернули
населению.
     Ходил в разведку Гриша и перед памятным боем у реки Покать.
     С  уздечкой,  прихрамывая (в  пятку попала заноза),  маленький пастушок
сновал среди  гитлеровцев.  И  такая  ненависть горела в  его  глазах,  что,
казалось, одна она могла бы испепелить врагов.
     А затем разведчик докладывал,  сколько видел у врагов пушек,  где стоят
пулеметы и  минометы.  И  от партизанских пуль и мин находили себе могилы на
белорусской земле захватчики.
     В  начале июня  1943  года  Гриша Подобедов вместе с  партизаном Яковом
Кебиковым  пошел  в  разведку  в  район  деревни  Залесье,  где  размещалась
карательная рота из  так называемого добровольческого отряда "Днепр".  Гриша
пробрался в дом, где подвыпившие каратели устроили вечеринку.
     Партизаны бесшумно вошли в  деревню и  целиком уничтожили роту.  Спасся
только командир,  он спрятался в  колодец.  Утром его оттуда вытащил местный
дедок, как поганого кота, за загривок...
     Это была последняя операция,  в которой участвовал Гриша Подобедов.  17
июня  вместе  со  старшиной Николаем Борисенко он  поехал  в  деревню  Рудую
Бартоломеевку за мукой, приготовленной для партизан.
     Ярко светило солнце.  На крыше мельницы порхала серая птичка,  наблюдая
хитрыми глазенками за людьми.  Широкоплечий Николай Борисенко только взвалил
на подводу тяжелый мешок, как прибежал побледневший мельник.
     - Каратели! - выдохнул он.
     Старшина и Гриша схватились за автоматы и бросились в кустарник, росший
у  мельницы.   Но  их  заметили.  Свистнули  злобные  пули,  срезая  веточки
ольшаника.
     - Ложись!  -  подал  команду  Борисенко и  выпустил длинную  очередь из
автомата.
     Гриша, целясь, давал короткие очереди. Он видел, как каратели, будто бы
наткнувшись на невидимую преграду, падали, скошенные его пулями.
     - Так вам, так вам!..
     Неожиданно старшина глухо охнул и схватился за горло.  Гриша обернулся.
Борисенко задергался всем телом и  затих.  Его  остекленевшие глаза смотрели
теперь безразлично в высокое небо,  а рука впилась,  как будто прикипела,  в
ложе автомата.
     Кустарник,  где теперь остался один Гриша Подобедов, окружили враги. Их
было около шестидесяти человек.
     - Сдавайся! - послышались голоса.
     Гриша стиснул зубы и  поднял руку.  К нему сразу же бросилось несколько
солдат.
     - Ах вы, ироды! Чего захотели?! - крикнул партизан и в упор полоснул по
ним из автомата.
     Шесть гитлеровцев свалилось ему под ноги. Остальные залегли. Все чаще и
чаще над  Гришиной головой свистели пули.  Партизан молчал,  не  откликался.
Тогда осмелевшие враги вновь поднялись.  И вновь под метким автоматным огнем
вжимались в  землю.  А  в  автомате уже  кончились патроны.  Гриша  выхватил
пистолет.
     - Сдаюсь! - крикнул он.
     К  нему рысцой подбежал высокий и  тонкий,  как жердь,  полицай.  Гриша
выстрелил ему прямо в лицо. На какой-то неуловимый миг мальчик окинул взором
редкий кустарник,  тучки на  небе и,  приставив пистолет к  виску,  нажал на
спусковой крючок...
     Когда  партизаны прибыли на  место  схватки,  они  увидели вокруг Гриши
одиннадцать убитых карателей. Многие еще корчились, израненные его пулями.
     ...Гриша Подобедов похоронен в  Чечерске в братской партизанской могиле
на  Замковой горе.  Отсюда,  где возвышается величественный памятник,  видны
бескрайние луга за Чечерой и Сожем. По дорогам в райцентр пылят грузовики, в
высоком небе,  оставляя за собой след,  проносятся,  как метеоры, реактивные
самолеты.  А  на могиле растут цветы.  Их много.  Растут высаженные деревца.
Пройдут годы,  и они зашумят густыми пышными кронами. Зашумят, как эта песня
о Грише:

     Солнце сосен золотит верхушки,
     Над Чечерой стелется туман...
     Спит в могиле братской на опушке
     Гриша Подобедов, партизан.

     Кто сказал, что бой сложился круто?
     Просто отдохнуть прилег солдат,
     Может, на какую-то минуту,
     И в руке сжимает автомат.

     Спит.
     И удивляться тут не надо,
     Что не слышит песни боевой;
     Прожил он большую жизнь, ребята, -
     Многим взрослым не прожить такой.

     Эта песня высоко взмывает,
     Льется над просторами полей,
     Ширится от края и до края...
     Песня, песня!
     Жизнь живая в ней.



     Я.Ивановский

        ПО ЗАДАНИЮ ПАРТИЗАН


     Такой безрадостной, такой тревожной осени, как осень 1941 года, Виктору
Пашкевичу переживать еще не приходилось.  О  школе не могло быть и речи.  Ее
фашисты закрыли.  Пойти на  Березину ловить рыбу или в  лес за орехами также
нельзя.  Выход из города запрещен под страхом смерти. Даже книжки нет, чтобы
почитать.
     Лишь  одна  отрада -  сходить к  Алесю  Климковичу,  поговорить с  ним,
поделиться скупыми новостями о событиях на фронте,  которые каким-то образом
просачивались в  оккупированный Борисов.  Но  это  можно было сделать только
днем.  Вечером же ходить по городу запрещено.  Поймает патруль - расстрел на
месте.
     И  так  за  все,  что  не  по  вкусу фашистам,  -  расстрел,  расстрел,
расстрел...
     Эх!..  А как чудесно было до войны!  Куда хочешь, туда иди, что хочешь,
то и делай.
     И  что бы  это такое сделать,  чтобы побыстрее не стало на родной земле
фашистов?
     Удрученный сидел Виктор у окна со своим неразрешимым вопросом. На улице
уже  стемнело,  только изредка мертвый белый свет ракет заливал кварталы,  и
тогда отчетливо вырисовывались контуры соседних домов. Время от времени сухо
трещали выстрелы.
     Виктор собирался уже лечь спать.  Но в  окно кто-то осторожно постучал.
Так осторожно,  что мальчик вначале подумал:  "Может,  показалось?"  Но стук
повторился еще и еще.
     - Мама!  -  Витя подошел к  постели и коснулся плеча матери.  -  Кто-то
стучит.
     - Слышу, сынок. Иди открой. Чужой так осторожно не постучится, ломиться
начнет. Это кто-то свой.
     Виктор отбросил крючок. В дом зашел мужчина. Еще с порога попросил:
     - Завесьте окна и зажгите лампу.
     Когда наконец все  это  было  сделано,  мама взглянула на  незнакомца и
радостно воскликнула:
     - Андрей Константинович! Живой, здоровый!
     Узнал мужчину и Виктор. Это был дядя Андрей, тот самый командир Красной
Армии,  который перед войной жил у них на квартире. Правда, теперь на нем не
было ни военной формы, ни оружия. Одет он был, как рабочий, - в телогрейку и
хлопчатобумажные брюки.  Но ни в  облике,  ни в  жестах дядя Андрей ничем не
изменился.
     Ночной гость начал расспрашивать о  положении в городе,  хотел подробно
узнать,  где какие части стоят,  чем они вооружены,  много ли солдат.  Затем
рассказал о положении на фронте.  Нелегким оно было. Но в голосе дяди Андрея
звучала твердая уверенность.
     - Еще  немного,  и  побежит,  покатится  фашист  назад.  Громадная сила
собирается на фронте для решающего удара.  И в тылу нет спасения пришельцам.
Слышали, может быть, про партизан?
     - Слышали, - в один голос ответили мама и Виктор.
     - Ну,  а ты что делаешь?  -  обратился дядя к Виктору.  -  Конечно,  не
учишься?
     - Нет.  Но если бы фашисты и  открыли школу,  я все равно не пошел бы в
нее. - Этот ответ прозвучал тихо, но твердо.
     - И все же надо что-то делать. Не сидеть же сложа руки.
     - Что же делать, дядя Андрей?
     На  командира смотрели смелые,  наивные мальчишечьи глаза.  В  них  был
нетерпеливый вопрос, даже требование: "Что? Скажи. Все, что смогу, сделаю".
     - Дел сейчас много,  больших,  важных,  - окинув Виктора вопросительным
взглядом,  сказал дядя Андрей,  -  и  эти дела для тех,  кому свобода Родины
дороже всего...
     Какой-то внутренний толчок заставил Виктора подняться.
     - Я - пионер. Я давал торжественное обещание быть верным Родине!..
     ...В  тот день в  доме Пашкевичей не  спали далеко за полночь.  Мать на
кухне готовила ужин для  гостя,  а  тот  все  сидел с  Виктором в  комнате и
рассказывал, что надо делать и как делать.
     А когда,  уже на рассвете,  подал на прощание руку,  Виктор крепко, как
взрослый, пожал ее и сказал:
     - Сделаю, товарищ командир!
     Сделаю.  Это обещание обязывало.  И  Виктор усердно готовился выполнить
первое в жизни боевое задание. Он несколько раз ходил в разведку.
     Наконец,  когда все было готово, решил действовать. Из дому вышел рано,
на рассвете.  Недалеко за их садом тянулась ограда из колючей проволоки. Это
немцы огородили свой временный склад с оружием.  Винтовки, пулеметы, ящики с
патронами хранились здесь  в  основном  под  брезентом.  Сюда  и  направился
мальчик.  Только не в  открытую,  а ползком,  по-пластунски.  Вот и знакомый
бугорок,  заросший высокой пожелтевшей травой.  Отсюда до проволоки -  рукой
подать.  Как раз напротив,  у самой земли, под проволокой - щель. Она такая,
что Виктор свободно может пролезть на ту сторону.
     Но  торопиться  не  следует.  Вначале  надо  хорошо  изучить  поведение
немецкого  часового.  Сколько  времени  идет  в  одну  сторону,  на  сколько
задерживается в противоположном конце склада и сколько идет назад. Зная это,
можно уловить удобный момент и подлезть под проволоку.
     ...Когда солдат в  третий раз  медленно прошел мимо склада с  оружием и
завернул за угол, Виктор ящерицей проскользнул под проволокой и стремительно
бросился к  складу.  Подняв край брезента,  он увидел целую груду новеньких,
густо смазанных маслом винтовок.  Виктор, не раздумывая, схватил ближайшую и
пополз назад.
     На  бугорке за  оградой оглянулся.  Часовой только что  повернул в  эту
сторону.  Мальчик вытер со лба пот и  прижал руку к  груди:  очень уж сильно
стучало сердце.
     Минут  через  пять   винтовка  была  старательно  спрятана  в   заранее
подготовленном тайнике, и Виктор пошел домой.
     На первый раз хватит. Это была разведка. А завтра он постарается добыть
уже не одну,  а две,  может быть,  даже четыре винтовки.  По две за один раз
станет брать.  Правда,  тяжеловато будет тащить их  ползком,  но ничего.  На
фронте, должно быть, еще тяжелее...

     Когда через неделю Пашкевичей вновь навестил дядя Андрей,  Виктор гордо
отрапортовал:
     - Восемь винтовок и ящик патронов!
     - Вот это здорово!  Молодец.  Большое тебе партизанское спасибо. Только
смотри, будь осторожен.
     - Есть быть осторожным!
     И  вновь день за днем,  день за днем отправлялся Виктор в  свою опасную
дорогу.  Ползком к  складу,  ползком назад,  к  тайнику.  Ползком к  складу,
ползком назад.  И  все это под самым носом у  часового;  в любую погоду,  не
считаясь ни с чем.
     Иной раз возвращался домой обессиленный,  промокший до последней нитки,
и сразу валился спать.  Но наставал рассвет, и мальчик вновь брался за свое.
Он знал: партизанам нужно оружие, много оружия. Надо добывать его, если есть
такая возможность.
     Накануне 24-й  годовщины Октября Виктор  через  дядю  Андрея переправил
партизанам сразу 25 винтовок,  три ручных пулемета и 30 гранат.  Это был его
подарок празднику Великого Октября.
     И  вот получено очередное задание:  добыть оружие в большом количестве.
Справиться с таким заданием одному было не по силам. Дядя Андрей сказал:
     - Надо создать подпольную группу. Подбери надежных ребят, расскажи им о
партизанах,  о положении на фронте.  Вообще,  дай им понять,  что подпольная
группа -  это не твоя мальчишечья выдумка,